「にいがたし」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

小型車が市場に定着している.例文帳に追加

The compact car is here to stay.  - 研究社 新英和中辞典

私の家にはガスが引いてある.例文帳に追加

We have gas laid on in the house.  - 研究社 新和英中辞典

死骸がうつ向きに横たわっていた例文帳に追加

The corpse lay on its face  - 斎藤和英大辞典

死骸がうつ向きに横たわっていた例文帳に追加

The corpse lay there, face downward.  - 斎藤和英大辞典

母は私が海外に行くのを許した。例文帳に追加

Mother allowed me to go abroad. - Tatoeba例文

私は外国に友人が多くいます。例文帳に追加

I have many friends in foreign countries. - Tatoeba例文

私には中学生の息子がいる。例文帳に追加

I have a son in junior high school. - Tatoeba例文

母は私が海外に行くのを許した。例文帳に追加

Mother allowed me to go abroad.  - Tanaka Corpus

私は外国に友人が多くいます。例文帳に追加

I have many friends in foreign country.  - Tanaka Corpus

笹川邸（新潟県新潟市）例文帳に追加

The Sasagawa mansion (Niigata City, Niigata Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私にはこういう思い出がない。例文帳に追加

I don't have this kind of memory.  - Weblio Email例文集

私にはこういう思い出がない。例文帳に追加

I don't remember this kind of thing.  - Weblio Email例文集

私はそんなにお腹が空いていない。例文帳に追加

I am not that hungry. - Weblio Email例文集

私は新しい家が気に入っている。例文帳に追加

I am pleased with my new house. - Tatoeba例文

私は新しい家が気に入っている。例文帳に追加

I am pleased with my new house.  - Tanaka Corpus

私はなにかおいしいものが食べたい。例文帳に追加

I want to eat something good.  - Tanaka Corpus

彼は私に嘘を付いたに違いない。例文帳に追加

There's no mistaking he lied to me.  - Weblio Email例文集

私がいない間、私の庭に水やりをしておいてください。例文帳に追加

Please water my garden while I'm away. - Tatoeba例文

私にはあなたしか頼れる人が居ない。例文帳に追加

I can only rely on you.  - Weblio Email例文集

私はそれが分かり次第、あなたにご連絡いたします。例文帳に追加

I will contact you as soon as I know about that. - Weblio Email例文集

言うに言われぬ恐怖が私のからだ全体を満たした.例文帳に追加

Unspeakable horror penetrated my whole being.  - 研究社 新英和中辞典

母に代わって私がご案内いたします.例文帳に追加

I'll show you around in my mother's place [stead].  - 研究社 新和英中辞典

私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。例文帳に追加

My acquaintance introduced me to his intimate fellows. - Tatoeba例文

私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。例文帳に追加

An acquaintance of mine introduced me to his closest friends. - Tatoeba例文

私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。例文帳に追加

My acquaintance introduced me to his intimate fellows.  - Tanaka Corpus

「わたしが自分について証言しているのなら，わたしの証言は正当ではない。例文帳に追加

“If I testify about myself, my witness is not valid.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 5:31』

新潟市という市例文帳に追加

a city in Japan called Niigata  - EDR日英対訳辞書

「わたしがあなた方を愛したとおりに，あなた方が互いに愛し合うこと，これがわたしのおきてだ。例文帳に追加

“This is my commandment, that you love one another, even as I have loved you.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 15:12』

明日、私の家族がついにLAに来る。例文帳に追加

Tomorrow, my family is coming to LA at last!  - Weblio Email例文集

彼女はそんなに私に興味が無い。例文帳に追加

She's not that into me. - Weblio Email例文集

私がそれを床に置いたままにした。例文帳に追加

I left that on the floor.  - Weblio Email例文集

私にはそれが本当に嬉しい。例文帳に追加

I am truly glad with that.  - Weblio Email例文集

私には気になる人がいる。例文帳に追加

I'm interested in someone.  - Weblio Email例文集

誰が私に会いに来たのですか。例文帳に追加

Who came to see me?  - Weblio Email例文集

彼が私に会いに来てくれた。例文帳に追加

He came to meet me. - Weblio Email例文集

私には２４人の部下がいた。例文帳に追加

I had 24 subordinates. - Weblio Email例文集

私には２４人の部下がいた。例文帳に追加

I had 24 people working under me. - Weblio Email例文集

私がそこにいたらよかったのになあ.例文帳に追加

I wish I had been there.  - 研究社 新英和中辞典

彼には私たちに告げる勇気がない.例文帳に追加

He doesn't dare (to) tell us.  - 研究社 新英和中辞典

転地が私には非常に効いた.例文帳に追加

The change of air has done me a world of good.  - 研究社 新和英中辞典

二人の男が私に近づいてきた。例文帳に追加

Two men came up to me. - Tatoeba例文

昼間、友人が私に会いに来た。例文帳に追加

A friend of mine came to see me during the day. - Tatoeba例文

私達には娘が二人います。例文帳に追加

We have two daughters. - Tatoeba例文

私に魔法が使えたら良いのに。例文帳に追加

I wish I could use magic. - Tatoeba例文

私には娘が２人います。例文帳に追加

I have two daughters. - Tatoeba例文