「だんだいら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

連絡ちょうだい！例文帳に追加

Keep in touch!  - Tanaka Corpus

くだらない問題.例文帳に追加

a slight problem  - 研究社 新英和中辞典

東京都知事一覧（第8代）、貴族院(日本)、司法大臣（第6代）、文部大臣（第6代、第7代、第11代）、内務大臣（第12代、第16代、第23代）、逓信大臣（第9代、第12代）、枢密院副議長（第4代）を務めた。例文帳に追加

He held the following posts: (the eighth) Governor of Tokyo, a member of the House of Peers (of Japan), (the sixth) Minister of Justice, (the sixth, seventh and eleventh) Minister of Education, (the twelfth, sixteenth and twenty third) Minister of Home Affairs, (the ninth and twelfth) Minister of Communication, and (the fourth) Vice Chairman of the Privy Council.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「でいだらぼっち」、「だいらんぼう」、「だいだらぼう」、「でいらんぼう」、「だいらぼう」、「だだぼう」等がある。例文帳に追加

There are different names such as 'Deidarabocchi,' 'Dairanbo,' 'Daidarabo,' 'Deiranbo,' 'Dairabo' and 'Dadabo' and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どだい話にならん.例文帳に追加

It's downright nonsense.  - 研究社 新和英中辞典

「なんか言ったらどうだい！」例文帳に追加

`Speak, can't you!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

第26：陀羅尼品（だらにほん）例文帳に追加

26. Daranihon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第３欄例文帳に追加

column 3  - 法令用語日英標準対訳辞書

第三欄例文帳に追加

Column 3  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四欄例文帳に追加

Column 4  - 日本法令外国語訳データベースシステム

親鸞時代例文帳に追加

The Days of Shinran  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＬＡＮ端子台例文帳に追加

LAN TERMINAL STAND - 特許庁

「奴等はまだいるんです。例文帳に追加

``They are still there,  - Conan Doyle『黄色な顔』

何でいらいらしているのだい, 何を悩んでいるんだい.例文帳に追加

What's eating you?  - 研究社 新英和中辞典

何をいらいらしているんだい, どうしたんだい.例文帳に追加

What's biting you?  - 研究社 新英和中辞典

体一面に.例文帳に追加

all over one's person  - 研究社 新英和中辞典

動乱の時代.例文帳に追加

unquiet times  - 研究社 新英和中辞典

オランダ苺例文帳に追加

the strawberry  - 斎藤和英大辞典

ランプの台例文帳に追加

the base of the lamp  - 日本語WordNet

大蔵大臣例文帳に追加

Minister of Finance  - 日本語WordNet

第一欄例文帳に追加

Column 1  - 日本法令外国語訳データベースシステム

大黒ラーメン例文帳に追加

Daikoku Ramen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お題一覧例文帳に追加

The List of Themes  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比田井天来例文帳に追加

Tenrai HIDAI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

境内と伽藍例文帳に追加

Precincts and Buildings  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平近韶例文帳に追加

Chikatsugu MATSUDAIRA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵大臣例文帳に追加

Minister of Finance  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第9条 閲覧例文帳に追加

9. INSPECTION - 特許庁

クランプ台例文帳に追加

CLAMP BOARD - 特許庁

プランター受台例文帳に追加

PLANTER HOLDER - 特許庁

クランプ架台例文帳に追加

CLAMP STAND - 特許庁

大官大寺（だいかんだいじ、高市大寺）や薬師寺らが造営されていた。例文帳に追加

Daikandai-ji Temple (Takechidai-ji Temple) and Yakushi-ji Temple were built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

論題[話題](となる事柄).例文帳に追加

a subject for discussion [conversation]  - 研究社 新英和中辞典

すぐに連絡ちょうだい！例文帳に追加

Give me a call right away. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

皇諦（こうだい、クンティー）例文帳に追加

Kodai (Kunti)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代～平安時代例文帳に追加

Nara period - Heian period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代金支払代行方法例文帳に追加

PRICE PAYMENT SUBSTITUTING METHOD - 特許庁

蔦の絡んだ井例文帳に追加

an ivy-mantled well  - 斎藤和英大辞典

松平資訓（まつだいらすけくに）は、江戸時代の大名、京都所司代。例文帳に追加

Sukekuni MATSUDAIRA was a daimyo (Japanese feudal lord) and Kyoto shoshidai (The Kyoto deputy) in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平資尹（まつだいらすけただ）は、丹後国宮津藩の第2代藩主。例文帳に追加

Suketada MATSUDAIRA was the second lord of the Miyazu Domain, Tango Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは暑さにだいぶ苦しんだ.例文帳に追加

They were much afflicted by the heat.  - 研究社 新英和中辞典

だいぶ溜め込んだらしい例文帳に追加

He seems to have amassed a lot.  - 斎藤和英大辞典

「助走をつけて飛んだらどうだい？」例文帳に追加

"Why don't you run and jump?"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ただ、やつらは今どこにいるんだい？」例文帳に追加

On'y, where are they?"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

松平宗允（まつだいらむねただ）は、丹後国宮津藩の第4代藩主。例文帳に追加

Munetada MATSUDAIRA was the fourth lord of the Miyazu Domain, Tango Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス