「なかごしんでん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

少なくとも電荷発生剤および電荷輸送剤を含有する感光層を備えた電子写真感光体であって、前記電荷輸送剤は下記一般式（１）で表される化合物からなることを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer containing at least a charge generating agent and a charge transporting agent, wherein the charge transporting agent comprises a compound expressed by general formula (1). - 特許庁

少なくとも電荷発生剤および電荷輸送剤を含有する感光層を備えた電子写真感光体であって、前記電荷輸送剤は下記一般式（１）で表される化合物からなることを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer containing at least a charge generating agent and a charge transporting agent, wherein the charge transporting agent is composed of a compound expressed by general formula (1). - 特許庁

少なくとも電荷発生剤および電荷輸送剤を含有する感光層を備えた電子写真感光体であって、前記電荷輸送剤は下記一般式（１）で表される化合物からなることを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor having the photosensitive layer containing at least a charge generating agent and the charge transport agent, which is made of a compound expressed by general formula (1), is provided. - 特許庁

電解促進剤添加部材３７をかご状容器により構成し、その電解促進剤添加部材３７を浄水器３の内部に収納すると共に、該浄水器３の内部において通水路３５の一部に臨ませた構成とした。例文帳に追加

An electrolytic accelerator addition member 37 is constituted of a cage-like container and the electrolytic accelerator addition member 37 is housed in the inside of a water cleaner 3 and also it is faced to a portion of a water path 35 in the inside of the water cleaner 3. - 特許庁

新規なフェノール化合物、新規なレゾール樹脂、それらの硬化物、それらを含有する電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置例文帳に追加

NEW PHENOL COMPOUND, NEW RESOL RESIN, THEIR CURED PRODUCT, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR CONTAINING THE CURED PRODUCT, AND PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS HAVING THE ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR - 特許庁

結着樹脂及び着色剤を含有してなる電子写真用トナーであって、さらに無機錫（II）化合物を含有してなる電子写真用トナー、並びに少なくとも結着樹脂、着色剤及び無機錫（II）化合物を混合する工程を有する電子写真用トナーの製造方法。例文帳に追加

The electrophotographic toners containing a binder resin and coloring agents and further containing an inorganic tin (II) compound and the method of manufacturing the electrophotographic toners having a process step of mixing at least the binder resin, the coloring agents and the inorganic tin (II) compound. - 特許庁

ディスコティック液晶材料として有用な新規な環状ポリエーテル化合物及びイオン伝導率に異方性がある電解質を提供する。例文帳に追加

To provide a new cyclic polyether compound useful as a discotic liquid crystal material, and to provide an electrolyte which has anisotropic ion conductivity. - 特許庁

炎症性伝達物質産生抑制活性を有する新規化合物又はその塩、該化合物を含むことからなる医薬組成物、該化合物の生産菌、該化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound having activity for suppressing production of inflammatory transporter or salts of the compound, a pharmaceutical composition containing the compound, a microorganism producing the compound and a method for producing the compound. - 特許庁

これにより、昇降路内に通信ケーブル１０や給電ケーブル１１を引き回すための専用のスペースを確保することなく、かごやカウンターウエイトに対する信号通信や電力供給を実現できる。例文帳に追加

Thereby, signal communication and power feeding to the car and the counterweight can be realized without ensuring an exclusive space for drawing the communication cable 10 and the feeding cable 10 around in the hoistway. - 特許庁

金属含有化合物を用いた感熱転写記録材料、及び電子写真用トナー例文帳に追加

THERMAL TRANSFER RECORDING MATERIAL USING METAL-CONTAINING COMPOUND, AND TONER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY - 特許庁

ジペンタエリスリトール脂肪酸エステル化合物を電子写真用トナーの構成成分とする。例文帳に追加

A dipentaerythritol fatty acid ester compound is used as the structural component of the electrophotographic toner. - 特許庁

エナミン骨格を有する化合物を用いた電子写真感光体及び画像形成装置例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR USING COMPOUND HAVING ENAMINE SKELETON AND IMAGE-FORMING APPARATUS - 特許庁

ジアミン化合物を含有する電子写真感光体およびそれを備えた画像形成装置例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR CONTAINING DIAMINE COMPOUND AND IMAGE FORMING APPARATUS WITH THE SAME - 特許庁

トリアミン化合物を含有する電子写真感光体、およびそれを備える画像形成装置例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR CONTAINING TRIAMINE COMPOUND AND IMAGE FORMING APPARATUS WITH THE SAME - 特許庁

アリールアミン系化合物、並びにそれを用いた電子写真感光体及び画像形成装置例文帳に追加

ARYLAMINE-BASED COMPOUND AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

ジアミン化合物を含有する電子写真感光体とそれを備えた画像形成装置例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR CONTAINING DIAMINE COMPOUND AND IMAGE FORMING APPARATUS INCLUDING THE SAME - 特許庁

トリアリールアミン系化合物並びにそれを用いた電子写真感光体及び画像形成装置例文帳に追加

TRIARYLAMINE-BASED COMPOUND AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIZER USING THE SAME AND IMAGE-FORMING DEVICE - 特許庁

中子を有する金型を取付けたダイカストマシンの電動式型締方法例文帳に追加

ELECTRIC-MOTOR TYPE DIE CLAMPING METHOD IN DIE CASTING MACHINE MOUNTING DIE HAVING CORE - 特許庁

味発生部１１０は、各味の電気パターン信号を発生させる分子化合物を備える。例文帳に追加

A taste generation part 110 has a molecular compound generating an electric pattern signal of each the taste. - 特許庁

導電性支持体上に感光層を設けてなる電子写真感光体において、感光層にフタロシアニン化合物と一般式（１）で示されるアゾ化合物とを含有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer deposited on a conductive supporting body, the photosensitive layer contains a phthalocyanine compound and an azo compound expressed by general formula (1): Ar-(-N=N-Cp)_n. - 特許庁

１〜２秒経過後にはコンデンサＣ１がフルに充電されて充電電流が流れなくなるので、トランジスタＱ１，Ｑ２を流れる電流も停止し、発熱の心配はない。例文帳に追加

After one to two seconds, the capacitor C1 is charged fully and the flow of the charging current is stopped; and consequently the flows of currents in the transistors Q1 and Q2 are also stopped, and there is no concern about the generation of heat. - 特許庁

トリアミン化合物を含有する電子写真感光体とそれを備えた画像形成装置およびトリアミン化合物とその製造方法例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR CONTAINING TRIAMINE COMPOUND, IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THE SAME, TRIAMINE COMPOUND, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

アミン化合物の製造方法及びアミン化合物、並びに電子写真感光体、カートリッジ及び画像形成装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AMINE COMPOUND AND AMINE COMPOUND AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, CARTRIDGE AND APPARATUS FOR FORMING IMAGE - 特許庁

ジアミン化合物を含有する電子写真感光体とそれを備えた画像形成装置およびジアミン化合物とその製造方法例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR CONTAINING DIAMINE COMPOUND, IMAGE FORMING APPARATUS WITH THE SAME, DIAMINE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

発光基を有する新規化合物及びその製造方法、並びに該化合物を有機層に含む有機電界発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound having a luminous group, to provide a method for producing the same, and to provide an organic electroluminescent element containing the compound in an organic layer. - 特許庁

光吸収波長が長く、光電変換効率が高い新規色素化合物、及びそれを用いた光電変換素子、太陽電池の提供。例文帳に追加

To provide a new pigment compound having a long light absorption wavelength and a high photoelectric conversion efficiency and a photoelectric transducer and a solar cell produced using the same. - 特許庁

優れた溶解性を有し電子写真トナーなどに適する新規なフタロシアニン化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new phthalocyanine compound having an excellent solubility and being suited for an electrophotography toner or the like. - 特許庁

高感度な電子写真感光体を提供することのできる新規なナフトキノン系化合物と、電子写真感光体の感度特性、感光層の耐久性および耐溶剤性に優れた電子写真感光体とを提供すること。例文帳に追加

To obtain a novel naphthoquinone compound which can provide a high sensitivity electrophotographic phtoconductor, and to provide the electrophotographic photoconductor excellent in the sensitivity characteristics, and the durability and solvent resistance of a photosensitive layer. - 特許庁

高感度な電子写真感光体を提供することのできる新規なナフトキノン系化合物と、電子写真感光体の感度特性、感光層の耐久性および耐溶剤性に優れた電子写真感光体とを提供すること。例文帳に追加

To provide a new naphthoquinone compound that can provide high-sensitivity electrophotographic photoreceptor and an electrophotographic photoreceptor that has excellent sensitivity behavior of the electrophotographic photoreceptor, high durability of photosensitive layer and high solvent resistance. - 特許庁

電子写真感光体１の電荷輸送層１３に、電荷輸送物質として、特定のエナミン化合物たとえば下記構造式（Ｉ）で表されるエナミン化合物と、特定のブタジエン化合物たとえば下記構造式（ＩＩ）で表されるブタジエン化合物とを含有させる。例文帳に追加

A specific enamine compound, e.g., an enamine compound represented by formula (I) and a specific butadiene compound, e.g., a butadiene compound represented by formula (II) are incorporated as a charge transport material into a charge transport layer 13 of an electrophotographic photoreceptor 1. - 特許庁

エレベータ制御盤からの電気信号に拠らず、かご扉装置自身の機械的な作動で報知することができ、音声合成アナウンス装置からのメッセージタイミングを気にすることなく案内が出来るエレベータのかご扉開閉案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a car door opening and closing guiding device of an elevator capable of announcing by its own mechanical operation of a car door device without depending on an electric signal from an elevator control panel and thus capable of guiding without concerning a message timing from a speech synthesis announce device. - 特許庁

フタロシアニン化合物の製造方法、並びに電子写真感光体、電子写真感光体カートリッジ及び画像形成装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PHTHALOCYANINE COMPOUND, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

電子写真感光体、それを用いた画像形成装置及び電子写真感光体カートリッジ、並びに、アリールアミン系化合物の製造方法例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, AND IMAGE FORMING APPARATUS AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR CARTRIDGE USING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING ARYLAMINE COMPOUND - 特許庁

味覚神経に対して味発生部１１０が備える分子化合物を接触させることにより、味の電気パターン信号を脳へ伝達する。例文帳に追加

By bringing the molecular compound of the taste generation part 110 into contact with a taste nerve, the electric pattern signal of the taste is transmitted to a brain. - 特許庁

電荷輸送材料として有用なアミン化合物及び該化合物を含む電気特性に優れ高速画像形成に用いることのできる高性能な電子写真感光体の提供。例文帳に追加

To provide an amine compound useful as a charge transfer material; and a high performance electrophotographic photoreceptor containing the compound, which is excellent in electric characteristics and can be used for high speed image formation. - 特許庁

環構造または螺旋構造を有しかつそれらの構造の内側に疎水性基を有するシクロデキストリンなどのホスト化合物分子に、ゲスト化合物としてフッ化ビニリデンオリゴマーが包接されてなる新規な包接化合物。例文帳に追加

The novel inclusion compound of a vinylidene fluoride oligomer comprises a vinylidene fluoride oligomer as a guest compound included in a host compound such as cyclodextrin which has a ring structure or a helical structure and a hydrophobic group inside the structures. - 特許庁

導電性支持体上に電荷発生剤と電荷移動剤を含有する感光層からなる電子写真感光体において、前記感光層が９−フルオレンジフェニルヒドラゾン化合物を有し、電荷移動剤として、ジスチルトリアリールアミン化合物を有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor consisting of a photosensitive layer containing a charge generating agent and a charge transfer agent on a conductive support, the photosensitive layer includes a 9-fluorene diphenyl hydrazone compound, and includes a distyryl triaryl amine compound as the charge transfer agent. - 特許庁

導電性支持体上に少なくとも電荷発生剤と電荷移動剤と結着樹脂を有する感光層を形成した電子写真感光体において、感光層中の電荷移動剤として下記のブタジエン化合物とアミン化合物とを含有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor obtained by forming a photosensitive layer comprising at least an electric charge generating agent, an electric charge transfer agent and a bonding resin on an electrically conductive support, a butadiene compound of formula (1) and an amine compound of formula (2) are contained as the electric charge transfer agent in the photosensitive layer. - 特許庁

高いＶ_ａｃｃ及び低いＶ_ｄｉｓのような優秀な静電気的特性を有する電荷輸送化合物、該電荷輸送化合物を含む有機感光体、該有機感光体を含む電子写真の画像形成装置、及び該有機感光体を利用する電子写真の画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a charge transport compound having superior electrostatic characteristics, such as high V_acc and low V_dis, an organic photoreceptor containing the charge transport compound, an electrophotographic image forming apparatus having the organic photoreceptor, and an electrophotographic image forming method which utilizes the organic photoreceptor. - 特許庁

感度および光応答性などの電気特性、電気的および機械的耐久性、ならびに環境安定性に優れる電子写真感光体を実現可能なヒドラゾン化合物、該ヒドラゾン化合物を用いた電子写真感光体およびそれを備える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrazone compound which enables to realize an electrophtographic photo-sensitive body superior in electric characteristics such as sensitivity and photoresponsiveness, electrical and mechanical durability, and environmental stability, and an electrophotographic photo-sensitive body using the hydrazone compound, and an image forming apparatus equipped with the same. - 特許庁

感度および光応答性などの電気特性、電気的および機械的耐久性、ならびに環境安定性に優れる電子写真感光体を実現可能なヒドラゾン化合物、該ヒドラゾン化合物を用いた電子写真感光体およびそれを備える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrazone compound with which an electrophotographic photoreceptor excellent in electric characteristics such as sensitivity and responsiveness to light, in electric and mechanical durability and in environmental stability can be obtained, and to provide an electrophotographic photoreceptor using the hydrazone compound and an image forming apparatus equipped with the photoreceptor. - 特許庁

新規な窒素系半導体化合物並びにこれを用いた有機薄膜トランジスタ、有機太陽光電池および有機電界発光素子例文帳に追加

NEW NITROGEN-BASED SEMICONDUCTOR COMPOUND, ORGANIC THIN MEMBRANE TRANSISTOR, ORGANIC SOLAR PHOTOVOLTAIC CELL AND ORGANIC ELECTRIC FIELD LIGHT-EMITTING ELEMENT BY USING THE SAME - 特許庁

新規なクラスレート化合物及びそれを用いた熱電変換素子並びに熱電変換素子の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a clathrate compound capable of enhancing an thermoelectric characteristic and a thermoelectric conversion element using it, and to provide a method for manufacturing the thermoelectric conversion element. - 特許庁

フタロシアニンの新規な結晶型、該化合物結晶型の製造方法、該化合物を用いた電子写真感光体、プロセスカートリッジ及び電子写真装置例文帳に追加

NOVEL CRYSTAL FORM OF PHTHALOCYANIN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR USING THE SAME, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS - 特許庁

第１の送信機は、かご位置情報に基づき、所要の受信強度となるような送信出力強度で映像情報を制御し送信するエレベータ用情報伝送システムである。例文帳に追加

The first transmitter controls and transmits the video information at a transmission output strength providing a desired receiving strength based on the car position information. - 特許庁