「なきこと」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ボウリングボールを持ち上げることなく、簡易な器具のみで投球できるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To throw a ball only by a simple implement without lifting a bowling ball. - 特許庁

何ら複雑な機構を採用することなく、小型で安価なシート処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet treating device small in size, and inexpensive without adopting any complex mechanism. - 特許庁

このため、センサを誤って動作させることによる巻取部の不用意な起動を防止することができる。例文帳に追加

An accidental start of the winding part by erroneous actuation of the sensor can be prevented. - 特許庁

押上板を容易に着脱することが可能な給紙カセットを提供すること。例文帳に追加

To provide a paper feeding cassette allowing easy mounting and dismounting of a pushing-tip plate. - 特許庁

よって、（Ｖ_Ａ＋Ｖ_Ｂ）／２を算出することで、正確な吸入空気量を検出することができる。例文帳に追加

Consequently, the accurate intake air amount can be detected by calculating (V_A + V_B)/2. - 特許庁

記録されたプログラム（番組）をタイムリーに再生することが可能な記録再生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording and reproducing device that can timely reproduce a recorded program. - 特許庁

基板に与える熱量を一定にすることが可能な基板製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate manufacturing device capable of making the quantity of heat given to a substrate constant. - 特許庁

各被施療部位を夫々適切な強度でマッサージすることができるマッサージ機を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a massager capable of massaging each of regions to be treated with a proper intensity. - 特許庁

用紙の重送と鳴きの問題を同時に解決することができる給紙装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper feeder capable of simultaneously solving the problems of double feed and squeak of paper sheets. - 特許庁

少ない動力でもって、効率的な曝気と攪拌をすることができる曝気攪拌機を提供すること。例文帳に追加

To provide an aeration agitator which can perform efficient aeration and agitation with a small amount of electric power. - 特許庁

大規模な機構を実装することなく、不要なパイプライン処理を省略することができるようにする。例文帳に追加

To omit unnecessary pipeline processing without mounting a large-scale mechanism. - 特許庁

血栓などの異物の吸引除去を適切に行うことが可能な吸引カテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a suction catheter allowing proper suction removal of a foreign body such as a thrombus. - 特許庁

機械的な機構およびその駆動源を用いることなく走査幅を制御すること。例文帳に追加

To control a scanning width without using a mechanical feature and a driving source thereof. - 特許庁

このような切り起こし形状とすることにより、金属羽４は所定のバネ性を得ることができる。例文帳に追加

The metal blade 4 obtains a predetermined spring property in this notched and erected shape. - 特許庁

構造を簡素化することができ、製造コストを下げることができるアンテナ給電回路を得る。例文帳に追加

To provide an antenna power feeding circuit of which a structure can be simplified and manufacturing costs can be reduced. - 特許庁

特別な機器や手法に依拠することなく、ユーザが簡単にガンマ調整を行うことができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to make gamma adjustments without depending on special equipment nor techniques. - 特許庁

高精度な記録を維持することができる記録装置と液体噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording apparatus capable of maintaining high-precision recording, and a liquid jet apparatus. - 特許庁

このような球面データを用いることで、より正確な地図の表示を行うことができる。例文帳に追加

Thus, by using spherical data, the map can be displayed more accurately. - 特許庁

十分な強度を確保して変形や破損を防止することができる電流検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a current detector capable of preventing deformation and breakage by securing sufficient strength. - 特許庁

装置の高さを低くすることが可能な気液溶解装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas-liquid dissolving apparatus capable of reducing the height of the apparatus. - 特許庁

より確実かつ十分な希釈処理を実行することができる希釈器を提供すること。例文帳に追加

To provide a dilution device capable of a more certain, more sufficient dilution treatment. - 特許庁

デジタル画像処理技術を応用した次世代型のフェナキスト・スコープを提供することこと。例文帳に追加

To provide a next generation phenakistoscope to which digital image processing technology is applied. - 特許庁

溶接固定だけに頼らず、十分な強度を保つことが可能なフレキシブルチューブを提供すること。例文帳に追加

To provide a flexible tube capable of maintaining sufficient strength without only depending on welding fixation. - 特許庁

Ｃｕとの密着性を良好とすることが可能な金属酸化膜の成膜方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for forming a metal oxide film that can make adhesion with Cu favorable. - 特許庁

開口率の向上を図ることが可能な距離センサ及び距離画像センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a distance sensor and a distance image sensor improving an opening ratio. - 特許庁

強度積分を離散化することの可能な均一性補正方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a uniformity correction method by which intensity integral is digitized. - 特許庁

改修工事を小規模にすることが可能な既設タンクの改修方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a repair method for an existing tank capable of reducing repair work on a small scale. - 特許庁

従来装置に対し、コストを増加させることなく簡易な方法で新たな機能を追加すること。例文帳に追加

To add a new function by a simple method without increasing cost as compared with a conventional device. - 特許庁

喫煙者の喫煙を抑制することが可能な喫煙室を提供することにある。例文帳に追加

To provide a smoking room which can suppress smoking of a smoker. - 特許庁

電源瞬断時にも電気の供給を続けることが可能なキャビネットラックを提供すること。例文帳に追加

To provide a cabinet rack which allows continuing electricity supply, even if there is short break in power supply. - 特許庁

各偏心軸回転機構の同期を正しく取ることを容易かつ簡便な機構で行うことを可能にする。例文帳に追加

To accurately synchronize each of eccentric shaft rotation mechanism in an easy and simple mechanism. - 特許庁

様々な基板処理を柔軟に行うことができる基板処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a substrate processing equipment capable of processing various substrates flexibly. - 特許庁

複雑な機構を用いることなく、効率良く複数の光学的特性を検査することができる。例文帳に追加

To efficiently inspect a plurality of optical characteristics without using a complicated mechanism. - 特許庁

給電路の不要な切替を防止することができる給電路切替回路を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a feeder cable route switching circuit that can prevent the unnecessary switching of a feeder cable route. - 特許庁

本発明はコーデックを行うことが可能な機器に適用することができる。例文帳に追加

The device and the method can be applied to an apparatus capable of conducting a codec. - 特許庁

容易にボイドを抑制することが可能な金型、樹脂成形品及び給水ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a mold capable of suppressing voids easily, a resin molding and a water supply pump. - 特許庁

必要な緊急情報の詳細を知ることができる移動通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile communication system with which a user can recognize the required details of emergency information. - 特許庁

適切なキズ補正により高品質な画像を得ることを可能とする画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processor for obtaining an image of high quality by appropriately correcting a flaw. - 特許庁

簡易な構成で、跳ね上げ板を支持することが可能な記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording device capable of supporting a tip-up plate by a simple constitution. - 特許庁

簡便且つ素早くタイヤの圧力を調整することが可能な気体充填装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas filling device capable of simply and promptly adjusting the pressure of tire. - 特許庁

設置後、必要な期間が経過した時点で作動不能とすることができる地雷を提供すること。例文帳に追加

To provide a mine which can be disabled upon elapsing a required interval after installation. - 特許庁

高感度化を図ることが可能な距離センサ及び距離画像センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a distance sensor and a distance image sensor which achieve high sensitivity. - 特許庁

スループットを低下させることなく白スジのない画像を記録可能な記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recorder capable of recording an image having no white streak without lowering a throughput. - 特許庁

均一な強度のＸ線を出力することができる回転陽極Ｘ線管装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotating anode X-ray tube apparatus capable of outputting X-ray of constant intensity. - 特許庁

輝度を損なうことなく、均一な輝度を得ることができる光反射体を提供する。例文帳に追加

To provide a light reflector capable of ensuring uniform luminance without lowering luminance. - 特許庁