「なにも」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

なに, 負けるもんか.例文帳に追加

No, I won't give in.  - 研究社 新和英中辞典

なに, 構うもんか.例文帳に追加

All right! See if I care!  - 研究社 新和英中辞典

なにくそ負けるものか.例文帳に追加

I'm not done for yet, you'll see!  - 研究社 新和英中辞典

そんなにもったいぶるな.例文帳に追加

Don't put on airs like that.  - 研究社 新和英中辞典

君にはなにも隠さない例文帳に追加

I have no secret from you.  - 斎藤和英大辞典

なにも笑うことはない例文帳に追加

There is nothing to laugh at.  - 斎藤和英大辞典

なにも用が無い例文帳に追加

I have no business to attend to  - 斎藤和英大辞典

なにそんなことがあるものか例文帳に追加

Impossible!  - 斎藤和英大辞典

なにも憚るには及ばぬ例文帳に追加

Why should I fear?  - 斎藤和英大辞典

なにも憚るには及ばぬ例文帳に追加

There is no reason why I should fear.  - 斎藤和英大辞典

なにも死ぬには及ばぬ例文帳に追加

Why should you die?  - 斎藤和英大辞典

もう～、なにやってんだよ。例文帳に追加

Jeez, what're you up to? - Tatoeba例文

なにか書くものをくれ。例文帳に追加

Give me something to write with. - Tatoeba例文

いつもこんなに無口なの？例文帳に追加

Are you always this quiet? - Tatoeba例文

もうそんなに熱くないよ。例文帳に追加

It's not so hot anymore. - Tatoeba例文

棚には何もなかった。例文帳に追加

The shelves were empty. - Tatoeba例文

なにも食べないことです。例文帳に追加

It's eating nothing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

騒ぐことはなにもない。例文帳に追加

There's nothing to make a fuss about. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もう〜、なにやってんだよ。例文帳に追加

Jeez, what're you up to?  - Tanaka Corpus

「なにものか十とする。」例文帳に追加

What the ten benefits would be.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「できることはなにもない」例文帳に追加

"Nothing can be done,"  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

「いまはなにもないの」例文帳に追加

`Nothing, just now.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「なにが同じなもんか」例文帳に追加

`Not the same thing a bit!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「まだなにものんでないのよ。例文帳に追加

`I've had nothing yet,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

彼はなにもかも絹物ずくめだ例文帳に追加

He is lapped in silk.  - 斎藤和英大辞典

何もそんなに急ぐことはない.例文帳に追加

There is no need (whatever) to rush [hurry] like that.  - 研究社 新和英中辞典

何を求める？例文帳に追加

What are you after?  - Weblio Email例文集

彼は何者か例文帳に追加

What is he?  - 斎藤和英大辞典

どんなに叫んでも、どんなに走っても。例文帳に追加

How I try to shout, How I try to run.  - Tanaka Corpus

「彼は何者？」例文帳に追加

"What was he?"  - James Joyce『死者たち』

なにかおもしろいものはありますか。例文帳に追加

Is there something funny?  - Weblio Email例文集

これは怠慢以外のなにものでもない。例文帳に追加

This is nothing but negligence. - Weblio Email例文集

どんなに脅してもびくともせぬ例文帳に追加

No threats can make him move a muscle of his face.  - 斎藤和英大辞典

彼はなにもかも承知している例文帳に追加

He is a knowing fellow―wide-awake.  - 斎藤和英大辞典

なにもかもそっくり熨斗を付ける例文帳に追加

You shall have everything.  - 斎藤和英大辞典

嬉しくてなにもかも打ち忘れた例文帳に追加

I forgot everything for very joy.  - 斎藤和英大辞典

彼はなにもかも金銀ずくめだ例文帳に追加

He is surrounded by gold and silver.  - 斎藤和英大辞典

なにをするのももの憂い例文帳に追加

I am too lazy―too indolent―to do anything.  - 斎藤和英大辞典

なにもかも予め定まっている例文帳に追加

All is arranged beforehand.  - 斎藤和英大辞典

彼はなにもかもさらい込んでしまう例文帳に追加

He sweeps everything into his pocket.  - 斎藤和英大辞典

なにもかもさらけ出してしまおう例文帳に追加

I will make a clean breast of it.  - 斎藤和英大辞典

彼はなにもかもさらい込む例文帳に追加

He sweeps everything into his net.  - 斎藤和英大辞典

不可能以外のなにものでもない。例文帳に追加

It's all but impossible. - Tatoeba例文

何でも屋は何でも中途半端。例文帳に追加

Jack of all trades, and master of none. - Tatoeba例文

何でも屋は何でも中途半端。例文帳に追加

A jack of all trades is a master of none. - Tatoeba例文