「つもりだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

私は９時までに宿題をやってしまうつもりだ。例文帳に追加

I will finish my homework by nine. - Tatoeba例文

私は彼が推薦する人なら誰でも雇うつもりだ。例文帳に追加

I'll hire whoever he recommends. - Tatoeba例文

私は独力でその問題を解くつもりだ。例文帳に追加

I am going to work out the problem by myself. - Tatoeba例文

私は今夜、宿題のおくれを取り戻すつもりだ。例文帳に追加

I will catch up on my homework tonight. - Tatoeba例文

私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。例文帳に追加

I will finish my homework by nine. - Tatoeba例文

私たちはしばらくの間チェスをするつもりだった。例文帳に追加

We were going to play chess for some time. - Tatoeba例文

私たちは明日その問題について話し合うつもりだ。例文帳に追加

We're going to discuss the problem tomorrow. - Tatoeba例文

今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。例文帳に追加

I am going to do my homework when I get home this afternoon. - Tatoeba例文

ちょっとした冗談のつもりで言っただけです。例文帳に追加

It was just a joke. - Tatoeba例文

それはほんの冗談のつもりで言ったんだ。例文帳に追加

I just meant it as a joke. - Tatoeba例文

その女性は男性に罰金を課すつもりだ。例文帳に追加

The women will fine the man. - Tatoeba例文

帰国後その問題を調査してみるつもりだ。例文帳に追加

I will inquire about the matter after I return home. - Tatoeba例文

機会があり次第、彼に会うつもりだ。例文帳に追加

I will see him at the first opportunity. - Tatoeba例文

わたしは第３の立場を取るつもりだ。例文帳に追加

I intend to take my position as a third party. - Tatoeba例文

いつでもお手伝いしますからそのつもりでいてください。例文帳に追加

You can always reckon on me. - Tatoeba例文

僕は大学で工学を専攻するつもりだ。例文帳に追加

I plan to major in engineering in college. - Tatoeba例文

誰が何と言おうと、私は行くつもりだから。例文帳に追加

No matter what anyone says, I plan to go. - Tatoeba例文

トムって誰と泳ぎに行くつもりだったの？例文帳に追加

Who was Tom planning to go swimming with? - Tatoeba例文

お金のために実験台になるつもりだよ。例文帳に追加

I'm going to become a guinea pig for money. - Tatoeba例文

その母親は子どもの才能を引き出すつもりだ例文帳に追加

The mother intends to bring out her children's talents. - Eゲイト英和辞典

今度の家には現代的で便利な設備をするつもりだ例文帳に追加

I'll fit out my new house with all modern conveniences. - Eゲイト英和辞典

ダンは午後病気のふりをするつもりだ例文帳に追加

Dan is going to play sick this afternoon. - Eゲイト英和辞典

私は大学卒業後は自活するつもりだ例文帳に追加

I will support myself after graduation from college. - Eゲイト英和辞典

私は同僚とその課題を検討するつもりだ例文帳に追加

I'll take up the matter with my colleagues. - Eゲイト英和辞典

半分冗談、半分本気でそれを言ったつもりだ。例文帳に追加

I mean that partly in jest but partly for real. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

僕は大学で工学を専攻するつもりだ。例文帳に追加

I plan to take up engineering at college.  - Tanaka Corpus

彼は冗談のつもりでそう言ったんだ。例文帳に追加

He said so by way of a joke.  - Tanaka Corpus

彼は時をみて政界に乗り出すつもりだった。例文帳に追加

He intended to enter the political world at a favorable opportunity.  - Tanaka Corpus

私は来たい人は誰でも招待するつもりだ。例文帳に追加

I'll invite whoever wants to come.  - Tanaka Corpus

私は彼が推薦する人なら誰でも雇うつもりだ。例文帳に追加

I'll hire whoever he recommends.  - Tanaka Corpus

私は独力でその問題を解くつもりだ。例文帳に追加

I am going to work out the problem by myself.  - Tanaka Corpus

私は今夜、宿題のおくれを取り戻すつもりだ。例文帳に追加

I will catch up on my homework tonight.  - Tanaka Corpus

私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。例文帳に追加

I will finish my homework by nine.  - Tanaka Corpus

私は９時までに宿題をやってしまうつもりだ。例文帳に追加

I will finish my homework by nine.  - Tanaka Corpus

私たちは明日その問題について話し合うつもりだ。例文帳に追加

We're going to discuss the problem tomorrow.  - Tanaka Corpus

私たちはしばらくの間チェスをするつもりだった。例文帳に追加

We were going to play chess for some time.  - Tanaka Corpus

今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。例文帳に追加

I am going to do my homework when I get home this afternoon.  - Tanaka Corpus

帰国後その問題を調査してみるつもりだ。例文帳に追加

After returning home I will inquire into the matter.  - Tanaka Corpus

機会があり次第、彼に会うつもりだ。例文帳に追加

I will see him at the first opportunity.  - Tanaka Corpus

わたしは第３の立場を取るつもりだ。例文帳に追加

I intend to take my position as a third party.  - Tanaka Corpus

ちょっとした冗談のつもりで言っただけです。例文帳に追加

I just said that by way of a joke.  - Tanaka Corpus

それはほんの冗談のつもりで言ったんだ。例文帳に追加

I just meant it as a joke.  - Tanaka Corpus

その女性は男性に罰金を課すつもりだ。例文帳に追加

The women will fine the man.  - Tanaka Corpus

いつでもお手伝いしますからそのつもりでいてください。例文帳に追加

You can always reckon on me.  - Tanaka Corpus

問題は、どんな償いを彼がするつもりか？だった。例文帳に追加

The question was:What reparation would he make?  - James Joyce『下宿屋』