「ちんねるがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。例文帳に追加

We have many friends to visit in Tokyo.  - Tanaka Corpus

蓄電器が電気エネルギーを蓄える。例文帳に追加

Capacitors store electric energy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちはそれを先生に尋ねることができる。例文帳に追加

We can ask the teacher that.  - Weblio Email例文集

友達が私の近況を尋ねる手紙を送ってきた。例文帳に追加

My friend sent me a letter asking how I was. - Tatoeba例文

トンネル施工法、内型枠、トンネル覆工体、及びトンネル構造例文帳に追加

TUNNEL CONSTRUCTION METHOD, INNER MOLD, TUNNEL LINING BODY, AND TUNNEL STRUCTURE - 特許庁

私達は殆ど寝る事が出来なかった。例文帳に追加

We could hardly sleep.  - Weblio Email例文集

彼は私達が訪ねる事をとても喜んだ。例文帳に追加

He was very glad for our visit.  - Weblio Email例文集

サケが跳ねる銀色の（または銀白色の）川のある土地例文帳に追加

a land of silver (or silvern) rivers where the salmon leap  - 日本語WordNet

コンクリート打ち込み用型枠パネル例文帳に追加

FORM PANEL FOR PLACING CONCRETE - 特許庁

コンクリート打ち込み用型枠パネル例文帳に追加

FORM PANEL FOR CONCRETE PLACEMENT - 特許庁

送信側パネル２と受信側パネル３とが対向して配置されている。例文帳に追加

A transmission side panel 2 and a reception side panel 3 are arranged oppositely. - 特許庁

外側チャンバはフロントパネルとリアパネルとを備える。例文帳に追加

The outer chamber has a front panel and a rear panel. - 特許庁

太陽電池パネルの裏側緑化例文帳に追加

GREENING ON BACK SIDE OF SOLAR BATTERY PANEL - 特許庁

金属製型枠パネルの製造装置例文帳に追加

MANUFACTURING DEVICE FOR METAL FORM PANEL - 特許庁

トンネル掘削機の妻型枠装置例文帳に追加

GABLE FORMWORK DEVICE FOR TUNNEL EXCAVATOR - 特許庁

壁面構築用型枠パネル例文帳に追加

FORM PANEL FOR WALL SURFACE CONSTRUCTION - 特許庁

樹脂製のインストルメントパネルは、前側パネル１０及び前側パネル１０よりも車両後側に配置される後側パネル２０を備える。例文帳に追加

The resin-made instrument panel has a front panel 10 and a rear panel 20 arranged on the rear side of a vehicle from the front panel 10. - 特許庁

第１室１はインナーパネル２２の内側であって且つ仕切パネル１３の外側（上側）である。例文帳に追加

The first room 1 is inside the inner panel 22 and is outside (upside) the partitioning panel 13. - 特許庁

同様に、電話番号「ＹＹＹＹＹＹＹＹＹ」に着信があった場合には、ＢチャネルＢ４〜Ｂ６のうち空いているチャネルを選択して着信する。例文帳に追加

Similarly, when the call arrives at a telephone number 'YYYYYYYYY', the dead channel out of B-channels B4 to B6 is selected and the incoming call is received. - 特許庁

タッチパネル用上側偏光板、タッチパネルおよびタッチパネル付表示装置例文帳に追加

UPPER SIDE POLARIZATION PLATE FOR TOUCH PANEL, TOUCH PANEL AND DISPLAY DEVICE WITH THE TOUCH PANEL - 特許庁

左側面パネル１３及び右側面パネル１４は、底面パネル１１及び平面パネル１２のＬ字状折り曲げ辺に締着固定し、背面パネル１５は、左側面パネル１３及び右側面パネル１４、並びに、底面パネル１１及び平面パネル１２のＬ字状折り曲げ辺に締着固定する。例文帳に追加

The left side face panel 13 and right side face panel 14 are fastened and fixed to L-shaped bent sides of the bottom panel 11 and plane panel 12, and the back panel 15 is fastened and fixed to L-shaped bent sides of the left side face panel 13 and right side face panel 14, and bottom panel 11 and plane panel 12. - 特許庁

４本の支柱１０３は支持枠１０４を付けたままで束ねることができる。例文帳に追加

The four props 103 can be bundled while carrying the supporting frame 104. - 特許庁

送信側ではチャネル１〜１０を昇順（チャネル１→１０）に切換える。例文帳に追加

On the transmitting side, channels 1-10 are switched in an ascending order (channels 1-10). - 特許庁

ベースパネル本体１の外周には、中間パネル２が嵌合されている。例文帳に追加

An intermediate panel 2 is engaged in a periphery of the base panel body 1. - 特許庁

一対のパネル１の側端部同士を突き合わせる。例文帳に追加

Mutual side end parts of a pair of panels 1 are butted. - 特許庁

パネル１の背面には、パネル基板３及びパネル側コネクタ４が設置されている。例文帳に追加

On the back of the panel 1, a panel substrate 3 and a panel-side connector 4 are installed. - 特許庁

外壁パネル２１の屋内側には、内壁パネル３０が固定されている。例文帳に追加

An inner wall panel 30 is fixed on the indoor side of the outer wall panel 21. - 特許庁

コンクリート壁構築用内側型枠パネル例文帳に追加

INTERNAL FORM PANEL FOR CONSTRUCTING CONCRETE WALL - 特許庁

映画のチャンネルに合わせたいのですが。例文帳に追加

I'd like to set it to the movie channel. - Tatoeba例文

映画のチャンネルに合わせたいのですが。例文帳に追加

I'd like to set it to the movie channel ...  - Tanaka Corpus

小さな子供は、私たち大人が当然と思っていることをいつも尋ねる。例文帳に追加

Little children always question things we adults take for granted. - Tatoeba例文

小さな子供は、私たち大人が当然と思っていることをいつも尋ねる。例文帳に追加

Little children always question things we adults take for granted.  - Tanaka Corpus

私たちはそれらが原因で寝ることができません。例文帳に追加

We can't sleep because of those causes.  - Weblio Email例文集

階段状トンネル側道用鋼製型枠および階段状トンネル側道の施工方法例文帳に追加

STEEL FORM FOR STEP WISE TUNNEL SIDE WAY, AND CONSTRUCTION METHOD OF STEP WISE TUNNEL SIDE WAY - 特許庁

私たちは騒音がうるさくて寝ることができません。例文帳に追加

It is noisy so we can't sleep.  - Weblio Email例文集

私たちは騒音がとてもうるさくて寝ることができません。例文帳に追加

It is very noisy so we can't sleep.  - Weblio Email例文集

液晶パネル１２が展開位置にあるときには、液晶パネル１２は、有機ＥＬパネル１３の正面側で有機ＥＬパネル１３に重ね合わせられ、有機ＥＬパネル１３が液晶パネル１２の背後に配置される。例文帳に追加

When the liquid crystal panel 12 is in the open position, the liquid crystal panel 12 is put on the organic EL panel 13 in the front side of the organic EL panel 13, and the organic EL panel 13 is arranged at the rear of the liquid crystal panel 12. - 特許庁

平地が少なく険しい山地が多い国土→トンネル例文帳に追加

National land with only a few flat lands and many steep mountains -> tunnels  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内型枠及び該内型枠を備えたトンネル掘削機例文帳に追加

INNER MOLD AND TUNNEL EXCAVATOR WITH THE INNER MOLD - 特許庁

内型枠及び該内型枠を備えたトンネル掘削機例文帳に追加

INNER MOLD AND TUNNEL EXCAVATOR WITH INNER MOLD - 特許庁

一人の人が本来の職務と併せて他の役職を兼ねること例文帳に追加

the condition of holding an additional post along with the one's regular occupational position  - EDR日英対訳辞書

表側パネル２１は、裏側パネル２７との間に空間２９を有するように表側パネル２１の端末部３１が裏側パネル２７の端末部３３に支持されて裏側パネル２７に取り付けられている。例文帳に追加

In the front side panel 21, a terminal end part 31 of the front side panel 21 is mounted to the back side panel 27 while being supported on a terminal end 33 of the back side panel 27 to have a space 29 between the back side panel 27 and it. - 特許庁

トンネル坑門用外型枠とこれを用いたトンネル坑門の施工方法例文帳に追加

OUTER FORM FOR TUNNEL ENTRANCE, AND CONSTRUCTION METHOD OF TUNNEL ENTRANCE USING THE SAME - 特許庁

インパネフレーム３の表側に中間表面パネル９、前側表面パネル１３及び後側表面パネル１５を配置する。例文帳に追加

The middle surface panel 9, a front side surface panel 13, and a rear side surface panel 15 are disposed on a front side of an instrument panel frame 3. - 特許庁

内輪を兼ねる回転軸１１のインペラ側端部にメカニカルシール４が設けられている。例文帳に追加

A mechanical seal 4 is provided in an end part on an impeller side of a rotary shaft 11 serving also as an inner ring. - 特許庁