「なかあり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

京にも田舎あり例文帳に追加

There is rus in urbe. - 斎藤和英大辞典

一癖ありそうな顔つき例文帳に追加

a sinister countenance  - 斎藤和英大辞典

ひと癖ありそうな顔例文帳に追加

a sinister face  - 斎藤和英大辞典

大きな看板があります。例文帳に追加

There's a big sign. - Tatoeba例文

世の中にありふれたこと例文帳に追加

the matters or everyday life  - EDR日英対訳辞書

わけのありそうな顔付き例文帳に追加

a meaningful look  - EDR日英対訳辞書

世の中のありさま例文帳に追加

the state of human society  - EDR日英対訳辞書

親しき仲にも礼儀あり例文帳に追加

Manners know distance. - 英語ことわざ教訓辞典

親しき仲にも礼儀あり例文帳に追加

good manners even between friends - JMdict

親しき仲にも礼儀あり例文帳に追加

a hedge between keeps friendships - JMdict

意味ありげな顔つき例文帳に追加

a meaning look - Eゲイト英和辞典

背中の痛みがあります。例文帳に追加

I have backache. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

大きな看板があります。例文帳に追加

There's a big sign.  - Tanaka Corpus

非常に田舎であり例文帳に追加

Is that they're both very rural - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼日中がありましたか?例文帳に追加

He's been here all day? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

可能性は ありますな例文帳に追加

There's a good possibility. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとう お腹がペコぺコ例文帳に追加

Thanks. starving. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

部屋の中にありました。例文帳に追加

So it was in the room. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありえなさそうな仮説が例文帳に追加

So the unlikely hypothesis - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

関係ありって感じだな?例文帳に追加

Feeling connected yet? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとな 艦長さんよ例文帳に追加

Thanks, captain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

活発な会合があります例文帳に追加

Active meetups. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

動的な環境にあり例文帳に追加

Cells that are in a dynamic environment - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この中には 色があり アイデアがあり 記憶や 歴史もあります例文帳に追加

The content there's color, there's ideas, there's memories - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なかなか機会が有りませんでした例文帳に追加

There aren't very many chances any more.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼はありがとうとも言わなかった例文帳に追加

He did not so much as say “Thank you.”  - 斎藤和英大辞典

彼にはいなかにいい家があります。例文帳に追加

He has a nice place in the country. - Tatoeba例文

私の家はいなかにあります。例文帳に追加

My home is in the country. - Tatoeba例文

彼は子供ほど重くはありなかった例文帳に追加

he was no heavier than a child  - 日本語WordNet

彼にはいなかにいい家があります。例文帳に追加

He has a nice place in the country.  - Tanaka Corpus

私の家はいなかにあります。例文帳に追加

My home is in the country.  - Tanaka Corpus

起きなかったではありませんの例文帳に追加

You wouldn't get up... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとう。 気付かなかった。例文帳に追加

Thank you. didn't see you there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

寝られなかったんじゃnありません?例文帳に追加

Have you been able to sleep? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは あり得なかったけど例文帳に追加

That was never gonna happen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

当たらなかったじゃありませんか。例文帳に追加

You did not hit it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなことはありえなかった。例文帳に追加

It is not probable.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

それはありえなくもなかった。例文帳に追加

It was not improbable,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

世の中の有様例文帳に追加

the condition of the world  - EDR日英対訳辞書

もし心が身体の中にあり 身体は衣服の中にあり ―例文帳に追加

If minds live in bodies, if bodies live in clothes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はそこになかなか行く時間がありません。例文帳に追加

I don't really have the time to go there.  - Weblio Email例文集

私はそれをなかなか改善ができなく申し訳ありません。例文帳に追加

I apologize that I cannot quite improve that.  - Weblio Email例文集

私はなかなかあなたに会う機会がありません。例文帳に追加

I don't readily have the opportunity to meet you. - Weblio Email例文集

私はそこに行く機会がなかなかありませんでした。例文帳に追加

I don't really have the chance to go there.  - Weblio Email例文集

日本では広い庭はなかなかありません。例文帳に追加

It's rare to find big yards in Japan. - Tatoeba例文