「としいわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私もあなたが愛しい。例文帳に追加

I love you too.  - Weblio Email例文集

人を誘惑に陥れる.例文帳に追加

lead a person into temptation  - 研究社 新英和中辞典

人を誘惑に陥れる例文帳に追加

to lead one into temptation  - 斎藤和英大辞典

人を誘惑に陥れる例文帳に追加

to lead one into temptations  - 斎藤和英大辞典

等しい分量に分ける例文帳に追加

to separate into equal parts  - EDR日英対訳辞書

私の愛しい人よ例文帳に追加

My sweet heart! - Eゲイト英和辞典

1967年石川県生まれ。例文帳に追加

Tsujiguchi Hironobu was born in Ishikawa Prefecture in 1967.  - 浜島書店 Catch a Wave

1960年岩手県生まれ。例文帳に追加

Making Japanese Zoos Better  - 浜島書店 Catch a Wave

…にわなをかける, …を陥れようとする.例文帳に追加

lay a snare for…  - 研究社 新英和中辞典

彼の多年にわたる愛しい人例文帳に追加

his loved companion of many years  - 日本語WordNet

わたしは毎年イングランドに来ます。例文帳に追加

I come to England every year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。例文帳に追加

He set me up for the scandal. - Tatoeba例文

奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。例文帳に追加

He set me up for the scandal.  - Tanaka Corpus

明治5年（1872年）、岩倉使節団に加わり欧米を視察。例文帳に追加

In 1872, he participated in Iwakura Mission, and visited Europe and America for inspection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(悪い状態に)おとしいれることができる例文帳に追加

to be able to have someone or something fall into a bad condition  - EDR日英対訳辞書

悪い方向へおとしいれる例文帳に追加

to cause someone to think or act wrongly or mistakenly; to guide wrongly, sometimes with the intention to deceive  - EDR日英対訳辞書

私はただ1人のいとしい人を失った例文帳に追加

I've lost my one and only. - Eゲイト英和辞典

1983年（昭和58年）『岩船』で初ワキ。例文帳に追加

He played his first supporting role in "Iwafune" (The Stone Ship) in 1983.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ペット飼育に関わる費用の割引システム例文帳に追加

DISCOUNT SYSTEM FOR COST FOR KEEPING PET - 特許庁

あなたは私の愛しい人です。例文帳に追加

You are my beloved.  - Weblio Email例文集

それは私を苦悩に陥れた。例文帳に追加

That caused me to fall in to distress. - Weblio Email例文集

と B を等しい割合で混ぜる.例文帳に追加

mix together equal parts of A and B A  - 研究社 新英和中辞典

人を陥れようと企てる.例文帳に追加

dig a pit for a person  - 研究社 新英和中辞典

毎年今頃は時候が悪い.例文帳に追加

This is an unhealthy time of year.  - 研究社 新和英中辞典

私の化学の知識はゼロに等しい.例文帳に追加

I know practically nothing about chemistry.  - 研究社 新和英中辞典

2月9日：歳祝い（大館市）例文帳に追加

February 9: Toshi iwai ceremony (Odate City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名を弥仁（いやひと）という。例文帳に追加

His first name was Iyahito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長和元年（1012年）斎宮卜定。例文帳に追加

In 1012, she was appointed to Saigu by divination.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永承3年（1048年）伊勢に群行。例文帳に追加

In 1048, she went to Ise.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1935年（昭和10年）「インテル会」発足例文帳に追加

1935: The 'Interu-kai Foundation' was founded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治元年（1868年）、イギリスに渡った。例文帳に追加

He went to England in 1868.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1747年（延享4年）：磐城平に国替例文帳に追加

1747: He was transferred to the Iwakitaira Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1964年、『岩船』で初シテ。例文帳に追加

He played his first starring role in "Iwafune" (The Stone Ship) in 1964.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1947年　「岩舟」で初舞台。例文帳に追加

Motonobu made his first appearance onstage in the 1947 production of 'Iwabune' (lit. 'Stone Boat').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1941年（昭和16年）「維新史」奉呈。例文帳に追加

IN 1941, he presented "Ishinshi" to the Emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大化4年（648年）磐舟柵設置。例文帳に追加

In 648, the Iwafune stockade was built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1995年：岩倉図書館設置例文帳に追加

1995: Iwakura Library was set up.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はあなたに愛しい人が現れることを願っています。例文帳に追加

I hope that a lovely person will show up for you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに愛しい人が現れることを祈っています。例文帳に追加

I pray that a lovely person will show up for you.  - Weblio Email例文集

…にわなを仕掛ける; …を陥れようとたくらむ.例文帳に追加

lay [set] a trap for…  - 研究社 新英和中辞典

空気と我々との関係は水と魚との関係に等しい.例文帳に追加

Air is to us what water is to fish.  - 研究社 新英和中辞典

我々はみな, 生きとし生ける者の道をたどるのさ.例文帳に追加

We all go the way of all flesh.  - 研究社 新和英中辞典

彼を雇うことは誰も雇わないことに等しい。例文帳に追加

Employing him would amount to employing nobody. - Tatoeba例文

その祭りは毎年１月の第２週に行われる。例文帳に追加

The festival is held in the second week of January every year. - Tatoeba例文

1989年以後、平和は東側ブロックで起こった例文帳に追加

After 1989, peace broke out in the former East Bloc  - 日本語WordNet