「ためたか」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は病気のために働けなかった。例文帳に追加

Illness prevented him from doing his work. - Tatoeba例文

彼女は多忙のため来られなかった。例文帳に追加

She couldn't come because she was busy. - Tatoeba例文

彼は病気のために働けなかった。例文帳に追加

Illness prevented him from doing his work.  - Tanaka Corpus

そのため、私は彼らのための罠を作るつもりだ。例文帳に追加

Therefore, I'm going to make a trap for them. - Weblio Email例文集

私は他人のために何かしたい。例文帳に追加

I want to do something for other people. - Weblio Email例文集

彼らは正義のために戦っていた.例文帳に追加

They were fighting in the cause of justice.  - 研究社 新英和中辞典

方々の勘定をためた例文帳に追加

I have run up bills at various houses.  - 斎藤和英大辞典

どうかしたために狙いが狂った例文帳に追加

Something disturbed my aim.  - 斎藤和英大辞典

彼等は自由のために戦った。例文帳に追加

They fought for freedom. - Tatoeba例文

彼らは母国のために戦った。例文帳に追加

They fought for the sake of their country. - Tatoeba例文

彼らは祖国を守るために戦った。例文帳に追加

They fought in defense of their country. - Tatoeba例文

彼らは祖国のために戦った。例文帳に追加

They fought for the sake of their country. - Tatoeba例文

彼らは正義のために戦った。例文帳に追加

They fought in the cause of justice. - Tatoeba例文

彼女は泣いたため目が真っ赤だった。例文帳に追加

Her eyes were red from crying. - Tatoeba例文

戦うために武装し覚悟した例文帳に追加

armed and prepared for fighting  - 日本語WordNet

入浴するためのあたたかい水例文帳に追加

warm water for taking a bath  - EDR日英対訳辞書

彼等は自由のために戦った。例文帳に追加

They fought for freedom.  - Tanaka Corpus

彼らは母国のために戦った。例文帳に追加

They fought for the sake of their country.  - Tanaka Corpus

彼らは祖国を守るために戦った。例文帳に追加

They fought in defense of their country.  - Tanaka Corpus

彼らは祖国のために戦った。例文帳に追加

They fought for the sake of their country.  - Tanaka Corpus

彼らは正義のために戦った。例文帳に追加

They fought in the cause of justice.  - Tanaka Corpus

彼女は泣いたため目が真っ赤だった。例文帳に追加

Her eyes were red from crying.  - Tanaka Corpus

温めますか例文帳に追加

Do you want it heated?  - Weblio Email例文集

目から火が出た例文帳に追加

I saw stars  - 斎藤和英大辞典

パリに行くためにお金をためなければならない。例文帳に追加

I gotta save money to go to Paris!  - Weblio Email例文集

彼女は老後のために金をためている.例文帳に追加

She's saving money for her old age.  - 研究社 新英和中辞典

彼は洋行するつもりでそのために金をためている例文帳に追加

He intends to go abroad, and is saving money for the purpose―to that end.  - 斎藤和英大辞典

いざというときのためにお金をためておきなさい。例文帳に追加

Put aside money for a rainy day. - Tatoeba例文

'生物'（特に家畜のための）のための地方の用語例文帳に追加

a regional term for `creature' (especially for domestic animals)  - 日本語WordNet

物をためて、将来使用するためにそれらを隠す人例文帳に追加

a person who accumulates things and hides them away for future use  - 日本語WordNet

いざというときのためにお金をためておきなさい。例文帳に追加

Put aside money for a rainy day.  - Tanaka Corpus

-鬼が入らないための結界と追い出すための道具例文帳に追加

Kekkai to keep out evils and tools to chase them off  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、ＦＰＣを折り返すための領域が不要となる。例文帳に追加

Accordingly, an area for folding back the FPC becomes unnecessary. - 特許庁

回路アセンブリのためのバイアを作製するためのプロセス例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING VIA FOR CIRCUIT ASSEMBLY - 特許庁

胃腸管を処置するための装置とそのためのキット例文帳に追加

APPARATUS FOR TREATING GASTROINTESTINAL TRACT AND KIT FOR THE SAME - 特許庁

内燃機関のための粗空気を吸い込むための装置例文帳に追加

RAW AIR SUCTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

成長のための統合，繁栄のための革新例文帳に追加

Integrate to Grow, Innovate to Prosper - 経済産業省

買い物をするために出かけました。例文帳に追加

I went out in order to go shopping.  - Weblio Email例文集

彼は故人のために悲歌を書いた。例文帳に追加

He wrote a threnody for the deceased.  - Weblio英語基本例文集

彼は出血のため死にかけていた.例文帳に追加

He was bleeding to death.  - 研究社 新英和中辞典

甲冑に身をかためた騎士.例文帳に追加

a knight encased in armor  - 研究社 新英和中辞典

彼らのためにパーティーが開かれた.例文帳に追加

A party was held for them.  - 研究社 新英和中辞典

病気のために会に出られなかった.例文帳に追加

Illness kept me from attending the meeting.  - 研究社 新和英中辞典

念のため証文を書かせた例文帳に追加

I made him sign a paper, to make sure.  - 斎藤和英大辞典

念のため証書を書かせた例文帳に追加

I made him sign a paper, to make sure.  - 斎藤和英大辞典