「てらたにちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彫刻によって作られるまたは形成される例文帳に追加

made for or formed by carving  - 日本語WordNet

過度の安心感または自己満足によって特徴づけられる例文帳に追加

marked by excessive complacency or self-satisfaction  - 日本語WordNet

議論をしない、または、議論によって特徴づけられない例文帳に追加

not given to or characterized by argument  - 日本語WordNet

のんきな独創性または不評によって特徴付けられる例文帳に追加

marked by a carefree unconventionality or disreputableness  - 日本語WordNet

上機嫌または興奮によって特徴づけられる例文帳に追加

marked by high spirits or excitement  - 日本語WordNet

数学の精度または正確性によって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by the exactness or precision of mathematics  - 日本語WordNet

見せかけまたは衒学の欠如によって特徴付けられる例文帳に追加

marked by lack of affectation or pedantry  - 日本語WordNet

邪悪さまたは不道徳さにより特徴付けられている例文帳に追加

characterized by wickedness or immorality  - 日本語WordNet

幸せまたは喜びによって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by happiness or gladness  - 日本語WordNet

率直なきっぱりとした正直によって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by plain blunt honesty  - 日本語WordNet

ユーモアで満ちている、または、ユーモアに特徴づけられる例文帳に追加

full of or characterized by humor  - 日本語WordNet

厳しさ、深刻さまたは抑制によって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by strictness, severity, or restraint  - 日本語WordNet

喜び満ちている、または、喜びに特徴づけられる例文帳に追加

full of or characterized by joy  - 日本語WordNet

ものすごい熱意または暴力によって特徴づけられる例文帳に追加

marked by great zeal or violence  - 日本語WordNet

激しい感情またはふるまいによって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by violent emotions or behavior  - 日本語WordNet

詳細との正確な一致によって特徴付けられた例文帳に追加

marked by precise accordance with details  - 日本語WordNet

不安や障害によって特徴づけられた例文帳に追加

characterized by unrest or disorder  - 日本語WordNet

堅固でしっかりした信念によって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by firm and unwavering conviction  - 日本語WordNet

確実性、または安全性によって特徴付けられる例文帳に追加

characterized by certainty or security  - 日本語WordNet

非制御興奮または感情によって特徴づけられる例文帳に追加

marked by uncontrolled excitement or emotion  - 日本語WordNet

不まじめまたは偽りによって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by insincerity or deceit  - 日本語WordNet

増加によって特徴付けられる、または生産される例文帳に追加

marked or produced by accretion  - 日本語WordNet

過湿を持っている、あるいはそれに特徴づけられた例文帳に追加

having or characterized by excessive moisture  - 日本語WordNet

受理またはアプローチによって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by acceptance or approach  - 日本語WordNet

蝶番が付けられた（通常、半面において）サッシ例文帳に追加

a window sash that is hinged (usually on one side)  - 日本語WordNet

それと関連するか、または萎縮により特徴付けられている例文帳に追加

relating to or characterized by atrophy  - 日本語WordNet

正直や誠実によって特徴づけられた例文帳に追加

characterized by integrity or probity  - 日本語WordNet

浪費によって特徴づけられた生活例文帳に追加

a life characterized by thriftlessness and waste  - 日本語WordNet

彼らはその法案についての公聴会を催した例文帳に追加

they held a public hearing on the bill  - 日本語WordNet

緊張して息をこらすとき,口中にたまるつば例文帳に追加

the saliva that collects in one's mouth when one is extremely anxious  - EDR日英対訳辞書

法によって狩猟を認められた鳥獣例文帳に追加

animal pursued in hunting or fishing (wildlife which according to law can be hunted)  - EDR日英対訳辞書

年が長じてから年季奉公に出た人例文帳に追加

a person who has become an apprentice in his later years  - EDR日英対訳辞書

マスコミによってつくられる,象徴化された環境例文帳に追加

the artificial environment or world that is created by images portrayed by the mass media  - EDR日英対訳辞書

腸内にガスがたまって腹部がふくらんだ症状例文帳に追加

of the abdomen wall, the symptom of being distending by gas  - EDR日英対訳辞書

汎化した不安によって特徴づけられる神経症例文帳に追加

a neurotic disorder that is characterized by pervasive anxiety  - EDR日英対訳辞書

彼らは征服によって、領土を拡張した。例文帳に追加

They extended their territory by conquest.  - Tanaka Corpus

彼らはその計画について長時間話し合った。例文帳に追加

They talked over the plan for hours.  - Tanaka Corpus

彼は寝室から朝食に降りてきた。例文帳に追加

He came downstairs out of the bedroom for breakfast.  - Tanaka Corpus

聴衆は主に学生からなっていた。例文帳に追加

The audience consisted mainly of students.  - Tanaka Corpus

朝が明けると彼らは甲板に出ていた。例文帳に追加

Morning found them on deck.  - Tanaka Corpus

子供に包丁をいたずらさせてはダメだよ。例文帳に追加

Don't let your boy play with a knife.  - Tanaka Corpus

それらは君にとっては良くない前兆だった。例文帳に追加

These boded you no good.  - Tanaka Corpus

特に騎射の才を認められて寵愛された。例文帳に追加

He won the Emperor's favor particularly because his talent for Kisha (to shoot an arrow with riding a horse) was appreciated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早くから江戸の急進派に同調していた。例文帳に追加

He sympathized with Edo radicals from an early stage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらにまた、前記長繊維が網目構造を形成している。例文帳に追加

Further, the long fiber forms a network structure. - 特許庁