「ちんせき」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

いつも仕事場をきちんと整理しておきなさい。例文帳に追加

Always keep your workplace organized. - Tatoeba例文

(威儀や姿勢を)きちんとすることができる例文帳に追加

to be able to correct one's posture or honor  - EDR日英対訳辞書

いつも仕事場をきちんと整理しておきなさい。例文帳に追加

Always keep your office tidy.  - Tanaka Corpus

過去の戦争の反省がきちんとなされているか疑問です。例文帳に追加

I doubt that past wars have been reflected upon properly. - 時事英語例文集

きちんとやりなさい—いいかげんではいけません.例文帳に追加

Do it properly—not just anyway.  - 研究社 新英和中辞典

彼女なら心配いりません, 必ずそれをきちんとやります.例文帳に追加

You can depend on her to do it right.  - 研究社 新英和中辞典

私はフランス語がそんなにきちんとは話せない。例文帳に追加

I don't speak French well enough! - Tatoeba例文

きちんと考えてから話し始めなくてはいけません。例文帳に追加

You should think before you begin to speak. - Tatoeba例文

きちんと分別のある人は決して盲信などしません。例文帳に追加

A person of good sense will certainly not believe blindly. - Tatoeba例文

きちんとして、整然としている特性例文帳に追加

the trait of being neat and orderly  - 日本語WordNet

ゼラチン、グリセリン、水からできるゼラチン質の製剤例文帳に追加

a gelatinous preparation made from gelatin and glycerin and water  - 日本語WordNet

「duloxetine（デュロキセチン）」、「duloxetine hydrochloride（塩酸デュロキセチン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called duloxetine and duloxetine hydrochloride.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

部屋はいつもきちんとしておかなくてはいけません例文帳に追加

You must always keep your room neat and tidy. - Eゲイト英和辞典

きちんとした口腔衛生を実践すること。例文帳に追加

Practice good oral hygiene. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

きちんと考えてから話し始めなくてはいけません。例文帳に追加

You should think before you begin to speak.  - Tanaka Corpus

きちんと分別のある人は決して盲信などしません。例文帳に追加

A person of good sense will certainly not believe blindly.  - Tanaka Corpus

ええ。通らないのは視野にございません。きちんと通ります。例文帳に追加

I do not see that possibility.  - 金融庁

パチンコ機の設置構造及びパチンコ機の設置方法例文帳に追加

INSTALLATION STRUCTURE FOR PACHINKO MACHINE AND INSTALLATION METHOD FOR PACHINKO MACHINE - 特許庁

エッチング液の再生方法及びエッチング液の再生装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REGENERATING ETCHANT - 特許庁

きちんと油をさせば、すぐに元通りになりますから。例文帳に追加

if I am well oiled I shall soon be all right again.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

キッチンパイプも清掃できますか？例文帳に追加

Can you also clean the kitchen pipes? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

パチンコ遊技機用制御機器例文帳に追加

CONTROL EQUIPMENT FOR PACHINKO GAME MACHINE - 特許庁

作業用蓋付きキッチン設備例文帳に追加

KITCHEN EQUIPMENT WITH LID FOR WORK - 特許庁

沈下修正機能付き構造物例文帳に追加

STRUCTURE WITH SETTLEMENT CORRECTING FUNCTION - 特許庁

飲料沈殿物を沈積させるための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SETTLING BEVERAGE PRECIPITATE - 特許庁

彼女の授業への出席ぶりは実にきちんとしている.例文帳に追加

She's religious in her attendance at the classes.  - 研究社 新英和中辞典

今日の予定を皆さんにきちんと説明いたします.例文帳に追加

Let me explain (to you) precisely what we are going to do today.  - 研究社 新和英中辞典

きちんと並んでいない物の空間的特性例文帳に追加

the spatial property of things that are not properly aligned  - 日本語WordNet

時には、事実関係をきちんと整理するのはむずかしい。例文帳に追加

Sometimes it's hard to get things straight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

安珍・清姫伝説（あんちんきよひめでんせつ）は紀伊国に伝わる伝説である。例文帳に追加

The legend of Anchin and Kiyohime has been handed down in Kii Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セントラルキッチン制を取る。例文帳に追加

A central kitchen system is employed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガレクチン−９活性制御剤例文帳に追加

AGENT FOR REGULATING GALECTIN-9 ACTIVITY - 特許庁

パチンコ機の姿勢制御装置例文帳に追加

ATTITUDE CONTROLLER FOR PACHINKO GAME MACHINE - 特許庁

ケラチン繊維の染色用キット例文帳に追加

DYEING KIT FOR KERATIN FIBER - 特許庁

図柄組合せパチンコ遊技機例文帳に追加

PATTERN COMBINATION TYPE PACHINKO GAME MACHINE - 特許庁

キッチン設備制御システム例文帳に追加

KITCHEN FACILITY CONTROL SYSTEM - 特許庁

キッチン設備制御システム例文帳に追加

KITCHEN EQUIPMENT CONTROL SYSTEM - 特許庁

キチン繊維及びその製造方法例文帳に追加

CHITIN FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

スイッチング信号生成器例文帳に追加

SWITCHING SIGNAL GENERATOR - 特許庁

ここでモルモットがもう一匹かんせいをあげて、鎮圧（ちんあつ）されました。例文帳に追加

Here the other guinea-pig cheered, and was suppressed.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

酸性エッチング液再生方法及び酸性エッチング液再生装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REGENERATING ACIDIC ETCHANT - 特許庁

近年では、「わどうかいちん」説が優勢となっている。例文帳に追加

In recent years, "Wado-kaichin" theory is becoming predominant.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パチンコの不正検知方法およびパチンコの不正検知機構例文帳に追加

FRAUD DETECTING METHOD AND MECHANISM OF PACHINKO - 特許庁

ぱちんこ遊技機、制御方法、および制御プログラム例文帳に追加

PACHINKO GAME MACHINE, CONTROL METHOD, AND CONTROL PROGRAM - 特許庁

未請求の給料と賃金例文帳に追加

Unclaimed Salaries & Wages  - Weblio Email例文集