「てんざか」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

最初に点灯させる初期点灯部材と他の点灯部材との各距離と単位時間とから前記初期点灯部材の点灯後に他の点灯部材が点灯するまでの点灯時間をそれぞれ算出し、初期点灯部材が点灯後、算出した時間となることで各点灯部材を点灯させる。例文帳に追加

Lighting time until the other lighting members lit after an initial lighting member is lit is calculated respectively from each distance between the initial lighting member lit first and the other lighting members and the unit time thereof, and the respective lighting members are lit by corresponding to the calculated time after the initial lighting member is lit. - 特許庁

シラン変性酸化物充てん剤又はシラン変性シリカ質充てん剤、該充てん剤の製造方法、該充てん剤の使用、該充てん剤を含有するゴム混合物及び該ゴム混合物の使用例文帳に追加

SILANE-MODIFIED OXIDIC OR SILICEOUS FILLER, ITS PRODUCTION METHOD AND USE OF THE FILLER, RUBBER MIXTURE CONTAINING THE FILLER, AND USE OF THE RUBBER MIXTURE - 特許庁

回転部材および回転部材マウントは、測定作業のために回転する回転部材の回転において、サブ臨界振動システムを形成している。例文帳に追加

The rotating member and rotating member mount forms a sub-critical vibration system by rotating the rotating member for measuring work. - 特許庁

アスファルト乳剤硬化用添加剤及びアスファルト乳剤の硬化方法例文帳に追加

ADDITIVE FOR CURING ASPHALT EMULSION AND METHOD FOR CURING ASPHALT EMULSION - 特許庁

洗剤組成物は、前記洗剤添加物と界面活性剤とを含有してなる。例文帳に追加

The detergent composition is obtained by containing the additive and a surfactant. - 特許庁

支持材、ハロゲン化銀写真感光材料及び感光性転写材料例文帳に追加

SUPPORT, PHOTOSENSITIVE MATERIAL OF SILVER HALIDE PHOTOGRAPH AND PHOTOSENSITIVE TRANSFER MATERIAL - 特許庁

耐摩耗剤、潤滑剤用添加剤組成物及び潤滑油組成物例文帳に追加

ANTI-WEAR AGENT, ADDITIVE COMPOSITION FOR LUBRICANT AND LUBRICANT COMPOSITION - 特許庁

好ましくはカム部材はカム部材支点を中心に回動自在に設ける。例文帳に追加

Preferably, the cam member is freely rotatable about the cam member fulcrum. - 特許庁

添加剤供給装置２３は、各種添加剤別に設けられており、添加剤が貯溜された添加剤タンク２５と、添加剤タンク２５の底部から引き出された添加剤供給系路２６とを有する。例文帳に追加

Additive feeding devices 23 are separately provided on various additives and are respectively provided with additive tanks 25 in which the additives are stored and additive feeding paths 26 drawn from the bottom parts of the additive tanks 25. - 特許庁

ハウジング80と回転部材62との間に、回転部材62を回転自在に支持する軸受部材91が介在されている。例文帳に追加

The bearing member 91 rotatably supporting the rotating member 62 is interposed between the housing 80 and the rotating member 62. - 特許庁

デザイン評価での高得点例文帳に追加

high score in the design rating - Weblio Email例文集

私は現在転職活動中です。例文帳に追加

I am currently looking to change jobs.  - Weblio Email例文集

《諺》 習慣は第二の天性.例文帳に追加

Custom is second nature.  - 研究社 新英和中辞典

海上には小舟が点在していた.例文帳に追加

The sea was dotted with little boats.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 習慣は第二の天性.例文帳に追加

Habit is second nature.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 天罰はおそいが必ず来る.例文帳に追加

Heaven's vengeance is slow but sure.  - 研究社 新英和中辞典

海には雲の影が点在していた.例文帳に追加

The sea was islanded with the shadows of clouds.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 習慣は第2の天性.例文帳に追加

Habit is second nature.  - 研究社 新英和中辞典

自転車を(坂の上に)押して上がる.例文帳に追加

wheel a bicycle up (a hill)  - 研究社 新英和中辞典

雑貨店のご用聞きが参りました例文帳に追加

The grocer has sent for orders  - 斎藤和英大辞典

雑貨店のご用聞きが参りました例文帳に追加

The grocer's man has come for orders.  - 斎藤和英大辞典

己が欠点をおおい飾る例文帳に追加

to gloss over one's faults  - 斎藤和英大辞典

それは雑貨店にある例文帳に追加

It is to be had at the grocer's―at the grocery.  - 斎藤和英大辞典

谷には農家が点在していた。例文帳に追加

The valley was dotted with farm houses. - Tatoeba例文

複雑な結果になる、または発展する例文帳に追加

have or develop complicating consequences  - 日本語WordNet

集めて、材料に点火する例文帳に追加

gather and light the materials for  - 日本語WordNet

食糧雑貨店は肉屋を含む例文帳に追加

the grocery store included a meat market  - 日本語WordNet

飾り立てた大展示ホール例文帳に追加

a large ornate exhibition hall  - 日本語WordNet

発展の鍵は経済統合だ例文帳に追加

the key to development is economic integration  - 日本語WordNet

状況を複雑にする展開例文帳に追加

a development that complicates a situation  - 日本語WordNet

魚座にある昼夜平分点例文帳に追加

the equinoctial point that lies in the constellation of Pisces  - 日本語WordNet

食品雑貨店の配達少年例文帳に追加

a delivery boy for groceries  - 日本語WordNet

回転運動をする座標系例文帳に追加

a coordinate system that rotates  - EDR日英対訳辞書

黄金や宝石で飾った御殿例文帳に追加

a palace that is adorned with gold and jewels  - EDR日英対訳辞書

(鉄棒で)後方回転という技例文帳に追加

in doing exercises on the horizontal bar, a move called backspin  - EDR日英対訳辞書

天王立ちという歌舞伎下座音楽例文帳に追加

a musical accompaniment performed at the musician's box  - EDR日英対訳辞書

店頭に飾り付けられたもの例文帳に追加

things that are displayed in display windows  - EDR日英対訳辞書

(罪や責任を)互いに転嫁し合う例文帳に追加

of two people, to blame each other  - EDR日英対訳辞書

歯科用充填材例文帳に追加

in dentistry, the material put into a hole in a tooth in order to preserve the tooth  - EDR日英対訳辞書

転座という染色体異常例文帳に追加

a chromosomal aberration called translocation  - EDR日英対訳辞書

天井に張って飾りにする幕例文帳に追加

a curtain that is hung from the ceiling  - EDR日英対訳辞書

教会のバザーの飲み物売店例文帳に追加

a refreshment booth at the church bazaar - Eゲイト英和辞典

カーテンは日差しを遮ってくれる例文帳に追加

The drapes help cut out the sunshine. - Eゲイト英和辞典

食料雑貨店を経営する例文帳に追加

keep a grocery store - Eゲイト英和辞典

天気は明日の夜、下り坂になる。例文帳に追加

The weather will go downhill tomorrow night. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文