「にんぎゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

二重管用継手例文帳に追加

JOINT FOR DOUBLE PIPE - 特許庁

カーブ進入制御装置例文帳に追加

CURVE APPROACH CONTROLLER - 特許庁

逆入力遮断装置例文帳に追加

REVERSE INPUT SHUTOFF DEVICE - 特許庁

二重配管継手装置例文帳に追加

DOUBLE PIPING JOINT DEVICE - 特許庁

逆入力遮断装置例文帳に追加

REVERSE INPUT BLOCKING DEVICE - 特許庁

ＬＡＮ２重化制御機構例文帳に追加

LAN DUPLICATE CONTROL SYSTEM - 特許庁

カーブ進入制御装置例文帳に追加

CURVE ADVANCE CONTROLLER - 特許庁

カーブ進入制御装置例文帳に追加

CURVE ENTRY CONTROLLER - 特許庁

逆入力遮断機構例文帳に追加

REVERSE INPUT CUTOFF MECHANISM - 特許庁

事業に出金する（金主になる）例文帳に追加

to finance an enterprise  - 斎藤和英大辞典

凝集剤の注入監視装置例文帳に追加

INJECTION MONITOR DEVICE OF FLOCCULANT - 特許庁

コップに牛乳は入っていません。例文帳に追加

No milk is in the cup.  - Weblio Email例文集

第十国立銀行（第十銀行）→1941年に合併し山梨中央銀行例文帳に追加

The Tenth National Bank (Daiju Bank) -> merged in 1941 and became the Yamanashi Chuo Bank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輸出入銀行という金融機関例文帳に追加

a financial agency called an {export bank}  - EDR日英対訳辞書

つぎに検索文から自動的に語句を抽出する（Ｓ２４）。例文帳に追加

The word/phrase is automatically extracted from the retrieving sentence (S24). - 特許庁

十六　船内荷役作業主任者技能講習例文帳に追加

(16) Skill training course for operation chief of stevedoring  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十三　石綿作業主任者技能講習例文帳に追加

(23) Skill training course for operation chief of asbestos  - 日本法令外国語訳データベースシステム

瞬間凝集性に優れた複合凝集剤例文帳に追加

COMPOSITE FLOCCULANT EXCELLENT IN INSTANTANEOUS FLOCCULATION - 特許庁

繋留牛舎の乳牛飼養管理方法例文帳に追加

METHOD FOR FEEDING AND MANAGING DAIRY COW IN MOORING COW BARN - 特許庁

企業は従業員に対して介護休業給付を支給しなくてはならない。例文帳に追加

Companies should give nursing leave benefits to their employees. - Weblio英語基本例文集

技術的失業という,省力化を目指した技術革新により起こる失業例文帳に追加

unemployment resulting from the introduction of more advanced technological production  - EDR日英対訳辞書

五種競技に出場する選手例文帳に追加

an athlete who competes in a pentathlon  - 日本語WordNet

第百九国立銀行（百九銀行）→1941年に大分合同銀行（現大分銀行）に買収例文帳に追加

The 109th National Bank (Hyakuku Bank) -> purchased by the Oita Godo Bank (the current Oita Bank) in 1941.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だって、あなた一人でもぎゅうぎゅうなのに、教科書のはいるとこなんか、ぜんぜんないわよ！」例文帳に追加

Why, there's hardly room for YOU, and no room at all for any lesson-books!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

牛乳の中に生じるアルブミン例文帳に追加

albumin occurring in milk  - 日本語WordNet

牛乳は健康にいいよ例文帳に追加

Milk is good for your health. - Eゲイト英和辞典

第六十三国立銀行（六十三銀行）→第十九銀行と合併し八十二銀行（19+63=82）例文帳に追加

The 63rd National Bank (Rokujusan Bank) -> merged with the Daijuku (19th) Bank and became the Hachijuni (82) Bank (19+63=82).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承認輸入事業者に係る基準適合義務例文帳に追加

Obligation of Approved Import Business Operator to Conform to Standards  - 日本法令外国語訳データベースシステム

あなたは失業給付保険に払い過ぎていませんか。例文帳に追加

Are you paying too much for your unemployment compensation? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

授業中談話はいかん、授業の邪魔になる例文帳に追加

No talking in class! It interferes with the class-work.  - 斎藤和英大辞典

授業中談話はいかん、授業の妨げになる例文帳に追加

No talking in class! It interferes with the class-work.  - 斎藤和英大辞典

第五十九国立銀行（第五十九銀行）→1943年に県内4銀行と統合し青森銀行例文帳に追加

The 59th National Bank (Daigojuku Bank) ->integrated with four banks in the prefecture in 1943 and became the Aomori Bank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発議[主導]権がある[を握る].例文帳に追加

have [seize] the initiative  - 研究社 新英和中辞典

先生の授業は賑やかだ例文帳に追加

His is a lively class.  - 斎藤和英大辞典

さなぎが嵌入させられる例文帳に追加

The chrysalis is invaginated  - 日本語WordNet

レーダーエコーによる漁船の漁業種類判別方法例文帳に追加

METHOD OF DISCRIMINATING FISHERY TYPE BY RADAR ECHO FOR FISHING BOAT - 特許庁

十三　本邦に入国した巡回興行者が輸入した興行用具例文帳に追加

(xiii) Equipment for entertainment purposes imported by visiting entertainers who have entered Japan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

従業員に注意喚起をする例文帳に追加

To bring to employees attention.  - Weblio Email例文集

集合的に反共産主義国例文帳に追加

anti-communist countries collectively  - 日本語WordNet

表現主義に基づく芸術運動例文帳に追加

an art movement based on expressionism  - 日本語WordNet

第三十二国立銀行（浪速銀行）→1920年に十五銀行に合併され、帝国銀行、三井銀行、さくら銀行を経て現在の三井住友銀行例文帳に追加

The 32nd National Bank (Naniwa Bank) -> merged into the Jugo Bank in 1920, and the current Sumitomo Mitsui Banking Corporation after the Teikoku Bank, the Mitsui Bank, and the Sakura Bank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牛乳[ぶどう酒]の(空き)瓶.例文帳に追加

a milk [wine] bottle  - 研究社 新英和中辞典

牛乳は大衆飲料である。例文帳に追加

Milk is a popular beverage. - Tatoeba例文

数品種の乳牛を飼う例文帳に追加

keep several breeds of dairy cattle - Eゲイト英和辞典

牛乳は大衆飲料である。例文帳に追加

Milk is a popular beverage.  - Tanaka Corpus