「つくる」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

みせかけの表面をつくる例文帳に追加

to keep up appearances by putting on an emotional facade  - EDR日英対訳辞書

めん類を手でつくること例文帳に追加

an act of making noodles by hand  - EDR日英対訳辞書

しょうゆをつくる職人例文帳に追加

a person occupied as a brewer of soy sauce  - EDR日英対訳辞書

文章をつくるのが上手なこと例文帳に追加

a skill for writing sentences  - EDR日英対訳辞書

野中に家をつくること例文帳に追加

an act of building a house in a field  - EDR日英対訳辞書

筆をつくる職業の人例文帳に追加

a person whose job is to make writing brushes  - EDR日英対訳辞書

騒動のきっかけをつくる人例文帳に追加

a person who stirs up trouble  - EDR日英対訳辞書

特別に注文してつくること例文帳に追加

the act of filling a special order  - EDR日英対訳辞書

多種類の羽で矢羽をつくること例文帳に追加

the act of making an arrow with assorted feathers  - EDR日英対訳辞書

木材を使って物をつくること例文帳に追加

the act of making objects using wood as the material  - EDR日英対訳辞書

建物のおもな骨組をつくること例文帳に追加

the act of constructing a building's framework  - EDR日英対訳辞書

油煙墨をつくるための型例文帳に追加

a cast to fabricate Japanese India ink called 'sumi'  - EDR日英対訳辞書

朝日のつくる弱々しい影例文帳に追加

faint shade made by the morning sun  - EDR日英対訳辞書

水に湯をさして温湯をつくること例文帳に追加

to warm cold water by adding hot water  - EDR日英対訳辞書

短期間につくる醤油例文帳に追加

soy sauce matured over a short time  - EDR日英対訳辞書

衛生的環境をつくること例文帳に追加

the act called {environmental sanitation}  - EDR日英対訳辞書

Tリンパ球のつくる糖蛋白例文帳に追加

{glycoprotein} made from {T lymphocite}  - EDR日英対訳辞書

表面に粒々をつくる例文帳に追加

of drops or droplets of something, to form on the surface of something  - EDR日英対訳辞書

横並びに隊形をつくること例文帳に追加

of soldiers or a similar group, to form ranks  - EDR日英対訳辞書

耕作をして作物をつくる土地例文帳に追加

land used for the cultivation of crops  - EDR日英対訳辞書

基礎を固めつくること例文帳に追加

the state of building a basis or foundation for something  - EDR日英対訳辞書

鉄砲をつくる職業の人例文帳に追加

a person who makes guns  - EDR日英対訳辞書

動物が自分の巣をつくる例文帳に追加

the tendency of animals to build nests  - EDR日英対訳辞書

社会組織などをつくる力例文帳に追加

the capability of organizing a society  - EDR日英対訳辞書

長い羊毛をよりあわせてつくる糸例文帳に追加

twisted long woolen yarn  - EDR日英対訳辞書

魚の拓本をつくること例文帳に追加

the act of making a {fish print}  - EDR日英対訳辞書

印を彫ってつくること例文帳に追加

the action of carving a seal which is used as the official mark of a person of organization  - EDR日英対訳辞書

はじめて世界をつくること例文帳に追加

the state of the world being created in the beginning  - EDR日英対訳辞書

円の2つの半径がつくる角例文帳に追加

an angle formed at the centre of a circle by two radii  - EDR日英対訳辞書

戯曲をつくる方法論例文帳に追加

the art or technique of writing drama  - EDR日英対訳辞書

裏口が泥棒をつくる例文帳に追加

A back (or postern) door makes a thief. - 英語ことわざ教訓辞典

美しい羽が美しい鳥をつくる例文帳に追加

Fine feathers make fine birds. - 英語ことわざ教訓辞典

人生は自分でつくるもの例文帳に追加

Life is what you make it. - 英語ことわざ教訓辞典

よき種はよき作物をつくる例文帳に追加

Good seed makes a good crop. - 英語ことわざ教訓辞典

よい垣根がよい隣人をつくる例文帳に追加

Good fences make good neighbors. - 英語ことわざ教訓辞典

教育と行儀作法が人をつくる例文帳に追加

Nurture and good manners maketh man. - 英語ことわざ教訓辞典

もぐら塚から山をつくるな例文帳に追加

Don't make a mountain out of a molehill. - 英語ことわざ教訓辞典

金はポケットに焼け穴をつくる例文帳に追加

Money burns a hole in the pocket. - 英語ことわざ教訓辞典

静かな舌は賢い頭をつくる例文帳に追加

A still tongue makes a wise head. - 英語ことわざ教訓辞典

金をつくるには金が必要だ例文帳に追加

It takes money to make money. - 英語ことわざ教訓辞典

立派な衣服が人をつくる例文帳に追加

Fine clothes make the man. - 英語ことわざ教訓辞典

大衆がしばしば歴史をつくる例文帳に追加

The masses are often the makers of history. - Eゲイト英和辞典

彼は敵をつくるのを好まない。例文帳に追加

He dislikes making enemies. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

なぜ蚕は繭をつくるのでしょうか。例文帳に追加

Why does the caterpillar spin a cocoon? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

立派な羽が立派な鳥をつくる。例文帳に追加

Fine feathers make fine birds.  - Tanaka Corpus