「ななくさぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

もっと行儀よくしなさい。例文帳に追加

You should try to behave better. - Tatoeba例文

指示を単純化しすぎないでください例文帳に追加

Don't oversimplify the instructions  - 日本語WordNet

車に積みすぎないで下さい例文帳に追加

don't overload the car  - 日本語WordNet

つなぎ合わされる、または結びつく例文帳に追加

become joined or linked together  - 日本語WordNet

さえぎって通れなくすること例文帳に追加

an act of standing in a person's way  - EDR日英対訳辞書

(ご飯などを)たくさん炊き過ぎる例文帳に追加

to overcook food  - EDR日英対訳辞書

人前では行儀よくしなさい例文帳に追加

Behave nicely in company. - Eゲイト英和辞典

食事の後は口をゆすぎなさい例文帳に追加

Rinse your mouth after you eat. - Eゲイト英和辞典

摂取しすぎないでください。例文帳に追加

Do not take this too much. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

耳掃除をしすぎないでください。例文帳に追加

Don't clean your ears too much. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

静かにして行儀よくしなさい。例文帳に追加

Keep quite and behave well!  - Tanaka Corpus

人前では行儀よくしなさい。例文帳に追加

Behave yourself in company.  - Tanaka Corpus

もっと行儀よくしなさい。例文帳に追加

You should try to behave better.  - Tanaka Corpus

次の便は流さないでくださいね。例文帳に追加

Please don’t flush your next stool. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「行儀作法なども、他の侠客とは変えなければならない。」例文帳に追加

We have to put on different manner, when we act as Chobei.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ギンナン豊作例文帳に追加

Bumper Crop of Ginkgo Nuts  - 浜島書店 Catch a Wave

室内作業靴例文帳に追加

INDOOR WORK SHOE - 特許庁

貼着魚尺計例文帳に追加

STICKABLE FISH LENGTH SCALE - 特許庁

掛けくぎにあなたの上着を掛けなさい。例文帳に追加

Hang your coat on the hook. - Tatoeba例文

掛けくぎにあなたの上着を掛けなさい。例文帳に追加

Hang your coat on the hook.  - Tanaka Corpus

帽子をかぶって、靴を脱ぎなさい。例文帳に追加

Put on your hat and take off your shoes. - Weblio Email例文集

テレビを見過ぎないで下さい。例文帳に追加

Don't watch TV too much. - Weblio Email例文集

あの人はいつも行儀を崩さない例文帳に追加

He is always proper in his behaviour―correct in his behaviour.  - 斎藤和英大辞典

次の角で右に曲がりなさい。例文帳に追加

Turn right at the next corner. - Tatoeba例文

急ぎなさい、学校に遅れますよ。例文帳に追加

Hurry up, or you will be late for school. - Tatoeba例文

この机はトムには小さすぎるな。例文帳に追加

This desk is too small for Tom. - Tatoeba例文

ひじを伸ばし過ぎないで下さい例文帳に追加

Don't hyperextend your elbow  - 日本語WordNet

国の産業の基幹となる産業例文帳に追加

the main industries of a country  - EDR日英対訳辞書

気が狂ったようなさわぎ例文帳に追加

a noise that can drive a person to madness  - EDR日英対訳辞書

食べたあと口をすすぎなさい例文帳に追加

Wash your mouth after eating. - Eゲイト英和辞典

あまりグミを食べすぎないで下さい。例文帳に追加

Do not eat too much gummy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

次の角で右に曲がりなさい。例文帳に追加

Turn right at the next corner.  - Tanaka Corpus

急ぎなさい、学校に遅れますよ。例文帳に追加

Hurry up, or you will be late for school.  - Tanaka Corpus

あなたはこの作業を行ってください。例文帳に追加

Please do this task.  - Weblio Email例文集

規則的でないか技術を示さない例文帳に追加

not regular or skilled  - 日本語WordNet

そんなつまらないことに仰々しく騒ぎ立てるものではない.例文帳に追加

You mustn't make such a fuss over nothing.  - 研究社 新和英中辞典

あなたはどんなお客にも礼儀を尽くさねばならない。例文帳に追加

You must be courteous to any guest. - Tatoeba例文

あなたはどんなお客にも礼儀を尽くさねばならない。例文帳に追加

You must be courteous to any guest.  - Tanaka Corpus

これら犯罪組織は根こそぎ撲滅されなければならない.例文帳に追加

These crime syndicates must be destroyed root and branch.  - 研究社 新和英中辞典

麻薬の密売は根こそぎ絶やさなければならない。例文帳に追加

We must eradicate the drug traffic, root and branch. - Tatoeba例文

陽気な騒ぎで楽しく過ごした。例文帳に追加

I made a good time at the jamboree.  - Weblio英語基本例文集

(悪事などをかぎつけて)臭いぞ.例文帳に追加

I smell a rat.  - 研究社 新和英中辞典

朝夕はしのぎ好くなりました例文帳に追加

The mornings and evenings are getting cooler.  - 斎藤和英大辞典

彼は行儀作法を全く知らない。例文帳に追加

He has no manners at all. - Tatoeba例文

少女はぎこちなく頭を下げた。例文帳に追加

The girl made an awkward bow. - Tatoeba例文