「つもりだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたはそれをどう解決するつもりか教えてください。例文帳に追加

Please explain how you intend to resolve that.  - Weblio Email例文集

私は状況が許す限り働くつもりだ。例文帳に追加

I plan on working as long as circumstances allow.  - Weblio Email例文集

私はこの夏北海道を訪れるつもりだ。例文帳に追加

I plan to visit Hokkaido this summer.  - Weblio Email例文集

彼は余興でその結婚式を盛り上げるつもりだ。例文帳に追加

He intends to liven up that wedding with party tricks. - Weblio Email例文集

私はこれから毎日日記をつけるつもりだ。例文帳に追加

I plan to keep a diary every day from now on.  - Weblio Email例文集

私は今日部屋を整理するつもりだ。例文帳に追加

I plan to reorganize my room today.  - Weblio Email例文集

私は全てを知っていたつもりだった。例文帳に追加

I had intended to learn about everything.  - Weblio Email例文集

私は娘に何か洋服を買うつもりだった。例文帳に追加

I'd intended to buy some clothes for my daughter.  - Weblio Email例文集

それをノートに書いたつもりだった。例文帳に追加

I was planning to write that in the notes.  - Weblio Email例文集

あなたは友だちに何を贈るつもりですか。例文帳に追加

What do you plan to give to your friends? - Weblio Email例文集

私はすぐあなたに話しかけるつもりだった。例文帳に追加

I intended to talk to you right away. - Weblio Email例文集

私は今はまだそれをやるつもりはありません。例文帳に追加

I still do not have any intention to do that now. - Weblio Email例文集

私は今日此処へ来ないつもりだった。例文帳に追加

I didn't intend to come here today. - Weblio Email例文集

私達はこのチームを支援するつもりだ。例文帳に追加

We intend to support this team. - Weblio Email例文集

あなただけでなく私もその会議に出席するつもりです。例文帳に追加

I plan to attend that meeting too, not just you. - Weblio Email例文集

私達はあなたの赤ちゃんを見に行くつもりだ。例文帳に追加

We plan on going to see your baby. - Weblio Email例文集

私はあなたの事情を理解しているつもりだ。例文帳に追加

I think that I understand your situation. - Weblio Email例文集

私は夢が叶うまでその練習を続けるつもりだ。例文帳に追加

I plan on continuing that practice until my dream comes true. - Weblio Email例文集

私は夢が叶うまでピアノの練習を続けるつもりだ。例文帳に追加

I plan on continuing piano practice until my dream comes true. - Weblio Email例文集

私は来年イギリスに行くつもりだ。例文帳に追加

I plan on going to England next year. - Weblio Email例文集

私は６０歳になると、仕事を辞めるつもりだ。例文帳に追加

I plan on quitting my job when I turn 60 years old. - Weblio Email例文集

今年中に私は台湾を訪れるつもりだ。例文帳に追加

I intend to visit Taiwan during the year.  - Weblio Email例文集

私はそれらを本屋に売るつもりだ。例文帳に追加

I intend to sell these at a bookstore.  - Weblio Email例文集

彼女はこの冬、秋田を訪れるつもりだ。例文帳に追加

She plans on visiting Akita this winter. - Weblio Email例文集

私は友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。例文帳に追加

I intend to book that restaurant for my friend.  - Weblio Email例文集

甚だ未熟ではありますが、全力を尽くすつもりです。メールで書く場合 例文帳に追加

I am not very experienced, but I will do my very best.  - Weblio Email例文集

明日は剣道の試合を見物するつもりだ。例文帳に追加

I'm going to spectate at a kendo match. - Weblio英語基本例文集

彼はバンタム級に階級を下げるつもりだ。例文帳に追加

He's dropping down to bantamweight.  - Weblio英語基本例文集

その選手はディフェンスにフェイントをかけるつもりだ。例文帳に追加

The player intends to deke the defense.  - Weblio英語基本例文集

税金面で得なので、彼を支持する投票をするつもりだ。例文帳に追加

I will vote for him because it benefits us taxwise.  - Weblio英語基本例文集

花子は父の遺産について相続放棄するつもりだ。例文帳に追加

Hanako will waive her inheritance from her father. - Weblio英語基本例文集

その言葉は私への当てつけ(のつもり)だった.例文帳に追加

The remark was (intended as) a cut at me.  - 研究社 新英和中辞典

彼の父は(前から)彼を聖職につかす予定[つもり]だった.例文帳に追加

His father destined him for the church.  - 研究社 新英和中辞典

8月中に 2 週間休暇をとるつもりだ.例文帳に追加

I'll take my vacation for two weeks during August.  - 研究社 新英和中辞典

ケーキを作るつもりだったが, 時間がなくなった.例文帳に追加

I had intended to make a cake, but I ran out of time.  - 研究社 新英和中辞典

この家を君に使ってもらうつもりだ.例文帳に追加

We intend this house for you.  - 研究社 新英和中辞典

この肖像画は彼女を描いたつもりなのだ.例文帳に追加

This portrait is intended to be her.  - 研究社 新英和中辞典

今度はもっと丈夫な作りの自転車を買うつもりだ.例文帳に追加

I'm going to buy a bicycle of stronger make next time.  - 研究社 新英和中辞典

彼は傘を持ってくるつもりだった(が忘れた).例文帳に追加

He had meant to bring an umbrella.  - 研究社 新英和中辞典

私はそれを買うつもりはないし, トムも同様だ.例文帳に追加

I'm not going to buy it and nor is Tom.  - 研究社 新英和中辞典

私が学者だなどと言うつもりはない.例文帳に追加

I don't pretend to be a scholar.  - 研究社 新英和中辞典

私はすべてを失うようなことでも喜んでするつもりだ.例文帳に追加

I'm willing to risk losing everything.  - 研究社 新英和中辞典

いつか本当の事を言ってあなたをびっくりさせるつもりだ.例文帳に追加

Someday I'll surprise you by telling the truth.  - 研究社 新英和中辞典

細かい事は支店長に任せるつもりだ.例文帳に追加

I'll trust the details to the branch manager.＝I'll trust the branch manager with the details.  - 研究社 新英和中辞典

私は二度と彼を信頼しない(つもりだ).例文帳に追加

I'll never ever trust him again.  - 研究社 新英和中辞典