「なかごしんでん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

有機電界発光素子の正孔注入輸送材料等に適した新規なアミン化合物および該化合物を使用した安定性、耐久性に優れた有機電界発光素子を提供すること。例文帳に追加

To obtain an amine compound suitable as a hole injecting transport material, or the like, of an organic electroluminescence element and the organic electroluminescence element using the compound and having excellent stability and durability. - 特許庁

一般公衆用電話回線の通信規制に影響されることなく、エレベーターの乗りかご内の携帯電話と監視センターとの間の情報交換を可能にするエレベーターの遠隔監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote monitoring system of an elevator capable of performing information exchange between a cellular phone in an elevator car and a monitoring center without being influenced by communication restriction of a general public telephone line. - 特許庁

イオン化ポテンシャルが低く、正孔輸送性に優れた新規化合物と、このような化合物を用いた電荷輸送材料及び有機電界発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound with low ionization potential and excellent hole transport properties and to provide a charge transport material and an organic electroluminescent element both using the compound. - 特許庁

既存の赤色燐光材料の特性と比較して、よりすぐれた電界発光特性をもたらす骨格を有する新規な赤色燐光化合物、並びにこの化合物を用いた有機電界発光素子の提供。例文帳に追加

To provide a novel red phosphorescent compound that has a skeleton providing more excellent electroluminescent properties compared with properties of existing red phosphorescent materials, and an organic electroluminescent element using the compound. - 特許庁

さらに詳しくは、有機電界発光素子の正孔注入輸送材料等に適した新規なアミン化合物、および該アミン化合物を使用した、安定性、耐久性に優れた有機電界発光素子を提供すること。例文帳に追加

The amine is represented by following general formula (1). - 特許庁

式Ｉの化合物を少なくとも１種類と、式Ｉ^＊の化合物を少なくとも１種類とを含み、負の誘電異方性を有する極性化合物の混合物を基礎とする液晶媒体、特に、ＥＣＢ効果に基づいてパッシブマトリクスアドレッシングを備える電気光学的ディスプレイ。例文帳に追加

The invention relates to the liquid-crystalline medium based on a mixture of polar compounds having negative dielectric anisotropy, which contains at least one compound of formula I and at least one compound of formula I^*, and relates to an electrooptical display especially provided with a passive matrix addressing based on ECB (electrically controlled birefringence) effects. - 特許庁

金属さやおよび充填組成物からなる低拡散性水素を有する溶接ビードを形成する水分取り込み性の低い芯つき電極において、該充填組成物が二酸化チタン、スラグ形成剤および水分抵抗性化合物を含み、該水分抵抗性化合物がチタン化合物、カリウム化合物、ナトリウム化合物およびコロイド状シリカを含む芯つき電極。例文帳に追加

The cored electrode includes a metal sheath and a fill composition, has reduced moisture pick-up properties and forms a weld bead with low diffusible hydrogen, wherein the fill composition contains a titanium dioxide, a slag forming agent, and a moisture resistant compound, and the moisture resistant compound contains a titanium compound, a potassium compound, a sodium compound, and a colloidal silica. - 特許庁

炭素数１２〜１００の活性水素含有化合物（Ａ）とアルキレンオキシド（Ｂ）との反応物（Ｃ）からなる電子写真トナー用離型剤。例文帳に追加

The release agent for an electrophotographic toner comprises the reaction product (C) of a 12-100C active hydrogen-containing compound (A) and an alkylene oxide (B). - 特許庁

基本構造としてインデン環の１位がスピロ炭素である例えば下記式で示されるような新規なクロメン化合物。例文帳に追加

The new chromene compound has a basic structure in which the position 1 of an indene ring is occupied by a spiro carbon atom and is represented, for example, by the formula. - 特許庁

新規な有機モリブデン化合物、それよりなる摩擦調整剤およびそれを含む潤滑組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new organic molybdenum compound, a friction regulating agent composed of the compound and a lubricating composition containing the agent. - 特許庁

新規な有機モリブデン化合物、それよりなる摩擦調整剤およびそれを含む潤滑組成物の提供。例文帳に追加

To provide a new organic molybdenum compound, a friction regulating agent composed of the compound and a lubricating composition containing the agent. - 特許庁

電荷輸送材料の機能膜の作製に有用な新規な重合性化合物、及び重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a new polymerizable compound, and a polymer, useful for producing the functional films of charge transfer materials. - 特許庁

異常細胞増殖を調整、調節および／または阻害するためにチロシンキナーゼシグナル伝達を調節することが可能な化合物の提供。例文帳に追加

To provide compounds which can modulate tyrosine kinase signal transduction in order to regulate, modulate and/or inhibit abnormal cell proliferation. - 特許庁

)を有するイミダイドイオンの少なくとも1種を含む、融点の低い新規なイオン化合物、及び電気化学装置における溶媒としてのその使用に関する。例文帳に追加

Its use as a solvent in an electrochemical device is also provided. - 特許庁

規則性の高い導電性薄膜を簡易な方法で効率良く作成することができる新規なアセン系化合物前駆体を提供する。例文帳に追加

To provide a new athene-based compound precursor efficiently producing a highly regular electroconductive thin film according to a simple method. - 特許庁

平面構造をとり易く、重合物の析出により電極劣化を引き起こすことのない新規な化合物及びその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound which can easily form a flat structure and does not cause electrode deterioration due to the deposit of a polymer, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

分光素子材料や熱電素子材料等として有用な新規なホウ炭化スカンジウム化合物の提供。例文帳に追加

To provide a new scandium borocarbide compound(s) useful as a spectral element material, thermoelectric element material, or the like. - 特許庁

マクロ環状化合物からなる新規な電子輸送性材料、及び、これを用いた有機ＥＬ素子の提供。例文帳に追加

To provide a new electron transportable material made of macrocyclic compound and an organic EL element using the same. - 特許庁

導電性支持体上に，少なくとも高分子化合物を含む結着樹脂と低分子化合物よりなる正孔輸送物質を含有する層を有する感光層を備えた電子写真感光体において，前記高分子化合物が特定構造のビフェニルフルオレン単位を主鎖中に有するポリエステル樹脂であり，前記低分子化合物は特定構造のスチルベン系化合物であることを特徴とする。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor which has on a conductive support a photosensitive layer having a layer containing a positive hole transfer substance consisting of at least a binding resin containing at least a macromolecular compound and a low molecular compound is characterized in that the macromolecular compound is a polyester resin having a biphenyl fluorene unit in specified structure in a main chain and the low molecular compound is a stilbene-based compound. - 特許庁

固定子巻線を備えた固定子と、回転子鉄心にかご型巻線と永久磁石とを備えた自己始動型永久磁石同期電動機において、前記かご型巻線が発生するトルク成分が、すべり０〜１の範囲において１で最大となることを特徴とすること。例文帳に追加

In the self-starting type permanent magnet synchronous electric motor including a stator with a stator winding, a basket-shaped winding and a permanent magnet provided to a rotor core, a torque component generated by the basket-shaped winding reaches its maximum at one within a slip value range of 0 to 1. - 特許庁

標準打抜き鉄心（回転子鉄心要素板）を用い、鉄心績層時に工夫することで各種負荷に最適なモータトルク特性を得ることができるかご形誘導電動機のスロット構造を提供すること。例文帳に追加

To provide the slot structure of a cage-type induction motor that can obtain motor torque characteristics which are optimum for various loads by using a standard punching core (rotor core element plate), and by carefully laminating the core. - 特許庁

帯電電位が高く高感度で高耐久性を有する電子写真感光体及びセンサー材料、ＥＬ素子、静電記録素子に使用可能な有機光導電性化合物の提供。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having high potential by electrostatic charge, high sensitivity and high durability, and an organic photoconductive compound usable for a sensor material, an EL element and an electrostatic recording element. - 特許庁

導電性基体上に電荷発生物質および電荷輸送物質を含有する感光層を設けた電子写真用感光体において、該感光層が下記一般式（Ｉ）、 で示される電子輸送性化合物の少なくとも１種を含有する。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a photosensitive layer containing an electric charge generating material and an electric charge transferring material on an electrically conductive substrate, the photosensitive layer contains at least one electron transferring compound of formula I. - 特許庁

導電性基体上に、少なくとも電荷発生剤、電子輸送剤およびバインダ樹脂を含有する感光層が設けられた電子写真感光体であって、前記電子輸送剤が下記一般式(I)で表される化合物である。例文帳に追加

An electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer containing at least a charge generating agent, an electron transporting agent and a binder resin on a conductive substrate, wherein the electron transporting agent comprises a compound expressed by formula. - 特許庁

導電性基体上に、少なくとも電子輸送剤、電荷発生剤およびバインダ樹脂を含有した感光層が設けられた電子写真感光体であって、前記電子輸送剤が、下記一般式（１）で表される化合物であることを特徴とする。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer containing at least an electron transport agent, a charge generating agent, and a binder resin on a conductive base. - 特許庁

導電性基体上に電荷発生物質および電荷輸送物質を含有する感光層を設けた電子写真用感光体において、該感光層が下記一般式（Ｉ）、 で示される電子輸送性化合物の少なくとも１種を含有する。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a photosensitive layer containing an electric charge generating material and an electric charge transporting material on an electrically conductive substrate, the photosensitive layer contains at least one electron transporting compound of formula (I). - 特許庁

導電性基体上に、少なくとも電子輸送剤、電荷発生剤およびバインダ樹脂を含有した感光層が設けられた電子写真感光体であって、前記電子輸送剤が、下記一般式（１）で表される化合物であることを特徴とする。例文帳に追加

This electrophotographic photoreceptor includes a photosensitive layer containing at least an electronic transport agent, charge generator, and binder resin on a conductive substrate. - 特許庁

有機電子写真感光体における電子輸送材料として好適な新規化合物と、それを用いた、従来よりも高感度の電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound suitable as an electron transport material in an organic electrophotographic photoreceptor and the electrophotographic photoreceptor using the same and having higher sensitivity than that of the conventional photoreceptor. - 特許庁

広く産業分野に利用されているスルホン酸基を含む高分子化合物を、少ない反応段数と温和な条件下で製造することにより得られる新規な高分子化合物からなるプロトン伝導性電解質及びこれを用いた燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a proton-conductive electrolyte consisting of a new macromolecular compound obtained by reaction of a sulfo-containing macromolecular compound widely used in the industrial field in few reaction steps and under mild conditions, and to provide a fuel cell using the proton-conductive electrolyte. - 特許庁

ヒトｅｒｂＢ２遺伝子産物(ＨＥＲ２とも称されるＥｒｂＢ２、又はｃ-ＥｒｂＢ-２)に結合する新規な化合物、及び新規な化合物を含有する製薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound which binds to a human erbB2 gene product (ErbB2, also referred to as HER2, or c-ErbB-2); and to provide a pharmaceutical composition comprising the new compound. - 特許庁

コンデンサ素子に導電性高分子形成性化合物を含浸させ、容器に酸化剤を投入し、この導電性高分子形成性化合物含浸コンデンサ素子をその容器に挿入し、容器内で重合せしめて導電性高分子形成コンデンサ素子となし、ついで、容器を含めて樹脂で封入することにより、固体電解コンデンサを製造する。例文帳に追加

A conductive polymer forming compound is immersed in a capacitor element; an oxidant is put into a container; and the conductive polymer forming compound immersion capacitor element is inserted into that container and polymerized inside the container, to produce a conductive polymer forming capacitor element and is then sealed with resin, while including the container, thereby manufacturing a solid electrolytic capacitor. - 特許庁

無線リモコン３の制御手段１９は、電波強度測定手段１７により測定した電波強度が、通信可能となる最小の電波強度以上である場合には、所定時間経過後に通信確認処理を終了する。例文帳に追加

The control means 19 of the wireless remote controller 3 terminates the communication confirmation processing in a prescribed time, when the radio field intensity measured by the radio field intensity measuring means 17 exceeds communicable minimum radio field intensity. - 特許庁

導電性支持体上に少なくとも感光層からなる電子写真感光体において、該感光層に下記一般式（１）で示される化合物を含有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor comprising at least a photosensitive layer on a conductive support, a compound represented by formula (1) is contained in the photosensitive layer. - 特許庁

導電性支持体上に下引き層、感光層からなる電子写真感光体において、該下引き層が少なくともブロックイソシアネート化合物及び塩基性アミンを含有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor includes an undercoat layer and a photosensitive layer on an electroconductive substrate, wherein the undercoat layer comprises at least a blocked isocyanate compound and a basic amine. - 特許庁

帯電電位が高く高感度で、低温環境下および高速プロセスにおいて十分な光応答性を有し、かつ耐久性に優れ、電子写真感光体などに使用可能な有機光導電性材料であるエナミン化合物、それを用いた電子写真感光体および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an enamine compound which is an organic photoconductive material usable for electrophotographic photoreceptor, etc., with a high charging potential, high sensitivity, and manifesting sufficient optical response in a low- temperature environment and in a high-speed process, excellent in durability and to provide an electrophotographic photoreceptor and a device for image formation. - 特許庁

化学的安定性、イオン伝導性に優れ、耐熱性および耐久性に優れた新規なイオン伝導性高分子化合物およびこの新規なイオン伝導性高分子化合物を容易に効率よく合成できる一般性を持つ合成法の提供。例文帳に追加

To provide a new ionically conductive polymer compound excellent in chemical stability, ionic conductivity, heat resistance, and durability, as well as to provide a general method for synthesizing the new ionically conductive polymer compound easily and efficiently. - 特許庁

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該感光層が下記式（１）で示すような同一分子内に二つ以上の連鎖重合性官能基を有する正孔輸送性化合物を重合した化合物を含有する電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photosensitive member has a photosensitive layer on an electroconductive support, wherein the photosensitive layer comprises a polymerizate of a hole-transporting compound having at least two chain polymerization function groups in its molecule represented by formula (1), wherein A is a hole-transporting group; and P^1 and P^2 are independently a chain polymerization function group of formula (11) or (12). - 特許庁

また、マルチキャリア伝送によって伝送されたデータの受信時、入力信号と除算部７３からの等化後信号に基づいて、等化に用いられる情報を求めるための演算が周波数域の信号を用いて行われる。例文帳に追加

At the time of receiving data that has been transmitted by multicarrier transmission, the calculation for acquiring the information used for equalization is performed using the signal in frequency band based on the equalized signal from a division part 73 and the input signal. - 特許庁

上側電子走行層の上に、該上側電子走行層よりも電子親和力の小さなｎ型化合物半導体材料からなる上側電子供給層(7)が配置されている。例文帳に追加

On the upper side electron travel layer, an upper side electron supply layer (7) is arranged which comprises an n-type compounds semiconductor material whose electron affinity is smaller than the upper side electron travel layer. - 特許庁

感光層に電子輸送性の電荷輸送物質としてこれまで用いられたことのない新しい化合物を用いることにより、高感度な複写機用およびプリンター用の正帯電型電子写真用感光体を提供する。例文帳に追加

To provide a highly sensitive, positive electrification type electrophotographic photoreceptor for a copying machine and printer by using a new compound not used thus far as an electron transferable charge transfer substance in a photosensitive layer. - 特許庁

電気信号Ｓ４が閾値Ｇｎをこえた場合、コンパレータ回路４３は「ＨＩ」信号を出力し、図２各図に示すようにオフセットが無いかごく小さい場合には、電気信号は閾値Ｇｎをこえることがなくその場合には、コンパレータ回路４３は「ＬＯ」信号を出力する。例文帳に追加

When the electric signal S4 exceeds the threshold Gn, a comparator circuit 43 outputs an HI signal, and if an offset is zero or very small, the electric signal will not exceed the threshold Gn, in which case the comparator circuit 43 outputs an LO signal. - 特許庁

電気化学キャパシタ又は電池用の電解液の電解質として有用な酸スピロ化合物及びその原料であるハロゲン化酸スピロ化合物を、高純度でかつ効率よく得ることができる新規な製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a new method for producing an acid spiro compound useful as an electrolyte of an electrolytic solution for an electrochemical capacitor or a cell and a halogenated acid spiro compound usable as a raw material for the acid spiro compound in high purity and efficiency. - 特許庁

光送信装置２をエレベータ昇降路３内の所定の場所に設置し、光受信装置５を光送信装置２からの光信号を受信可能な場所に設置し、エレベータかご４内の乗客に提供すべき情報を光信号で伝送して情報記憶装置６に蓄える。例文帳に追加

An optical transmitting device 2 is provided in the predetermined place inside of an elevator hoistway 3, and an optical receiver device 5 is provided in a place possible to receive the optical signal from the optical transmitting device 2, and the information to be provided to passengers inside an elevator car 4 is transmitted by the optical signal, and stored in an information memory device 6. - 特許庁

送信機５は、かご位置の情報にしたがって、送信用の映像信号を映像表示器４に正常に表示させるために必要十分、かつ受信機６において過電流状態とならない強度の光信号に変換して、これを受信機６に出力する。例文帳に追加

The transmitter 5, according to the car position information, converts a video signal for transmission to an optical signal required and sufficient for normally displaying the video signal for transmission on a video display apparatus 4 and having an intensity that does not provide an eddy current state to the receiver 6, and outputs it to the receiver 6. - 特許庁

導電性支持体上に電荷発生物質、電荷輸送物質を構成成分として含む感光層を有する電子写真感光体において、電荷輸送物質として特定構造を有する化合物を含み、かつ、感光層にハイドロキノン化合物、ヒンダードフェノール化合物、ヒンダードアミン化合物、トコフェロール化合物、リン系酸化防止剤より選ばれる少なくとも一種の化合物を含むことを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer containing a charge generating material and a charge transport material as constituents on an electrically conductive support, a compound having a specified structure is contained as the charge transport material and the photosensitive layer contains at least one compound selected from hydroquinone compounds, hindered phenol compounds, hindered amine compounds, tocopherol compounds and phosphorus-based antioxidants. - 特許庁