「ながしろ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

越後長岡藩-長岡城例文帳に追加

Echigo-Nagaoka Domain: Nagaoka-jo Castle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松代城（長野県長野市）例文帳に追加

Matsushiro-jo Castle (Nagano City, Nagano Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長(なが)浜(はま)城(じょう)遺跡は滋賀県長浜市にある。例文帳に追加

The ruins of Nagahama Castle are in Nagahama, Shiga Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

そして白の王さま（キング）をすわってながめながら例文帳に追加

and while she sat watching the White King  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

肉ではなくてむしろ魚が食べたい例文帳に追加

I'd rather have fish instead of meat. - Eゲイト英和辞典

人の後姿を眺める例文帳に追加

to gaze after one  - 斎藤和英大辞典

ゆっくり流れる白い雲例文帳に追加

lazy white clouds  - 日本語WordNet

長い白いバラモンジン例文帳に追加

long white salsify  - 日本語WordNet

白い花が咲くスイレン例文帳に追加

a water lily with white flowers  - 日本語WordNet

長篠城籠城軍例文帳に追加

The Besieged Army in Nagashino Castle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シロテテナガザル例文帳に追加

Lar gibbon (White-handed Gibbon)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アリスは、すごくおもしろがってそれをながめました。例文帳に追加

Alice looked at it with great curiosity.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

長(なが)浜(はま)城(じょう)のしゃちほこは金色だった例文帳に追加

Nagahama Castle's Shachihoko Was Golden  - 浜島書店 Catch a Wave

長浜城（ながはまじょう）は、滋賀県長浜市公園町にある豊臣秀吉が築城した城。例文帳に追加

Nagahama-jo Castle is a castle built by Hideyoshi TOYOTOMI in Koen-cho, Nagahama City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流れるプールが面白かった。例文帳に追加

The running pool was fun.  - Weblio Email例文集

皆が面白そうに話をしている例文帳に追加

They are having a pleasant chat.  - 斎藤和英大辞典

この城は長い籠城には堪えぬ例文帳に追加

The castle can not stand a long siege.  - 斎藤和英大辞典

白い雲が空を流れていた。例文帳に追加

There were white clouds sailing in the sky. - Tatoeba例文

白いボートが流れを下っていった。例文帳に追加

The white boat went down the stream. - Tatoeba例文

茶に香りがよい白い花がある例文帳に追加

tea has fragrant white flowers  - 日本語WordNet

後ろに長くのびたもの例文帳に追加

something of long length that has grown from the back of the object to which it is attached  - EDR日英対訳辞書

長く連なり続いている城例文帳に追加

a labyrinthine castle  - EDR日英対訳辞書

道に敷く丈の長い筵例文帳に追加

a long straw mat that is spread on the road  - EDR日英対訳辞書

長持ちにつける白布の緒例文帳に追加

a white cloth strap that attaches to an oblong clothing chest  - EDR日英対訳辞書

白長須鯨という哺乳動物例文帳に追加

a kind of whale called a sulphur-bottom  - EDR日英対訳辞書

空を白い雲がすいすい流れた例文帳に追加

The white clouds swam across the sky. - Eゲイト英和辞典

白い雲が空を流れて行く例文帳に追加

White clouds are floating in the sky. - Eゲイト英和辞典

白い雲が空を流れていた。例文帳に追加

There were white clouds sailing in the sky.  - Tanaka Corpus

白いボートが流れを下っていった。例文帳に追加

The white boat went down the stream.  - Tanaka Corpus

八代　得入（延享2（1745年）-安永3（1774年））例文帳に追加

The eighth Tokunyu (1745-1774).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長門国諏訪山城城主。例文帳に追加

He was the lord of Suwayama-jo Castle in Nagato Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多聞山城跡　松永久秀の城例文帳に追加

Remains of Tamonyama-jo Castle: Hisahide MATSUNAGA's castle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中隊長：永山武四郎例文帳に追加

Company Commander: Takeshiro NAGAYAMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神奈川県庁舎（小尾嘉郎、1928年）例文帳に追加

Kanagawa Prefectural Office Building (Yoshiro KOBI in 1928)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高転換サウナ型原子炉例文帳に追加

HIGH CONVERSION SAUNA-TYPE NUCLEAR REACTOR - 特許庁

生まれながらに髪の毛が真っ白であったため“頭白”と呼ばれたという。例文帳に追加

It is said that he was called "Zuhaku" (white hair) because he was born with white hair.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女の反対ぶりは、むしろ先に進むようわたしをうながしたと思います。例文帳に追加

I think her opposition nerved me rather to proceed.  - H. G. Wells『タイムマシン』

後ろを振り向きながら 「さようなら」 と彼は言った.例文帳に追加

‘Good‐bye!' he said over his shoulder [said, turning around].  - 研究社 新和英中辞典

彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。例文帳に追加

The comet leaves a trail of light behind it as it moves. - Tatoeba例文

搭乗者達は押し分けながら後ろの出口に進んだ。例文帳に追加

The people on board thrust their way toward the rear exit. - Tatoeba例文

「あの城には幽霊がいる」と彼は震えながら言った。例文帳に追加

"The castle is haunted," he said with a shiver. - Tatoeba例文

彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。例文帳に追加

The comet leaves a trail of light behind it as it moves.  - Tanaka Corpus

搭乗者達は押し分けながら後ろの出口に進んだ。例文帳に追加

The people on board thrust their way toward the rear exit.  - Tanaka Corpus

「あの城には幽霊がいる」と彼は震えながら言った。例文帳に追加

"The castle is haunted," he said with a shiver.  - Tanaka Corpus

舞鶴（田辺城）から、綾部を経て上記につながる道。例文帳に追加

The street which goes above areas from Maizuru (Tanabe-jo Castle) via Ayabe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス