「だがっき」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

学校までじきだ例文帳に追加

It is only a little way to the school―only a step to the school.  - 斎藤和英大辞典

学校はもうじきだ例文帳に追加

The school is near at hand.  - 斎藤和英大辞典

学校に行きたいんだ。例文帳に追加

I want to go to school. - Tatoeba例文

きみは学校の誉れだ例文帳に追加

You are an honor to the school. - Eゲイト英和辞典

実際に金を積んだのは、我が友だったのだ。例文帳に追加

and that it was my friend who had really found the money.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

あなたはその傷がだんだん良くなってきて良かったですね。例文帳に追加

I'm glad those injuries of yours are slowly getting better.  - Weblio Email例文集

子どもだったら、その状況が理解できなかっただろう。例文帳に追加

A child could not have understood the situation. - Tatoeba例文

昨日その仕事を仕上げる予定だったのだができなかった。例文帳に追加

I was to have finished the work yesterday. - Tatoeba例文

子どもだったら、その状況が理解できなかっただろう。例文帳に追加

A child could not have understood the situation.  - Tanaka Corpus

昨日その仕事を仕上げる予定だったのだができなかった。例文帳に追加

I was to have finished the work yesterday.  - Tanaka Corpus

もっと外国人といるべきだった。例文帳に追加

I should have been with foreigners more.  - Weblio Email例文集

できるだけ頑張ってやってみます。例文帳に追加

I'll try as hard as I can. - Tatoeba例文

ケーキを捜してもむだだよ、私が食べちゃったんだから。例文帳に追加

It is no use looking for the cake; I already ate it. - Tatoeba例文

あれのことがトムに聴くつもりだったんだけど、機会がなかったんだ。例文帳に追加

I was going to ask Tom about it but never got the chance. - Tatoeba例文

僕が家を出たときはまだだれも起き出していなかった.例文帳に追加

No one was stirring when I left home.  - 研究社 新和英中辞典

母は君が好きだと言っている.例文帳に追加

My mother says she likes you.  - 研究社 新英和中辞典

彼は野球が好きだと私に言った.例文帳に追加

He told me that he liked baseball.  - 研究社 新英和中辞典

これが日々のきまり切った仕事だ例文帳に追加

This is part of my daily routine.  - 斎藤和英大辞典

お爺さんだいぶ焼きがまわって来た例文帳に追加

Age is telling on the old man.  - 斎藤和英大辞典

風が雪のふきだまりを作った。例文帳に追加

The wind drifted the snow. - Tatoeba例文

彼は夜勉強する方が好きだった。例文帳に追加

He preferred studying at night. - Tatoeba例文

彼は中でも歴史が好きだった。例文帳に追加

He liked history among others. - Tatoeba例文

彼はとりわけ歴史が好きだった。例文帳に追加

He particularly liked history. - Tatoeba例文

歯石を取っていただきたいのですが。例文帳に追加

Please remove the tartar from my teeth. - Tatoeba例文

君が支払うべきではなかったんだ。例文帳に追加

You shouldn't have paid the bill. - Tatoeba例文

彼が若い時は働き者だった。例文帳に追加

When he was young, he was a hard worker. - Tatoeba例文

君のことが少し好きだったよ。例文帳に追加

I used to have a little crush on you. - Tatoeba例文

「トムは、君のことが好きなんだ」「えっ？」例文帳に追加

"Tom likes you." "What?" - Tatoeba例文

フランス語の勉強が好きだったよ。例文帳に追加

I loved studying French. - Tatoeba例文

昨日の夜、大きな火事があったんだ。例文帳に追加

There was a big fire last night. - Tatoeba例文

時々さ、気が滅入っちゃうんだよ。例文帳に追加

I get depressed at times. - Tatoeba例文

心が若くて陽気だったとき例文帳に追加

when hearts were young and gay  - 日本語WordNet

勢いがきわだっていること例文帳に追加

the state that a power is conspicuous  - EDR日英対訳辞書

勢いがきわだっている程度例文帳に追加

the degree of a power being conspicuous  - EDR日英対訳辞書

風が雪のふきだまりを作った。例文帳に追加

The wind drifted the snow.  - Tanaka Corpus

彼は夜勉強する方が好きだった。例文帳に追加

He preferred studying at night.  - Tanaka Corpus

彼は中でも歴史が好きだった。例文帳に追加

He liked history among others.  - Tanaka Corpus

彼はとりわけ歴史が好きだった。例文帳に追加

He particularly liked history.  - Tanaka Corpus

歯石を取っていただきたいのですが。例文帳に追加

Please remove the tartar from my teeth.  - Tanaka Corpus

「短気だが飽きっぽくない。」例文帳に追加

He was short-tempered, but did not got tired easily.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Xを全員がしっかり認識すべきだ例文帳に追加

Everyone should be fully aware of X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

打楽器および鍵盤式打楽器例文帳に追加

PERCUSSION INSTRUMENT AND KEYBOARD-TYPE PERCUSSION INSTRUMENT - 特許庁

「こんな天気が好きだっていうのか？」例文帳に追加

``You like this weather?''  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

「ただ分かってきたような気がするぞ。例文帳に追加

"but I think I begin to see daylight.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

君はただ彼を嫌っているだけだが僕は憎んでいる.例文帳に追加

I hate him, whereas you merely dislike him.  - 研究社 新和英中辞典