てんで にの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22478件
この点で君に同意できない。例文帳に追加
I cannot agree with you on this point. - Tatoeba例文
この点で君に同意できない。例文帳に追加
I can't agree with you on this point. - Tatoeba例文
私は、あなたにその点では同意する例文帳に追加
I agree with you there - 日本語WordNet
私はこの点で君に同意する。例文帳に追加
I agree with you on this point. - Tanaka Corpus
この点で私は彼に劣る。例文帳に追加
I fall behind him in this respect. - Tanaka Corpus
この点で君に同意できない。例文帳に追加
I cannot agree with you on this point. - Tanaka Corpus
7月23日時点で4165名に達する。例文帳に追加
The number of solders reached 4,165 as of July 23. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
容器に充填できる自動販売機例文帳に追加
VENDING MACHINE WHICH CAN FILL CONTAINER - 特許庁
神葬祭においてこれに当たるものは玉串奉奠（たまぐしほうてん）である。例文帳に追加
The practice in Shinsosai that corresponds to shoko is 'tamagushihoten.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
回転電機において、回転電機のトルクを有効に高くすることである。例文帳に追加
To efficiently improve the torque of a rotating electric machine. - 特許庁
回転電機の電機子およびそれを用いた回転電機、ならびに回転電機の電機子製造方法例文帳に追加
ARMATURE OF ROTARY ELECTRIC MACHINE, ROTARY ELECTRIC MACHINE USING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING ARMATURE OF ROTARY ELECTRIC MACHINE - 特許庁
あの理髪店では職人が足りない.例文帳に追加
That barbershop is short of staff. - 研究社 新和英中辞典
マニュアルシフトで運転できますか。例文帳に追加
Can you operate a manual transmission? - Tatoeba例文
マニュアルシフトで運転できますか。例文帳に追加
Can you drive a manual transmission? - Tatoeba例文
この点では何も言うことはない。例文帳に追加
I have nothing to say in this regard. - Tatoeba例文
あの交差点で何が起こったのか。例文帳に追加
What happened at that crossing? - Tatoeba例文
あの交差点で何が起こったのか。例文帳に追加
What happened at that intersection? - Tatoeba例文
あのレストランは人気店です。例文帳に追加
It's a very popular restaurant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
マニュアルシフトで運転できますか。例文帳に追加
Can you operate a manual transmission? - Tanaka Corpus
この点では何も言うことはない。例文帳に追加
I have nothing to say in this regard. - Tanaka Corpus
あの交差点で何が起こったのか。例文帳に追加
What happened at that crossing? - Tanaka Corpus
技術展で人型ロボットが人気例文帳に追加
Humanoid Robots Are Popular at Technology Exhibition - 浜島書店 Catch a Wave
彼女は184.19点で総合２位だった。例文帳に追加
She finished in second place overall with 184.19 points. - 浜島書店 Catch a Wave
永久磁石式２相回転電機例文帳に追加
PERMANENT MAGNET TYPE 2-PHASE ROTARY ELECTRIC MACHINE - 特許庁
回転電機及び回転電機に用いられる回転子の製造方法例文帳に追加
ELECTRIC ROTATING MACHINE AND MANUFACTURING METHOD FOR ROTOR USED FOR ELECTRIC ROTATING MACHINE - 特許庁
回転電機、防風板および回転電機における防風板の取付方法例文帳に追加
ROTARY ELECTRIC MACHINE, WINDBREAK PLATE, AND METHOD OF INSTALLING WINDBREAK PLATE IN ROTARY ELECTRIC MACHINE - 特許庁
回転電機、風力発電システムおよび回転電機に用いる回転子例文帳に追加
ROTARY ELECTRIC MACHINE, WIND POWER GENERATION SYSTEM, AND ROTOR FOR USE IN ROTARY ELECTRIC MACHINE - 特許庁
回転電機及び回転電機に使用する磁性楔の製造方法例文帳に追加
ROTATING ELECTRIC MACHINE AND MANUFACTURE OF MAGNETIC WEDGE USED THEREFOR - 特許庁
回転電機および回転電機に用いられる電機子用駆動コイル例文帳に追加
ROTARY ELECTRIC MACHINE AND DRIVING COIL FOR ARMATURE FOR USE IN ROTARY ELECTRIC MACHINE - 特許庁
回転電動機および回転電動機に用いるコイルの製造方法例文帳に追加
ROTARY ELECTRIC MOTOR AND MANUFACTURING METHOD FOR COIL USED THEREFOR - 特許庁
コイル、及び回転電機、並びに回転電機の製造方法例文帳に追加
COIL, ROTARY ELECTRIC MACHINE, AND METHOD OF MANUFACTURING ROTARY ELECTRIC MACHINE - 特許庁
固定接点電極３１，可動接点電極２１および固定接点電極３２が第１信号経路、固定接点電極３１，可動接点電極２２および固定接点電極３２が第２信号経路を構成する。例文帳に追加
The fixed contact electrode 31, the movable contact electrode 21, and the fixed contact electrode 32 constitute the first signal route; and the fixed contact electrode 31, the movable contact electrode 22, and the fixed contact electrode 32 constitute the second signal route. - 特許庁
回転電機の回転子及び回転電機の二次銅損調整方法例文帳に追加
ROTOR OF ROTARY ELECTRIC MACHINE AND SECONDARY COPPER LOSS ADJUSTMENT METHOD FOR ROTARY ELECTRIC MACHINE - 特許庁
コネクタユニット、回転電機のハウジングおよび回転電機例文帳に追加
CONNECTOR UNIT, HOUSING OF ROTATING ELECTRICAL MACHINE, AND ROTATING ELECTRICAL MACHINE - 特許庁
回転電機またはリニアモータおよび回転電機の製造方法例文帳に追加
ROTATING MACHINE OF LINEAR MOTOR AND MANUFACTURE THEREFOR - 特許庁
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
