「だいきた」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

大谷大学短期大学部例文帳に追加

Otani University Junior College  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼がXに、大いに興味をいだいた例文帳に追加

He took a strong interest in X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

それにはだいぶ金がかかった。例文帳に追加

It cost a pretty penny;  - James Joyce『母親』

「どこから酒が来たんだい？」例文帳に追加

"Where did the boose come from?"  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

探題（たんだい）仏教寺院に置かれた職。例文帳に追加

"Tandai" （探題） is a position set in a Buddhist temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇代暦（こうだいれき）は、南北朝時代_(日本)から室町時代にかけてに書かれた年代記。例文帳に追加

Kodaireki is a chronicle written between the Period of Northern and Southern Courts and the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平忠明（まつだいらただあきら）は、安土桃山時代の武将。例文帳に追加

Tadaakira MATSUDAIRA was a busho (Japanese military commander) who lived in the Azuchi-Momoyama period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八　第二条第八項第六号、第八号又は第九号に掲げる行為例文帳に追加

(viii) acts listed in Article 2(8)(vi), (viii), or (ix).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

只今帰艦致しました例文帳に追加

Come on board, sir. - 斎藤和英大辞典

折りたたみ式譜面台例文帳に追加

FOLDABLE MUSIC STAND - 特許庁

折りたたみ式すべり台例文帳に追加

FOLDABLE SLIDE - 特許庁

キリシタン大名（キリシタンだいみょう、吉利支丹大名）はキリスト教を信仰した大名のことである。例文帳に追加

The term "Christian daimyo" refers to those daimyo (feudal lords) who professed faith in Christianity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中生代の第2期の、中生代の第2期に関する、または、中生代の第2期を意味する例文帳に追加

of or relating to or denoting the second period of the Mesozoic era  - 日本語WordNet

中生代の第3期の、中生代の第3期に関する、または、中生代の第3期を意味する例文帳に追加

of or relating to or denoting the third period of the Mesozoic era  - 日本語WordNet

中生代の第1期の、中生代の第1期に関する、または、中生代の第1期を意味する例文帳に追加

of or relating to or denoting the first period of the Mesozoic era  - 日本語WordNet

三成は大一大万大吉と記された家紋を用いた。例文帳に追加

His crest was that of "Daiichi-Daiman-Daikichi."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二　第十六条の六第一号、第三号又は第四号に該当したとき。例文帳に追加

(ii) if he/she falls under item (i), (iii) or (iv) of Article 16-6  - 日本法令外国語訳データベースシステム

あなたはきっと大丈夫。例文帳に追加

You will be just fine. - Weblio Email例文集

彼らを大事にしてきた。例文帳に追加

I've come to treasure them.  - Weblio Email例文集

あなたが大好きです。例文帳に追加

I love you.  - Weblio Email例文集

大学に行きたいです。例文帳に追加

I want to go to university.  - Weblio Email例文集

あなたが大好きです例文帳に追加

I love you.  - Weblio Email例文集

あなたの笑顔が大好き例文帳に追加

I love your smile.  - Weblio Email例文集

岩のかたまり, 大きな岩.例文帳に追加

a mass of rock  - 研究社 新英和中辞典

（でき上がった）作文の題例文帳に追加

the subject of the composition  - 斎藤和英大辞典

この問題には辟易した例文帳に追加

The problem beats me.  - 斎藤和英大辞典

問題を解きかねた例文帳に追加

I failed to solve the problem―failed in solving the problem.  - 斎藤和英大辞典

兄弟の縁を切った例文帳に追加

I have disowned him as a brother.  - 斎藤和英大辞典

兄弟は二人連れで来た例文帳に追加

The brothers came together.  - 斎藤和英大辞典

問題でも起きたのか。例文帳に追加

Is something wrong? - Tatoeba例文

なんたる大ボラふきだ。例文帳に追加

What a big talk. - Tatoeba例文

私はこの歌が大好きだ。例文帳に追加

I love this song. - Tatoeba例文

ダンって、まだ生きてたんだ。例文帳に追加

Dan was still alive. - Tatoeba例文

トムって、まだ生きてたんだ。例文帳に追加

Tom was still alive. - Tatoeba例文

あの家が大好きだった。例文帳に追加

I loved that house. - Tatoeba例文

大学に行きたいんだ。例文帳に追加

I'd like to go to college. - Tatoeba例文

大学に行きたいんだ。例文帳に追加

I want to go to college. - Tatoeba例文

それは、第一便できた例文帳に追加

it came by the first post  - 日本語WordNet

伝統はまだ生きていた例文帳に追加

the tradition was still alive  - 日本語WordNet

大事にしてきた友人例文帳に追加

a cherished friend  - 日本語WordNet

きちんと行った宿題例文帳に追加

neat homework  - 日本語WordNet

大理石に似た肌理例文帳に追加

a texture like that of marble  - 日本語WordNet

古代に生きた人例文帳に追加

a person who lived in ancient times  - 日本語WordNet

彼は大学向きだった例文帳に追加

he was university material  - 日本語WordNet

ボールはまだ生きていた例文帳に追加

the ball was still in play  - 日本語WordNet