「ななくさぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

温度が下がって冷たくなり過ぎる例文帳に追加

to cool down a great deal  - EDR日英対訳辞書

酒を飲みすぎて気分が悪くなった例文帳に追加

I drank myself sick. - Eゲイト英和辞典

彼は行儀作法を全く知らない。例文帳に追加

He has no manners at all.  - Tanaka Corpus

少女はぎこちなく頭を下げた。例文帳に追加

The girl made an awkward bow.  - Tanaka Corpus

熱心な菜食主義者.例文帳に追加

a vegetarian nut  - 研究社 新英和中辞典

詐欺師の食い物になる例文帳に追加

to fall a prey to sharpers―fall a victim to fraud  - 斎藤和英大辞典

厳密な菜食主義者例文帳に追加

a strict vegetarian  - 日本語WordNet

一般的な北米産シギ例文帳に追加

common North American sandpiper  - 日本語WordNet

特殊な地方産業例文帳に追加

a special local industry  - EDR日英対訳辞書

残虐な殺人者例文帳に追加

a bloody murderer - Eゲイト英和辞典

完全な菜食主義者例文帳に追加

a strict vegetarian - Eゲイト英和辞典

(途方もなく)大がかりな詐欺.例文帳に追加

a colossal fraud  - 研究社 新英和中辞典

そんな薄着で寒くないですか.例文帳に追加

Aren't you cold in such thin clothes?  - 研究社 新和英中辞典

そんなに薄着で寒くないですか。例文帳に追加

In such thin clothes, are you warm enough? - Tatoeba例文

そんなに薄着で寒くないですか。例文帳に追加

Are you warm enough in such thin clothes? - Tatoeba例文

そんなに薄着で寒くないですか。例文帳に追加

In such thin clothes, are you warm enough?  - Tanaka Corpus

黒(くろ)柳(やなぎ)さん，ユニセフとともに30年例文帳に追加

Kuroyanagi Marks 30 Years With UNICEF - 浜島書店 Catch a Wave

木魚などをぽくぽくと叩くさま例文帳に追加

tapping or hammering away at something  - EDR日英対訳辞書

金が無くなったとてそんな大騒ぎをすることは無い例文帳に追加

You need not make such a fuss about the loss of money.  - 斎藤和英大辞典

急ぎなさい、さもないとバスにおくれますよ。例文帳に追加

Hurry up, or you will miss the bus. - Tatoeba例文

急ぎなさい、さもないとバスにおくれますよ。例文帳に追加

Hurry up, or you will miss the bus.  - Tanaka Corpus

うさぎでさえこんなに早く姿を消せなかったことでしょう。例文帳に追加

Rabbits could not have disappeared more quickly.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

何もさえぎるものがなくて,風が吹きあたるままになっている所例文帳に追加

a windswept place  - EDR日英対訳辞書

若木、または小さな植物例文帳に追加

a young plant or a small plant  - 日本語WordNet

柳沢氏（やなぎさわし）は、日本の氏族（武士）。例文帳に追加

The Yanagisawa was a Japanese feudal clan (samurai warriors).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もう大きくなったのだから、行儀良くしなさい。例文帳に追加

Now you are a big boy, behave yourself. - Tatoeba例文

もう大きくなったのだから、行儀良くしなさい。例文帳に追加

Now you are a big boy, behave yourself.  - Tanaka Corpus

長さ5寸(約6.5cm)の釘例文帳に追加

a nail 5 sun long (about 6.5 centimeters long)  - EDR日英対訳辞書

小山内薫作の戯曲。例文帳に追加

A play written by Kaoru OSANAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(植物の実が)たくさん生り過ぎる例文帳に追加

of a plant, to bear too much fruit  - EDR日英対訳辞書

不道徳的などんちゃん騒ぎ例文帳に追加

immoral high jinks  - Weblio英語基本例文集

この本は駄作にすぎない。例文帳に追加

This book is nothing but twaddle.  - Weblio英語基本例文集

全国涌き返るような騒ぎ例文帳に追加

The whole country was in a ferment.  - 斎藤和英大辞典

全国煮え返るような騒ぎだった例文帳に追加

The whole country was in a ferment.  - 斎藤和英大辞典

彼は二流の作曲家にすぎない。例文帳に追加

He is nothing but a minor composer. - Tatoeba例文

国際会議などで,定例の会議例文帳に追加

a regular session of an international meeting  - EDR日英対訳辞書

不動産価格はうなぎ上りだ。例文帳に追加

Real estate values go up and up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は二流の作曲家にすぎない。例文帳に追加

He is nothing but a minor composer.  - Tanaka Corpus

縫着作業が簡単なバックル例文帳に追加

BUCKLE FACILITATING STITCH WORK - 特許庁

あなたはお酒を飲み過ぎないように気をつけてください。例文帳に追加

Please be careful not to over drink. - Weblio Email例文集

学生は講義をサボってはならない.例文帳に追加

Students shouldn't skip lectures.  - 研究社 新英和中辞典

急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。例文帳に追加

Hurry up, or you'll be late for school. - Tatoeba例文

急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れるでしょう。例文帳に追加

You will miss the train if you don't hurry. - Tatoeba例文

急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れますよ。例文帳に追加

Hurry up, or you will miss the train. - Tatoeba例文

急ぎなさい、さもなければ遅れますよ。例文帳に追加

Make haste, or you will be late. - Tatoeba例文