意味 | 例文 (999件) |
どうかしているの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17840件
デフォルト値は reverseVideo が指定されているかどうかによって異なる。例文帳に追加
The default is depends on whether reverseVideo is specified. - XFree86
デフォルト値はreverseVideo が指定されているかどうかによって異なる。例文帳に追加
reverseVideo is specified. - XFree86
それが現実に即しているかどうか疑わしい。例文帳に追加
It's questionable whether or not that is based on reality. - Weblio Email例文集
私が将来結婚しているかどうか分からない。例文帳に追加
I don't know whether I'll be married in the future or not. - Weblio Email例文集
僕の家では下女無しにどうかこうか済ましている例文帳に追加
We make shift without a servant. - 斎藤和英大辞典
飲酒しているかどうかを調べる器械例文帳に追加
a device that can measure whether a person has been drinking alcohol - EDR日英対訳辞書
妊娠しているかどうかを診断するための薬例文帳に追加
a medicine used to test to determine whether a woman is pregnant - EDR日英対訳辞書
息をしているかどうかもはっきりわかりかねました。例文帳に追加
I could not even satisfy myself whether or not she breathed. - H. G. Wells『タイムマシン』
猩紅熱にかかっているかどうか調べる皮膚テスト例文帳に追加
a skin test to determine your susceptibility to scarlet fever - 日本語WordNet
すべては君が試験に通るかどうかにかかっている.例文帳に追加
Everything depends on whether you pass the examination. - 研究社 新英和中辞典
すべては君が試験に通るかどうかにかかっている。例文帳に追加
Everything depends on whether you pass the examination. - Tatoeba例文
すべては君が試験に通りかどうかにかかっている。例文帳に追加
Everything depends on whether you pass the examination. - Tanaka Corpus
私はその授業を受けるかどうか検討している。例文帳に追加
I am inquiring about whether I will take that class or not. - Weblio Email例文集
どうかこうか立脚地だけは失わないようにしている例文帳に追加
I manage to keep my footing. - 斎藤和英大辞典
正しい言葉を使えているかどうかもわかりません。例文帳に追加
I also don’t know if I am saying the right word or not. - Weblio Email例文集
彼は私がそのアニメを知っているかどうか聞いた。例文帳に追加
He asked whether or not I know that anime. - Weblio Email例文集
私は明日、映画を観るかどうか迷っている。例文帳に追加
I can't decide whether to watch a movie tomorrow or not. - Weblio Email例文集
このことを彼女に伝えようかどうか躊躇している。例文帳に追加
I am hesitant about whether or not I should tell this to her. - Weblio Email例文集
彼がその約束を守っているかどうか確認します。例文帳に追加
I will confirm whether or not he is keeping that promise or not. - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |