「つもりとする」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私はそれを教科書として使用するつもりでいる。例文帳に追加

I meant it to be used as a textbook. - Tatoeba例文

私はスージーと結婚するつもりはない。例文帳に追加

I'm not about to marry Suzie. - Tatoeba例文

私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。例文帳に追加

I'm going to study biology and Spanish. - Tatoeba例文

あなたがそれについて何かするつもりだと思ってました。例文帳に追加

I thought you were going to do something about that. - Tatoeba例文

彼女は金持ちと結婚するつもりだ。例文帳に追加

She will get married to a rich man. - Tatoeba例文

彼女は金持ちと結婚するつもりだ。例文帳に追加

She plans to marry a rich man. - Tatoeba例文

クリスマスにはトムに何かプレゼントするつもりなの？例文帳に追加

Are you going to give Tom anything for Christmas? - Tatoeba例文

あと数週間は滞在するつもりだよ。例文帳に追加

I'm staying for another few weeks. - Tatoeba例文

あと数週間は滞在するつもりだよ。例文帳に追加

I am staying for another few weeks. - Tatoeba例文

彼女は彼とけんかをするつもりはなかった。例文帳に追加

She didn't intend to argue with him. - Tatoeba例文

この簡潔なまとめを無礼なものにするつもりはない例文帳に追加

this curt summary is not meant to be ungracious  - 日本語WordNet

どういうつもりでそんなことをするんだ例文帳に追加

What's the idea of doing that? - Eゲイト英和辞典

市長は辞職するつもりであることをほのめかした例文帳に追加

The mayor indicated he was to resign. - Eゲイト英和辞典

私は自分ひとりでその計画を実行するつもりだ例文帳に追加

I'll carry out the plan on my own. - Eゲイト英和辞典

村中の人々がその外国人を歓迎するつもりでいる例文帳に追加

The whole village is going to welcome the foreigner. - Eゲイト英和辞典

彼女は彼とけんかをするつもりはなかった。例文帳に追加

She had no intention to quarrel with him.  - Tanaka Corpus

彼女は思い通りにするつもりだと言った。例文帳に追加

She said she was going to have her own way.  - Tanaka Corpus

彼女は引退するつもりでいることを発表した。例文帳に追加

She announced her intention to retire.  - Tanaka Corpus

彼女が何をするつもりなのかはっきりとは知らない。例文帳に追加

I don't know for certain what she is going to do.  - Tanaka Corpus

彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。例文帳に追加

This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.  - Tanaka Corpus

冗談は別として、君はどうするつもりなのか。例文帳に追加

Apart from joking, what do you mean to do?  - Tanaka Corpus

出世するつもりならばもっと一生懸命に働きなさい。例文帳に追加

If you are to succeed in life, work harder.  - Tanaka Corpus

私は彼が推薦する人なら誰でも雇うつもりだ。例文帳に追加

I'll hire whoever he recommends.  - Tanaka Corpus

私は退職するつもりだときのう申し出た。例文帳に追加

I gave notice at work yesterday.  - Tanaka Corpus

私は今夜は何としても外出するつもりだ。例文帳に追加

I'm going out tonight, regardless.  - Tanaka Corpus

私はそれを教科書として使用するつもりでいる。例文帳に追加

I meant it to be used as a textbook.  - Tanaka Corpus

私はスージーと結婚するつもりはない。例文帳に追加

I'm not about to marry Suzie.  - Tanaka Corpus

彼はそれを生物兵器として利用するつもりでいるのだ。例文帳に追加

He is planning to use it as a biological weapon.  - 浜島書店 Catch a Wave

もちろんそうするつもりで言ったことです。例文帳に追加

as it was meant to do;  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

一瞬、握手するつもりかと思った。例文帳に追加

I thought for a moment he was going to shake hands.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

毎日少しずつ投稿するつもりです。例文帳に追加

I'll try to post a little everyday. - Weblio Email例文集

私は友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。例文帳に追加

I plan to reserve that restaurant for my friend.  - Weblio Email例文集

わたしもその方法を踏襲するつもりである。例文帳に追加

I also intend to follow that method.  - Weblio Email例文集

あなたは後どのくらいここに滞在するつもりですか？例文帳に追加

About how much longer do you plan on staying here?  - Weblio Email例文集

あなたは後どれくらいここに滞在するつもりですか？例文帳に追加

About how much longer do you plan on staying here?  - Weblio Email例文集

私はそれを買うかどうか検討するつもりです。例文帳に追加

I plan on considering whether to buy those or not.  - Weblio Email例文集

私もアメリカから帰ったら仕事探しするつもりです。例文帳に追加

I intend to look for a job when I return to America.  - Weblio Email例文集

私もアメリカから帰ったら仕事探しするつもりです。例文帳に追加

I intend to do some job searching when I get back to America.  - Weblio Email例文集

私は明日の午後バスケットをするつもりです。例文帳に追加

I intend to play basketball tomorrow evening.  - Weblio Email例文集

私たちは明日の午後バスケットをするつもりです。例文帳に追加

We intend to play basketball tomorrow.  - Weblio Email例文集

私は来週、叔父の所に滞在するつもりです。例文帳に追加

I plan on staying at my uncle's place next week.  - Weblio Email例文集

私は2年イギリスに滞在するつもりでした。例文帳に追加

I was planning to stay in England for two years.  - Weblio Email例文集

彼女は3年のうちにその会社を退職するつもりだ。例文帳に追加

She intends to quit that company within 3 years.  - Weblio Email例文集

あなたは来年の夏に東京を訪問するつもりですか?例文帳に追加

Do you intend to visit Tokyo next summer?  - Weblio Email例文集

彼はトルコを2カ月間訪問するつもりです。例文帳に追加

He plans to visit Turkey for two months. - Weblio Email例文集