「としがしら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

《諺》 「知らぬが仏」.例文帳に追加

Ignorance is bliss.  - 研究社 新英和中辞典

万事ちゃんと下ごしらえがしてある例文帳に追加

Everything is arranged beforehand―prepared beforehand.  - 斎藤和英大辞典

霜柱がとけること例文帳に追加

the condition of frost columns melting  - EDR日英対訳辞書

波頭のこと例文帳に追加

the crest of a wave  - EDR日英対訳辞書

メリッサが言ったこと話したかしら？例文帳に追加

Did I tell you what Melissa said? - Tatoeba例文

誰が予約したのかしらと思った例文帳に追加

wondered who had made the booking  - 日本語WordNet

メリッサが言ったこと話したかしら？例文帳に追加

Did I tell you what Melissa said?  - Tanaka Corpus

適当にあしらうことができる例文帳に追加

to be able to treat adequately  - EDR日英対訳辞書

膝がしらという足の部分例文帳に追加

a part of leg, called kneecap  - EDR日英対訳辞書

白髪秀郷（しらがひでさと）例文帳に追加

Hidesato SHIRAGA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どうして怒りが解けないかしら例文帳に追加

I wonder why his soul is still dark against me.  - 斎藤和英大辞典

トムを起こした方がいいかしら？例文帳に追加

Should I wake Tom up? - Tatoeba例文

良い知らせと悪い知らせがあります。メールで書く場合 例文帳に追加

There are good news and bad news.  - Weblio Email例文集

ひざがしらという動物の器官例文帳に追加

bone in the leg, called knee cap  - EDR日英対訳辞書

それがわしらの目的というわけでさぁ！例文帳に追加

--that's our point!  - Robert Louis Stevenson『宝島』

わしらがやることじゃねぇだろう。例文帳に追加

No, not us;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

共白髪を誓う例文帳に追加

to vow eternal love  - 斎藤和英大辞典

長矩への「取調」例文帳に追加

'Interrogation' of Naganori  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人は何かしら職業が必要だ例文帳に追加

A man must have some occupation or other.  - 斎藤和英大辞典

いつでも何かしら仕事がある。例文帳に追加

There is always something to do. - Tatoeba例文

いつでも何かしら仕事がある。例文帳に追加

There is always something to do.  - Tanaka Corpus

わしらを貶めたおまえがな！例文帳に追加

--you, that sank the lot of us!  - Robert Louis Stevenson『宝島』

獅子頭という植物例文帳に追加

a kind of Japanese fern called 'shishigashira'  - EDR日英対訳辞書

学者として知られる。例文帳に追加

He was known as a scholar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車が柱に激突した.例文帳に追加

The car rammed a pole.  - 研究社 新英和中辞典

身体を不潔にしておくと虱｛しらみ｝が湧く例文帳に追加

Lice will breed on an unclean person  - 斎藤和英大辞典

身体を不潔にしておくと虱｛しらみ｝が湧く例文帳に追加

An unclean person will breed vermin.  - 斎藤和英大辞典

この柱の方があの柱より太い.例文帳に追加

This pillar is bigger around than that one.  - 研究社 新和英中辞典

彼は人を鼻であしらうふうがある例文帳に追加

He has a supercilious air.  - 斎藤和英大辞典

女が男をこしらえる例文帳に追加

A girl takes up with a man―forms a connection with a man.  - 斎藤和英大辞典

男が女をこしらえる例文帳に追加

A man takes up with a girl―forms a connection with a woman.  - 斎藤和英大辞典

これが万一にも本当かしら例文帳に追加

Can it possibly be true?  - 斎藤和英大辞典

これが万一にも本当かしら例文帳に追加

Can it by any possibility be true?  - 斎藤和英大辞典

彼の言葉で座がしらけた。例文帳に追加

What he said cast a chill on the gathering. - Tatoeba例文

トムって、どんな料理が好きかしら？例文帳に追加

What kind of food does Tom like? - Tatoeba例文

だれが一番遠くまで泳げるかしら例文帳に追加

I wonder who can swim farthest. - Eゲイト英和辞典

どんなカットが似合うかしら？例文帳に追加

What sort of cut would suit me? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の言葉で座がしらけた。例文帳に追加

What he said cast a chill on the gathering.  - Tanaka Corpus

所々で笛があしらう。例文帳に追加

Fue are played at several parts of the tune effectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柄頭（つかがしら）とは刀に装着する刀装具。例文帳に追加

"Tsuka-gashira" is the equipment attached to a sword.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

知られることができる例文帳に追加

capable of being known  - 日本語WordNet

トムって、忙しいのかしら。例文帳に追加

I wonder if Tom is busy. - Tatoeba例文

獅子頭という金魚例文帳に追加

a type of goldfish called 'shishigashira'  - EDR日英対訳辞書

建物の柱と柱の間の長さ例文帳に追加

the distance between the columns of a building  - EDR日英対訳辞書

アーチ型気柱及び気柱テント例文帳に追加

ARCHED AIR COLUMN AND AIR COLUMN TENT - 特許庁