「ためたか」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

急使のための駕篭例文帳に追加

palanquin for an express messenger  - EDR日英対訳辞書

日光をさけるための傘例文帳に追加

a parasol which blocks sunlight  - EDR日英対訳辞書

風を防ぐための物例文帳に追加

an object used to block the wind  - EDR日英対訳辞書

迎えのために来る人例文帳に追加

a person who is sent for a guest  - EDR日英対訳辞書

雪を防ぐための垣例文帳に追加

a fence to prevent snow damage  - EDR日英対訳辞書

生活するための権利例文帳に追加

the right to live  - EDR日英対訳辞書

衣服を買うための費用例文帳に追加

clothing expenses  - EDR日英対訳辞書

魚を集めるためにまく餌例文帳に追加

fishbait  - EDR日英対訳辞書

歓喜のために笑う声例文帳に追加

laughter for joy  - EDR日英対訳辞書

審査のための会例文帳に追加

a meeting held for examination or screening purposes  - EDR日英対訳辞書

管理のためのシステム例文帳に追加

a management system  - EDR日英対訳辞書

防寒のための用具例文帳に追加

attire designed to protect against the cold  - EDR日英対訳辞書

変換するための機器例文帳に追加

an apparatus that changes something  - EDR日英対訳辞書

書くための手本例文帳に追加

an example of penmanship that is meant to be copied  - EDR日英対訳辞書

乾燥させるための装置例文帳に追加

an apparatus for drying something  - EDR日英対訳辞書

管理するための能力例文帳に追加

one's ability to manage  - EDR日英対訳辞書

缶をあけるための道具例文帳に追加

an implement used for opening cans  - EDR日英対訳辞書

茶会のための寮例文帳に追加

a pavilion that is used for a Japanese tea ceremony  - EDR日英対訳辞書

隠れるための場所例文帳に追加

a place used for hiding  - EDR日英対訳辞書

生活するための費用例文帳に追加

living expenses  - EDR日英対訳辞書

深いため息をつく例文帳に追加

give a deep sigh - Eゲイト英和辞典

省力化のための機器例文帳に追加

labor‐saving equipment - Eゲイト英和辞典

安全に保管するために例文帳に追加

for safekeeping - Eゲイト英和辞典

視界不良のため例文帳に追加

because of poor visibility - Eゲイト英和辞典

感染を防ぐためです。例文帳に追加

This is to prevent infection. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は富をため込んだ。例文帳に追加

He has accumulated wealth.  - Tanaka Corpus

保護観察のための調査例文帳に追加

Examination for Probation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

生活再建のための措置例文帳に追加

Measures for Livelihood Rehabilitation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

互換性のためのフラグ。例文帳に追加

Compatibility flag.  - JM

カンボジア：内乱のため例文帳に追加

Cambodia: Due to the domestic conflict  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

定時確保のための努力例文帳に追加

Efforts to maintain punctuality  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

農作業のための休暇。例文帳に追加

Holidays for farm work.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ペットのためのカーシート例文帳に追加

CAR SEAT FOR PET - 特許庁

配管のための管継手例文帳に追加

PIPE JOINT FOR PIPING - 特許庁

車両のための前照灯例文帳に追加

HEADLIGHT FOR VEHICLE - 特許庁

カメラのためのケース例文帳に追加

CASE FOR CAMERA - 特許庁

加圧ガスのための容器例文帳に追加

CONTAINER FOR PRESSURIZED GAS - 特許庁

リサイクルのための回収例文帳に追加

Recovery for recycling  - 経済産業省

実業家のためにね。」例文帳に追加

It's for business men, you know."  - James Joyce『恩寵』

「木の根っこもためして、川岸もためして、生けがきもためしてみたのに」例文帳に追加

`I've tried the roots of trees, and I've tried banks, and I've tried hedges,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。例文帳に追加

It was to get money to pay the rent.  - Weblio Email例文集

彼女はお金をためるために一生懸命働いた。例文帳に追加

She worked hard in order to save money. - Tatoeba例文

腰から下だけあたためるための湯例文帳に追加

a hot bath in which to warm the body below the waist  - EDR日英対訳辞書

彼女はお金をためるために一生懸命働いた。例文帳に追加

She worked hard in order to save money.  - Tanaka Corpus

地位を固める.例文帳に追加

consolidate one's position  - 研究社 新英和中辞典