「てんざか」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

機能性添加剤並びに消泡剤及びレベリング剤例文帳に追加

FUNCTIONAL ADDITIVE, DEFOAMING AGENT, AND LEVELING AGENT - 特許庁

接着剤用添加剤及び接着剤組成物例文帳に追加

ADDITIVE FOR ADHESIVE AND ADHESIVE COMPOSITION - 特許庁

洗剤用添加剤及び洗剤組成物例文帳に追加

DETERGENT ADDITIVE AND DETERGENT COMPOSITION - 特許庁

身体洗浄剤用添加剤および身体洗浄剤例文帳に追加

ADDITIVE FOR BODY DETERGENT AND BODY DETERGENT - 特許庁

中でも中国経済の発展はめざましい。例文帳に追加

Within East Asia, the Chinese economy has exhibited particularly impressive growth.  - 経済産業省

そして，今年は松(まつ)坂(ざか)屋(や)が百貨店を開店してから100年目の年だ。例文帳に追加

And this year is the 100th year since Matsuzakaya opened a department store.  - 浜島書店 Catch a Wave

雑貨店からご用を聞きに来ました例文帳に追加

The grocer has sent for orders  - 斎藤和英大辞典

雑貨店からご用を聞きに来ました例文帳に追加

The grocer's man has come for orders.  - 斎藤和英大辞典

午後から天気は下り坂です。例文帳に追加

The weather will change for the worse this afternoon. - Tatoeba例文

午後から天気は下り坂です。例文帳に追加

The weather will change for the worse this afternoon.  - Tanaka Corpus

レボカバスチン懸濁型点眼剤例文帳に追加

LEVOCABASTINE SUSPENSION TYPE EYE LOTION - 特許庁

電解液用添加剤及び電解液例文帳に追加

ADDITIVE FOR ELECTROLYTE, AND ELECTROLYTE - 特許庁

熱可塑性樹脂加工用添加剤例文帳に追加

ADDITIVE FOR PROCESSING THERMOPLASTIC RESIN - 特許庁

カラー拡散転写感光材料例文帳に追加

COLOR DIFFUSION TRANSFER PHOTOSENSITIVE MATERIAL - 特許庁

水槽の水かえ用添加剤セット例文帳に追加

ADDITIVE SET FOR CHANGING WATER OF WATER TANK - 特許庁

マイクロカプセル化ゴム添加剤例文帳に追加

MICROENCAPSULATED RUBBER ADDITIVE - 特許庁

この充填材を２重管構造の管間に充填材として充填する。例文帳に追加

The filler is filled between the tubes of a double tube structure as filler. - 特許庁

そのため大奥女中や天璋院とのいざこざも少なくはなかった。例文帳に追加

Therefore, the troubles with the maids in the inner halls of the palace and Tenshoin were not uncommon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抗菌性添加剤及びかかる抗菌性添加剤を含むインク組成物例文帳に追加

ANTIBACTERIAL ADDITIVE AND INK COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

エテンザミドの昇華が抑制されたエテンザミド含有製剤例文帳に追加

FORMULATION CONTAINING ETHENZAMIDE WITH SUPPRESSED SUBLIMATION OF ETHENZAMIDE - 特許庁

鋼製連壁部材の継手部用充填材及び充填部材例文帳に追加

FILLER ROR JOINT SECTION OF DIAPHRAGM WALL MEMBER MADE OF STEEL, AND FILLING MEMBER - 特許庁

充填剤及び該充填剤を含有する歯科用複合材料例文帳に追加

FILLER, AND COMPOSITE MATERIAL FOR DENTISTRY CONTAINING THE FILLER - 特許庁

転写材担持部材、中間転写部材及び画像形成装置例文帳に追加

TRANSFER MATERIAL CARRYING MEMBER, INTERMEDIATE TRANSFER MEMBER, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

転写材担持部材、中間転写部材およびこれを用いた画像形成装置例文帳に追加

TRANSFER MATERIAL CARRYING MEMBER, INTERMEDIATE TRANSFER MEMBER AND IMAGE FORMING APPARATUS USING SAME - 特許庁

第１回転部材と第２回転部材は、それぞれ回転自在に貫通して固定板に設けられる。例文帳に追加

The first rotation member and second rotation member penetrate in a freely rotatable manner and disposed on the fixed plate respectively. - 特許庁

店舗在庫照会システム、店舗在庫照会方法および店舗在庫照会管理サーバ装置例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND SERVER FOR INQUIRING SHOP INVENTORIES - 特許庁

第１回転部材と第２回転部材は、回転自在に貫通して固定板に設けられる。例文帳に追加

The first rotating member and the second rotating member are disposed at the fixing plate to freely rotatably penetrate through the fixing plate. - 特許庁

潤滑油添加剤、潤滑油添加剤組成物及び潤滑油組成物例文帳に追加

LUBRICANT ADDITIVE, LUBRICANT ADDITIVE COMPOSITION AND LUBRICANT COMPOSITION - 特許庁

回転角検出装置、相対回転部材間の結合構造及び関節部材例文帳に追加

ROTATIONAL ANGLE DETECTOR, COMBINING STRUCTURE AND JOINT MEMBER BETWEEN RELATIVE ROTATION MEMBERS - 特許庁

それについて何かご不明な点はございますか。例文帳に追加

Is there anything unclear about that?  - Weblio Email例文集

あなたは何かお困りの点はございますか？例文帳に追加

Is there anything you need help with?  - Weblio Email例文集

ご利用中に何かお気づきの点などはございましたか。メールで書く場合 例文帳に追加

Are there anything in particular that you noticed while you were using it?  - Weblio Email例文集

また、燃焼改善剤に界面活性剤を添加した。例文帳に追加

A surfactant is added to the combustion improving agent. - 特許庁

硬化性ゲル化剤添加剤を含む放射線硬化性インク例文帳に追加

RADIATION CURING INK CONTAINING CURATIVE GELLING ADDITIVE - 特許庁

中間転写体及び転写部材、中間転写体及び転写部材の製造方法、中間転写体及び転写部材を用いた画像形成装置例文帳に追加

INTERMEDIATE TRANSFER BODY AND TRANSFER MEMBER, THEIR PRODUCTION AND IMAGE FORMING DEVICE USING SAME - 特許庁

洗浄用回転ノズル21は、回転部材27の回転速度に応じてこの回転部材27の回転を抑制する回転抑制部材28とを有する。例文帳に追加

The washing rotary nozzle 21 also has a rotation checking member 28 for checking the rotation of the rotary member 27 according to the rotational speed of the rotary member 27. - 特許庁

中間転写体及び転写部材、中間転写体及び転写部材の製造方法、中間転写体及び転写部材を用いた画像形成装置例文帳に追加

INTERMEDIATE TRANSFER BODY AND TRANSFER MEMBER, METHOD FOR MANUFACTURING THEM AND IMAGE FORMING DEVICE USING THEM - 特許庁

充填部材、並びにこの様式の充填部材を有する充填機械例文帳に追加

FILLING MEMBER AND FILLING MACHINE HAVING SUCH FILLING MEMBER - 特許庁

回転自在の公転台10と、公転台10に回転自在に取り付けられた自転台20とを具える。例文帳に追加

This rotary carriage is provided with a revolvable revolving table 10 and the rotating table 20 mounted rotatably on the revolving table 10. - 特許庁

海外の食料雑貨店例文帳に追加

a foreign foods general store  - Weblio Email例文集

風が吹くと風車が運転する例文帳に追加

The wind sets the mill going.  - 斎藤和英大辞典

彼女の父は雑貨店をしている。例文帳に追加

Her father has a general store. - Tatoeba例文

展覧会は現在開催中です。例文帳に追加

The exhibition is now open. - Tatoeba例文

特に安物を扱う雑貨店例文帳に追加

a general shop that particularly sells low-priced goods  - EDR日英対訳辞書

これが在庫の最後1点ですか？例文帳に追加

Is this the last one in stock? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文