「なかごしんでん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新規な含フッ素化合物を含む電解質、電解液、および電気化学デバイス例文帳に追加

ELECTROLYTE CONTAINING NEW FLUORINE COMPOUND, ELECTROLYTE SOLUTION, AND ELECTROCHEMICAL DEVICE - 特許庁

新規な電解質および含フッ素化合物例文帳に追加

NEW ELECTROLYTE, AND FLUORINE-CONTAINING COMPOUND - 特許庁

新規な有機ホウ素π電子系化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new organic boron π-electron system compound. - 特許庁

新規な、電解質および含フッ素化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new electrolyte, and to provide a new fluorine-containing compound. - 特許庁

有機電界発光素子並びに新規な白金錯体化合物及びその配位子となり得る新規化合物例文帳に追加

ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE DEVICE, NOVEL PLATINUM COMPLEX COMPOUND AND NOVEL COMPOUND CAPABLE OF BEING LIGAND THEREOF - 特許庁

有機電界発光素子並びに新規な白金錯体化合物及びその配位子となり得る新規化合物例文帳に追加

ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT, NOVEL PLATINOUS COMPLEX, AND NOVEL COMPOUND TO BE DEVELOPED AS ITS LIGAND - 特許庁

また、かご内荷重がかご内フルロード時のかご内荷重になったことをＦＬ伝達手段２６から受信すると、ゲイン調整手段２２は、荷重検出装置１５で検出されたかご内荷重信号に基づいてかご内荷重信号のゲイン調整を行う。例文帳に追加

Upon receiving from an FL(full load) transmission means 26 to the effect that car load has become car load at the time of car full load, a gain adjusting means 22 makes gain adjustment of a car load signal on the basis of the car load signal detected by the load detecting device 15. - 特許庁

かご内荷重がかご内バランスロード時のかご内荷重になったことをＢＬ伝達手段２３から受信すると、オフセット調整手段２１は、荷重検出装置１５で検出されたかご内荷重信号に基づいてかご内荷重信号のオフセット調整を行う。例文帳に追加

Upon receiving from a BL(balanced load) transmission means 23 to the effect that car load has become car load at the time of car balanced load, an offset adjusting means 21 makes offset adjustment of a car load signal on the basis of the car load signal detected by a load detecting device 15. - 特許庁

新規な電子材料用化合物及びこれを使用する有機電子素子例文帳に追加

NEW COMPOUND FOR ELECTRONIC MATERIAL AND ORGANIC ELECTRONIC DEVICE USING THE SAME - 特許庁

新規な有機電界発光化合物及びこれを用いた有機電界発光素子例文帳に追加

NEW ORGANIC ELECTROLUMINESCENT COMPOUND, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT USING THE SAME - 特許庁

新規な有機電気発光化合物及びこれを使用する有機電気発光素子例文帳に追加

NEW ORGANIC ELECTROLUMINESCENT COMPOUND, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DEVICE USING THE SAME - 特許庁

新規な有機電界発光化合物及びこれを用いる有機電界発光素子例文帳に追加

NEW ORGANIC ELECTROLUMINESCENT COMPOUND, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT USING THE SAME - 特許庁

新規な有機電子発光化合物およびこれを用いる有機電子発光素子例文帳に追加

NOVEL ORGANIC ELECTROLUMINESCENT COMPOUND, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DEVICE USING THE SAME - 特許庁

電子写真用トナー及び金属含有化合物例文帳に追加

TONER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY AND METAL-CONTAINING COMPOUND - 特許庁

金属含有化合物を用いた電子写真用トナー例文帳に追加

TONER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY USING METAL-CONTAINING COMPOUND - 特許庁

銅錯体化合物及び電子写真用トナー例文帳に追加

COPPER COMPLEX COMPOUND AND ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER - 特許庁

電子写真用トナーおよび金属含有化合物例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER AND METAL-CONTAINING COMPOUND - 特許庁

ピラゾロトリアゾール系化合物及び電子写真用トナー例文帳に追加

PYRAZOLOTRIAZOLE-BASED COMPOUND AND ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER - 特許庁

かご室２８内の負荷に応じた信号を出力する圧電素子３０をかご室２８とこのかご室２８を支持するかご枠２７との間に配置し、圧電素子３０からの信号により演算装置３１でかご室２８内の負荷を演算するようにした。例文帳に追加

A piezoelectric element 30 outputting a signal corresponding to the load in the cage 28 is mounted between the cage 28 and a car frame 27 supporting the cage 28, and the load in the cage 28 is operated by an arithmetic unit 31 on the basis of the signal from the piezoelectric element 30. - 特許庁

新規なナフタレンカルボン酸誘導体、および該化合物を用いた電子写真感光体、電子写真装置例文帳に追加

NEW NAPHTHALENE CARBOXYLIC ACID DERIVATIVE, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR BY USING THE SAME AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE - 特許庁

新規化合物、新規な色素増感剤及びこれを取り込んだ太陽電池例文帳に追加

NEW COMPOUND, NEW DYE SENSITIZER AND SOLAR CELL COMPRISING THE SAME INCORPORATED THEREIN - 特許庁

新規なフッ素化イミド化合物、および該化合物を用いた電子写真感光体、電子写真装置、有機電界発光素子例文帳に追加

NEW FLUORINATED IMIDE COMPOUND, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE AND ORGANOELECTROLUMINESCENT ELEMENT OBTAINED BY USING THE SAME - 特許庁

新規化合物及び遺伝子発現制御剤並びに遺伝子発現制御方法例文帳に追加

NEW COMPOUND, GENE EXPRESSION INHIBITOR, AND GENE EXPRESSION INHIBITING METHOD - 特許庁

新規なイミド化合物、電子写真感光体、プロセスカートリッジ及び電子写真装置例文帳に追加

NEW IMIDE COMPOUND, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE - 特許庁

新規なアミン化合物を含有してなる有機電界発光素子。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescent device containing a new amine compound. - 特許庁

かごの振動により電磁アクチュエータ１７に発生する電流を検知し、かごの振動を推定するかご振動推定装置と、かご振動推定装置からの情報に応じてかごの振動を抑制するための指令信号を電磁アクチュエータ１７に出力する指令発生装置とを制御部に設けた。例文帳に追加

In a control part of the damping device, a car vibration estimating device for detecting a current generated in the electromagnetic actuator 17 by the vibration of the car and estimating the vibration of the car and a command generating device for outputting a command signal to suppress the vibration of the car to the electromagnetic actuator 17 according to information from the vibration estimating device. - 特許庁

電子写真感光体の電荷発生層が、特定構造のフェナントレン化合物、フェナントロリン化合物、または、アセナフテン化合物を含有する。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor has a charge generating layer containing a phenanthrene compound, a phenanthroline compound or an acenaphthene compound having a specified structure. - 特許庁

アミン化合物、アミン化合物を有する電子写真感光体並びに該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置例文帳に追加

AMINE COMPOUND, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR HAVING AMINE COMPOUND AND PROCESS CARTRIDGE HAVING THE ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS - 特許庁

水害によりエレベータの駆動機器が故障、給電が停止し、乗かご内に乗客が閉じ込められた場合でも、乗かご内の乗客を浸水から守るとともに、乗かごの外へ脱出できるエレベータの乗かごを得る。例文帳に追加

To provide a car for an elevator capable of protecting a passenger in the car from flood and escaping to the outside of the car even when a drive equipment of the elevator is failed by flood damage, feeding of electricity is stopped and the passenger is shut up in the car. - 特許庁

かごドア６を制止しながらドア駆動装置の電動機に電圧を印加した時に流れる電動機電流に基づいて、すなわち電動機電流の大きさ、あるいは電動機電流から推定される電動機２の駆動力などに基づいて、かごドア６の動作状態を診断する。例文帳に追加

An operating state of a car door 6 is diagnosed on the basis of a motor current flowing when a voltage is applied to an electric motor of the door driving system while the car door 6 is restrained, that is, on the basis of the magnitude of the motor current, a driving force of the electric motor 2 estimated from the motor current or the like. - 特許庁

電子写真感光体、新規エナミン系化合物、電子写真感光体カートリッジおよび画像形成装置例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, NOVEL ENAMINE TYPE COMPOUND, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

電子写真感光体、ヒドラゾン化合物及びその中間体ならびにそれら化合物の製造方法例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, HYDRAZONE COMPOUND AND ITS INTERMEDIATE AND PRODUCTION OF THE SAME COMPOUNDS - 特許庁

エレベータの主制御装置側と乗りかご側との間で信号の安定した無線伝送を行なう。例文帳に追加

To stably transmit a signal by radio transmission between the main control device side and the car side of an elevator. - 特許庁

高い電荷移動度を有する新規な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound having a high degree of electric charge transfer. - 特許庁

中子駆動用油圧ユニットを備えた電動型ダイカストマシン例文帳に追加

ELECTRIC DIE-CASTING MACHINE WITH CORE-DRIVING HYDRAULIC UNIT - 特許庁

ヒドラゾン化合物および該ヒドラゾン化合物を用いた電子写真感光体、ならびに該電子写真感光体を備える画像形成装置例文帳に追加

HYDRAZONE COMPOUND AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTO-SENSITIVE BODY USING THE HYDRAZONE COMPOUND, AND IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH THE ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTO-SENSITIVE BODY - 特許庁

環状化合物がエステル化合物である態様、前記電子写真用トナーを少なくとも含有する電子写真用現像剤。例文帳に追加

The electrophotographic developer containing at least the electrophotographic toners of the form that the cyclic compounds are ester compounds. - 特許庁

エナミン系化合物、該化合物を用いた電子写真感光体および画像形成装置例文帳に追加

ENAMINE-BASED COMPOUND, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTOCONDUCTOR USING THE COMPOUND AND IMAGE-FORMING DEVICE - 特許庁

アミン化合物、該アミン化合物を用いた電子写真感光体およびそれを備える画像形成装置例文帳に追加

AMINE COMPOUND, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR USING THE SAME AND IMAGE-FORMING DEVICE EQUIPPED WITH THE PHOTORECEPTOR - 特許庁

ポリシロキサン化合物及びその製造方法並びに該化合物を用いた電子写真感光体例文帳に追加

POLYSILOXANE COMPOUND, PRODUCTION THEREOF, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR PRODUCED BY USING SAME - 特許庁

アリールアミン系化合物、該化合物を用いた正孔輸送材料および電子写真感光体例文帳に追加

ARYLAMINE BASED COMOUND, POSITIVE HOLE TRANSFERRING MATERIAL AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR USING THE SAME - 特許庁

新規化合物、該化合物からなる電解銅メッキ用添加剤、該添加剤を含有する電解銅メッキ浴、該メッキ浴を使用する電解銅メッキ方法例文帳に追加

NEW COMPOUND, ADDITIVE FOR ELECTROLYTIC COPPER PLATING COMPRISING THE COMPOUND, ELECTROLYTIC COPPER PLATING BATH CONTAINING THE ADDITIVE, AND ELECTROLYTIC COPPER PLATING METHOD USING THE PLATING BATH - 特許庁

ナフトキノン誘導体、および該化合物を用いた電子写真感光体、電子写真装置例文帳に追加

NAPHTHOQUINONE DERIVATIVE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR USING THE SAME COMPOUND AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS - 特許庁

ナフタレンカルボン酸誘導体、および該化合物を用いた電子写真感光体、電子写真装置例文帳に追加

NAPHTHALENECARBOXYLIC ACID DERIVATIVE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS USING THE SAME COMPOUND - 特許庁

ナフタレンカルボン酸誘導体、および該化合物を用いた電子写真感光体、電子写真装置例文帳に追加

NAPHTHALENECARBOXYLIC ACID DERIVATIVE, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR USING THE COMPOUND, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE - 特許庁