例文 (999件) |
どうたいらの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49963件
平ベルト伝動装置例文帳に追加
FLAT BELT TRANSMISSION - 特許庁
半導体回路およびその駆動方法並びに半導体素子例文帳に追加
SEMICONDUCTOR CIRCUIT, DRIVING METHOD OF IT AND SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁
移動体誘導システム、移動体誘導方法および移動体例文帳に追加
MOBILE GUIDANCE SYSTEM, MOBILE GUIDANCE METHOD, AND MOBILE - 特許庁
賃貸不動産から得られる収入例文帳に追加
income received from rental properties - 日本語WordNet
データ移動方法、データ移動装置、データ移動プログラム、データ移動プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
DATA MOVEMENT METHOD, DATA MOVEMENT DEVICE, DATA MOVEMENT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING DATA MOVEMENT PROGRAM - 特許庁
どうやってピラミッドが作られたのかを知りたいです。例文帳に追加
I want to know how the pyramids were made. - Weblio Email例文集
彼らがどうやってこの寺を建てたのか私は知りたい。例文帳に追加
I want to know how they build that temple. - Weblio Email例文集
さらに、半導体層において、非晶質半導体を含む。例文帳に追加
The semiconductor layer furhter includes an amorphous semiconductor. - 特許庁
揺動構造体、及び揺動構造体を用いた揺動体装置例文帳に追加
OSCILLATING STRUCTURE, AND OSCILLATOR DEVICE USING OSCILLATING STRUCTURE - 特許庁
半導体ウェハ、半導体チップ、半導体装置、ならびにウェハテスト方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR WAFER, SEMICONDUCTOR CHIP, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND WAFER TEST METHOD - 特許庁
半導体装置および半導体チップ、ならびに半導体装置の製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR CHIP, AND MANUFACTURING METHOD FOR SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
半導体装置および半導体基板ならびに半導体基板の製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR SUBSTRATE, AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR SUBSTRATE - 特許庁
半導体薄膜と半導体素子と半導体装置とこれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR THIN FILM, SEMICONDUCTOR ELEMENT, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁
半導体装置ならびに半導体装置および半導体素子の製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE AND SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁
半導体素子および半導体発光素子ならびに半導体受光素子例文帳に追加
SEMICONDUCTOR ELEMENT, SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING ELEMENT AND SEMICONDUCTOR LIGHT RECEIVING ELEMENT - 特許庁
半導体装置およびこの半導体装置に用いられる半導体デバイス例文帳に追加
SEMICONDUCTOR APPARATUS AND SEMICONDUCTOR DEVICE USED THEREFOR - 特許庁
半導体膜、半導体素子、半導体装置およびそれらの作製方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR FILM, SEMICONDUCTOR ELEMENT, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME - 特許庁
半導体基板の製造方法および半導体基板ならびに半導体装置例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AND SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AS WELL AS SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
半導体装置の製造方法、半導体装置、ならびに半導体モジュール例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND SEMICONDUCTOR MODULE - 特許庁
揺動体構造体、揺動体構造体を持つ揺動体装置、及びこれらの作製方法例文帳に追加
OSCILLATION BODY STRUCTURE BODY, OSCILLATION BODY APPARATUS HAVING OSCILLATION BODY STRUCTURE BODY AND METHOD OF MANUFACTURING THEM - 特許庁
平角導体および平角導体の製造方法ならびにフラットケーブル例文帳に追加
RECTANGULAR CONDUCTOR, MANUFACTURING METHOD OF RECTANGULAR CONDUCTOR, AND FLAT CABLE - 特許庁
空洞半導体基板、ならびに空洞半導体基板および半導体素子の製造方法例文帳に追加
CAVITARY SEMICONDUCTOR SUBSTRATE STRUCTURE, AND MANUFACTURING METHODS OF CAVITARY SEMICONDUCTOR SUBSTRATE STRUCTURE AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
「やつらを裏切るとして、それからやつらをどうすればいいんです、いったい?」例文帳に追加
"when we do lay 'em athwart, what are we to do with 'em, anyhow?" - Robert Louis Stevenson『宝島』
半導体装置の駆動方法および駆動装置並びに半導体装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR DRIVING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
半導体接続部は、2本の半導体ピラーの一端どうしを接続する。例文帳に追加
The semiconductor connection part connects two semiconductor pillars together at one end thereof. - 特許庁
移動体の駆動装置と制動装置並びに駆動制動装置例文帳に追加
DRIVING DEVICE, BRAKING DEVICE, AND DRIVING BRAKING DEVICE, FOR MOVING BODY - 特許庁
半導体ウェハ、その半導体ウェハから切り出した半導体チップ及び半導体ウェハの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR WAFER, SEMICONDUCTOR CHIP CUT AWAY FROM SAME SEMICONDUCTOR WAFER, AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁
半導体試験装置、半導体試験方法、半導体製造方法、ならびに半導体メモリ例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR TESTING SEMICONDUCTOR, METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR, AND SEMICONDUCTOR MEMORY - 特許庁
平同士ながら、文学師範。例文帳に追加
He was a regimental soldier, and a master of literature. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
フラン誘導体からなる医薬例文帳に追加
本プログラムでは、移動体の軌道が計算され、この軌道上において移動体が移動させられる。例文帳に追加
In the program, the track of a mobile body is calculated, and the mobile body is moved on this track. - 特許庁
もしできるなら、君がどうおもってるのか知りたい。例文帳に追加
If I can, I want to know what do you think of it. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |