「だいきた」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

私たちは兄弟です。例文帳に追加

We're brothers. - Tatoeba例文

近代の、または新しい例文帳に追加

recent or new  - 日本語WordNet

近代に発達した都市例文帳に追加

a modern developed city  - EDR日英対訳辞書

雪を頂いた山嶺例文帳に追加

the snow-capped ridge of a mountain - EDR日英対訳辞書

キムは大根の種を蒔いた。例文帳に追加

Kim sowed radishes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

宿題は簡単に出来た。例文帳に追加

The homework was easily done.  - Tanaka Corpus

私たちは兄弟です。例文帳に追加

We are brother and sister.  - Tanaka Corpus

一　第一条、第二条第一項、第三条又は第四条第一項の規定に違反した者例文帳に追加

(i) A person who violates any provision of Article 1, Article 2 (1), Article 3 or Article 4 (1); or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

松平忠輝（まつだいらただてる）は安土桃山時代から江戸時代中期にかけての大名。例文帳に追加

Tadateru Matsudaira was a Japanese feudal lord from the Azuchi-Momoyama period to the middle of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（原石器時代に続く）石器時代の第2期の、または、石器時代の第2期に関する例文帳に追加

of or relating to the second period of the Stone Age (following the eolithic)  - 日本語WordNet

二　第十一条第三項、第十二条、第十八条、第十九条第一項、第二十条又は第二十二条の規定に違反したとき。例文帳に追加

(ii) Violates the provision of Article 11, paragraph (3), Article 12, Article 18, Article 19, paragraph (1), Article 20 or Article 22.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　第十九条第三項から第五項まで、第七項又は第八項の規定に違反したとき。例文帳に追加

(i) When it has violated the provisions of Article 19 paragraph (3) to paragraph (5), paragraph (7) or paragraph (8).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

兄の第13代当主・菊池武重弟の第14代当主菊池武士他、兄弟多数。例文帳に追加

He had many siblings such as an older brother Takeshige KIKUCHI, the 13th family head, and a younger brother Takehito KIKUCHI, the 14th family head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大規模に, 大々的に, 大がかりな形で.例文帳に追加

on a large [gigantic, grand, vast] scale  - 研究社 新英和中辞典

第二章　破壊的団体の規制（第五条－第十条）例文帳に追加

Chapter II Control on Subversive Organizations (Articles 5 to 10)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

『大正新脩大蔵経』（以下、『大正蔵』）第12巻P279～P299。例文帳に追加

Volume 12 of "Taisho Shin shu Daizokyo" (hereafter "Taisho Tripitaka") p 279 to 299.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『大正新脩大蔵経』（以下、『大正蔵』）第12巻P346～P348。例文帳に追加

"Taisho Shinshu Daizo-kyo Sutra" (Taisho Tripitaka) (hereinafter referred to as "Taishozo"): Volume 12, pp.346-348.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛頂瑜伽経　巻第一、第二、第三例文帳に追加

Kongo-Choyukakyo volumes 1-3  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大威徳陀羅尼経自巻第一至巻第十例文帳に追加

Daiitoku Daranikyo (Great Majesty Daranikyo Sutra): Vols. 1-10  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大般涅槃経自巻第一至巻第四十例文帳に追加

Daihatsu Nehangyo (The Nirvana Sutra): Vols. 1-40  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大鵬幸喜（力士・第48代横綱・一代年寄）例文帳に追加

Koki TAIHO (Sumo wrestler, forty-eighth Yokozuna, special sumo coaching stock awarded to retired grand champion)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第82条 第80条又は第81条の規定に基づく規則例文帳に追加

82. Regulations under section 80 or section 81 - 特許庁

この絨毯は歴代の首長に代々伝わるものです。例文帳に追加

This carpet has been passed down to successive emirates.  - Weblio英語基本例文集

古代または古代の時代の地理学の研究例文帳に追加

the study of the geography of ancient times or ancient epochs  - 日本語WordNet

現代の問題を主題とした演劇例文帳に追加

a drama in which the subject is a current topic  - EDR日英対訳辞書

近代から現代の戦争を題材にした文学例文帳に追加

literature whose subject is modern war, called war literature  - EDR日英対訳辞書

第四番目の鬼神：大澤神（だいたくしん）例文帳に追加

The fourth Kijin: Daitaku-shin God  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駒(こま)大(だい)苫(とま)小(こ)牧(まい)がまた優勝例文帳に追加

Komadai Tomakomai Wins Again  - 浜島書店 Catch a Wave

江戸時代に徳川光圀によって、歴代皇紀（れきだいこうき）という表題が与えられている。例文帳に追加

Mitsukuni TOKUGAWA gave it the name Rekidaikoki in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一　第二十一条第三項から第五項まで、第七項又は第八項の規定に違反したとき。例文帳に追加

(i) Where it has violated the provisions of any of Paragraphs 3 to 5 or Paragraph 7 or 8 of Article 21;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　第十四条第一項第三号、第四号又は第六号に規定する措置をとつたとき。例文帳に追加

(i) Measure pursuant to Item 3, Item 4 or Item 6 of Paragraph 1 of Article 14 is taken.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

私の大好きな絵。例文帳に追加

The picture that I love - Weblio Email例文集

私は年代ものが好きだ。例文帳に追加

I like vintage stuff.  - Weblio Email例文集

食べることが大好きです。例文帳に追加

I love eating.  - Weblio Email例文集

私はまだ生きています。例文帳に追加

I am still alive.  - Weblio Email例文集

私はお酒が大好きです。例文帳に追加

I love alcohol.  - Weblio Email例文集

貴方の事が大好きです。例文帳に追加

I love you.  - Weblio Email例文集

私は皆が大好きです。例文帳に追加

I love everyone.  - Weblio Email例文集

私はアニメが大好きです。例文帳に追加

I love anime.  - Weblio Email例文集

私はジョンが大好きです。例文帳に追加

I love John.  - Weblio Email例文集

私はまだ生きている。例文帳に追加

I am still alive.  - Weblio Email例文集

私は彼が大好きだ。例文帳に追加

I love him.  - Weblio Email例文集

私は料理が大好きです。例文帳に追加

I love cooking. - Weblio Email例文集

私は釣りが大好きです。例文帳に追加

I love fishing.  - Weblio Email例文集

貴方の事が大好きです。例文帳に追加

I really like you.  - Weblio Email例文集