「てんで に」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

回転電機、風力発電システムおよび回転電機に用いる回転検出器例文帳に追加

ROTARY ELECTRIC MACHINE, WIND POWER GENERATION SYSTEM, AND ROTATION DETECTOR FOR USE IN ROTARY ELECTRIC MACHINE - 特許庁

コアに卜ロイダル状の巻線を備えた回転電機用固定子および回転電機の制御装置例文帳に追加

STATOR FOR ROTATING ELECTRICAL MACHINE EQUIPPED WITH TOROIDAL COIL ON CORE THEREOF, AND CONTROLLER FOR THE ROTATING ELECTRICAL MACHINE - 特許庁

回転電機における磁石埋め込み型ロータと該ロータを用いた回転電機例文帳に追加

MAGNET-EMBEDDED TYPE ROTOR IN ROTARY ELECTRIC MACHINE, AND THE ROTARY ELECTRIC MACHINE USING THE SAME - 特許庁

回転電機におけるエンコーダの回転ディスクの固定方法および固定構造例文帳に追加

METHOD AND STRUCTURE FOR FIXING ROTATING DISC OF ENCODER IN DYNAMO-ELECTRIC MACHINE - 特許庁

「エール大学の連中ですよ、ハートフォード大に完勝したってんでお祝い騒ぎ中なんですな。例文帳に追加

"'Tis one of them Yale lads celebratin' the goose egg they give to the Hartford College.  - O Henry『警官と賛美歌』

5分後の時点で、ボブはゲームをやめるように求められた。例文帳に追加

At about five minutes, Bob was ordered to leave the game.  - Weblio Email例文集

現時点で、30社に対する調査が完了した。例文帳に追加

At this point in time, we have finished surveying 30 companies.  - Weblio Email例文集

昨日の時点でお金は既になかった。例文帳に追加

At that point in time yesterday, I already had no money.  - Weblio Email例文集

これは私の高校時代の後輩による写真展です。例文帳に追加

This is the photo exhibition done by my juniors from my high school days.  - Weblio Email例文集

あなたに説明してもらいたいことは以下3点です。例文帳に追加

I'd like you to explain the following 3 points.  - Weblio Email例文集

あなたに追加で説明してもらいたいことは以下3点です。例文帳に追加

Additionally I'd like you to explain the following 3 points.  - Weblio Email例文集

私は交差点で青信号になるのを待っていた。例文帳に追加

I waited at the crossing for the lights to turn green. - Weblio Email例文集

あなたのお父さんは車を上手に運転できますか？例文帳に追加

Can your father drive well? - Weblio Email例文集

私の関心は以下に述べる三点である。例文帳に追加

My interest is said in the 3 points below. - Weblio Email例文集

これらはどちらも私に足りない点です。例文帳に追加

These are both things that I lack. - Weblio Email例文集

この時点で、既に彼女は失望していた。例文帳に追加

She was already disappointed at this point in time. - Weblio Email例文集

この授業は英語以外の点でも役に立った。例文帳に追加

This class helped with things other than English as well. - Weblio Email例文集

問題が明らかになった時点でご連絡ください。例文帳に追加

Please contact me when the problem becomes clear.  - Weblio Email例文集

本日の時点では、まだ入金が確認できておりません。メールで書く場合 例文帳に追加

We have not been able to confirm the payment yet.  - Weblio Email例文集

あいにく、当店では予約を受け付けておりません。例文帳に追加

I’m sorry, but we don’t accept reservations. - Weblio英語基本例文集

オリンピックは本当に平和の祭典でしょうか？例文帳に追加

Are the Olympics really a celebration of peace? - 時事英語例文集

夫の運転で初日の出を見に行きました。例文帳に追加

My husband drove me to watch the first sunrise of the year. - 時事英語例文集

聡明(そうめい)さの点では彼に匹敵する者は少ない.例文帳に追加

Few can equal him in intelligence.  - 研究社 新英和中辞典

宇宙開発の点で他国に遅れをとってはならない.例文帳に追加

We should not lag behind other nations in the exploration of space.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは科学技術の点で世界に一歩抜きん出ている.例文帳に追加

They have a lead over the rest of the world in technology.  - 研究社 新英和中辞典

技術の点では彼に匹敵するものがなかった.例文帳に追加

He has outdone all his rivals in skill.  - 研究社 新英和中辞典

耐久性という点ではこの生地にかなうものはない.例文帳に追加

Nothing can touch this cloth for durability.  - 研究社 新英和中辞典

我々は平和を愛する点では人後に落ちない.例文帳に追加

We yield to nobody [none] in love of peace.  - 研究社 新英和中辞典

我々は彼をすでに知っているという点で有利だった.例文帳に追加

We had the advantage of already knowing him.  - 研究社 新英和中辞典

この時点で明らかに見解の相違が生じた.例文帳に追加

At this point a clear divergence of views emerged.  - 研究社 新和英中辞典

我々はその点では彼らに少しも引けを取らない.例文帳に追加

We are not in the least inferior to them in that respect.  - 研究社 新和英中辞典

当店ではそば粉のつなぎに卵を使います.例文帳に追加

We use eggs as a thickener for buckwheat flour.  - 研究社 新和英中辞典

能力の点では両者は比較にならない.例文帳に追加

In ability [Where ability is concerned] there is no comparison between the two.  - 研究社 新和英中辞典

君なら彼に 100 点満点で何点与えるか.例文帳に追加

How many points would you give him out of a hundred?  - 研究社 新和英中辞典

自然美の点では奈良は京都に勝る.例文帳に追加

Nara surpasses Kyoto in natural beauty.  - 研究社 新和英中辞典

最初の交差点で右手に曲がりなさい.例文帳に追加

Turn to the right at the first crossing.  - 研究社 新和英中辞典

体力の点では彼が断然優位に立っている.例文帳に追加

His strength gives him a decided advantage over us.  - 研究社 新和英中辞典

清潔好きという点では私は誰にも譲りません.例文帳に追加

I yield to none in my love of cleanliness.  - 研究社 新和英中辞典

勉強の一点では彼にかなわないことはないつもりだ例文帳に追加

I hope I can stand comparison with him in point of diligence.  - 斎藤和英大辞典

時世に後れるのが田園生活の欠点である例文帳に追加

Falling behind the times is a drawback to rural life.  - 斎藤和英大辞典

熱心の一点では人に後れを取らぬつもりだ例文帳に追加

I hope I am behind no one in zeal.  - 斎藤和英大辞典

作の点ではこれに並ぶものが無い例文帳に追加

It has no equal in （point of） workmanship.  - 斎藤和英大辞典

明確にしなければならないのは次の４点である。例文帳に追加

Four points need to be made. - Tatoeba例文

明らかにこれが最も重要な点です。例文帳に追加

Clearly, this is the most important point. - Tatoeba例文

無謀な運転で二人の男は逮捕された。例文帳に追加

The two men were arrested for reckless driving. - Tatoeba例文