「だがっき」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

君が間違っているのは明らかだ。例文帳に追加

It's clear that you're wrong. - Tatoeba例文

私が間違えたときは言ってください。例文帳に追加

Correct me if I'm wrong. - Tatoeba例文

僕はその映画が本当に好きだった。例文帳に追加

I really liked the movie. - Tatoeba例文

彼女は詩と音楽が好きだった。例文帳に追加

She was fond of poetry and music.  - Tanaka Corpus

彼らは大型の車が好きだった。例文帳に追加

They liked large cars.  - Tanaka Corpus

彼は音楽がとっても好きだ。例文帳に追加

He is a great lover of music.  - Tanaka Corpus

君が間違っている事は明らかだ。例文帳に追加

It's clear that you are wrong.  - Tanaka Corpus

君が間違っているのは明らかだ。例文帳に追加

It's clear that you're wrong.  - Tanaka Corpus

その舌はだんだん細くなって先がとがっている例文帳に追加

The tongue tapers to a point.  - 斎藤和英大辞典

彼は父親が病気だと言ったが、それはうそだった。例文帳に追加

He said his father was ill, which was a lie. - Tatoeba例文

もしかれが正直だったら、彼らは雇ったのだが。例文帳に追加

If he had been honest, they would have employed him. - Tatoeba例文

リチャードは母親が病気だといったが、それは嘘だった。例文帳に追加

Richard said his mother was ill, which is a lie. - Tatoeba例文

彼は父親が病気だと言ったが、それはうそだった。例文帳に追加

He said his father was ill, which was a lie.  - Tanaka Corpus

リチャードは母親が病気だといったが、それは嘘だった。例文帳に追加

Richard said his mother was ill, which is a lie.  - Tanaka Corpus

もしかれが正直だったら、彼らは雇ったのだが。例文帳に追加

If he had been honest, they would have employed him.  - Tanaka Corpus

「すが目だったからに決まってるではないの、だからおすがめ」例文帳に追加

`We called him Tortoise because he taught us,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

ゴキブリが出て大騒動だった例文帳に追加

It was quite an uproar when a cockroach came out.  - Weblio Email例文集

黙っている方が君の為だ例文帳に追加

It is （to） your interest to remain silent.  - 斎藤和英大辞典

彼は嘘をつくことが大嫌いだった。例文帳に追加

He abhorred lying. - Tatoeba例文

彼は嘘をつくことが大嫌いだった。例文帳に追加

He hated lying. - Tatoeba例文

君は黙っている方が賢明だろう。例文帳に追加

You might be wise to remain silent. - Tatoeba例文

君は彼が誰だか知っているか。例文帳に追加

Do you know who he is? - Tatoeba例文

君が彼を待っても無駄だ。例文帳に追加

It is no use your waiting for him. - Tatoeba例文

君が何を言っても無駄だ。例文帳に追加

It's no use your saying anything. - Tatoeba例文

トムはピザが大嫌いなんだって。例文帳に追加

Tom says he hates pizza. - Tatoeba例文

トムはフランス語が大っ嫌いなんだよ。例文帳に追加

Tom hates French. - Tatoeba例文

昨日は体の具合が悪かったんだ。例文帳に追加

Yesterday I was sick. - Tatoeba例文

トムは子供が大っ嫌いなんだよ。例文帳に追加

Tom hates children. - Tatoeba例文

スキャンダルが彼の命取りだった例文帳に追加

The scandal brought about his ruin. - Eゲイト英和辞典

体に元気がなく、ずっとだるいです。例文帳に追加

I always feel run down and dull. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は嘘をつくことが大嫌いだった。例文帳に追加

He abhorred lying.  - Tanaka Corpus

君は黙っている方が賢明だろう。例文帳に追加

You may advisable keep silent.  - Tanaka Corpus

君は彼が誰だか知っているか。例文帳に追加

Do you know who he is?  - Tanaka Corpus

君が彼を待っても無駄だ。例文帳に追加

It is no use your waiting for him.  - Tanaka Corpus

君が何を言っても無駄だ。例文帳に追加

It's no use your saying anything.  - Tanaka Corpus

高い木が目立つ目標だった。例文帳に追加

A tall tree was thus the principal mark.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私は彼に欠点があるためにそれだけ彼が好きだった。例文帳に追加

I liked him all the better for his faults. - Tatoeba例文

私は彼に欠点があるためにそれだけ彼が好きだった。例文帳に追加

I liked him all the better for his faults.  - Tanaka Corpus

だが君は行ったほうがいいよ.例文帳に追加

Still, you'd better go.  - 研究社 新和英中辞典

君が去ったら後が困るだろう例文帳に追加

There will be no one to take your place.  - 斎藤和英大辞典

彼が病気だったはずがない。例文帳に追加

He cannot have been ill. - Tatoeba例文

彼が病気だったはずがない。例文帳に追加

He can't have been ill. - Tatoeba例文

私は彼女のことが気がかりだった。例文帳に追加

I was worried on her account. - Tatoeba例文

ちょうど君が欲しがっていた本だ。例文帳に追加

This is the very book you wanted. - Tatoeba例文

給料が大幅に上がったんだ。例文帳に追加

I got a big pay raise. - Tatoeba例文