「にんぎゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

中間製品と資本財はともに儀業者の事業への投入資源である。例文帳に追加

Intermediate goods and capital goods are both inputs to a company's operations.  - 経済産業省

次に中小企業で働く従業員の構成について分析する。例文帳に追加

Next is an analysis of the composition of employees working in SMEs. - 経済産業省

疑念が急に彼の心に浮かんだ.例文帳に追加

A doubt sprang up in his mind.  - 研究社 新英和中辞典

実存主義の、または、実存主義によって考えられるように例文帳に追加

of or as conceived by existentialism  - 日本語WordNet

競技会で,競技者が自由に創意した演技種目例文帳に追加

an item which a player invents in a competition  - EDR日英対訳辞書

三　主として次に掲げる業務を行なう事業例文帳に追加

(iii) Businesses where a job falling under any of the following items is chiefly done  - 日本法令外国語訳データベースシステム

連結釘用釘打機における釘供給機構例文帳に追加

NAIL FEEDING MECHANISM OF NAIL DRIVING MACHINE FOR CONNECTED NAIL - 特許庁

連結釘用釘打機における釘供給機構例文帳に追加

NAIL FEEDING MECHANISM OF NAIL DRIVING MACHINE FOR CONNECTION NAIL - 特許庁

合理主義の、合理主義に関する、または、合理主義に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or characteristic of rationalism  - 日本語WordNet

私は交互に楽観主義になったり悲観主義になる。例文帳に追加

I am by turns an optimist and a pessimist. - Tatoeba例文

私は交互に楽観主義になったり悲観主義になる。例文帳に追加

I am by turns an optimist and a pessimist.  - Tanaka Corpus

どうも牛乳が消化できません例文帳に追加

I can't digest milk. - Eゲイト英和辞典

繋留牛舎の乳牛飼養管理システム例文帳に追加

DAIRY COW-FEEDING AND MANAGING SYSTEM IN MOORING COW BARN - 特許庁

公然醜業に従事する例文帳に追加

to live in open sin  - 斎藤和英大辞典

寒中に行う修行例文帳に追加

the action of training in the middle of winter to better oneself physically and spiritually  - EDR日英対訳辞書

学習における人間主義の復活例文帳に追加

the humanistic revival of learning  - 日本語WordNet

第二十一国立銀行（二十一銀行）→1929年に伊香銀行、江北銀行と合併して湖北銀行となり、その後1942年に滋賀銀行に買収例文帳に追加

The 21st National Bank (Nijuichi Bank) -> merged with the Ika Bank and the Gohoku Bank in 1929 and became the Kohoku Bank, and then in 1942, purchased by the Shiga Bank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十一　鉛作業主任者技能講習例文帳に追加

(21) Skill training course for operation chief of lead danger  - 日本法令外国語訳データベースシステム

次にあの男子に入室させよう例文帳に追加

I'll have the boy come in next. - Eゲイト英和辞典

レバノンスギ 《ヒマラヤスギに似た中東産の針葉樹》.例文帳に追加

a cedar of Lebanon  - 研究社 新英和中辞典

授業中によく指人形で遊んでたなぁ。例文帳に追加

During lessons I would often play with a finger puppet. - Tatoeba例文

授業中によく指人形で遊んでたなぁ。例文帳に追加

During lessons I would often play with a hand puppet. - Tatoeba例文

忍者の修行をする。例文帳に追加

To train as a ninja.  - Weblio Email例文集

営業部主任例文帳に追加

the chief of the business department  - 斎藤和英大辞典

窮民を賑わす例文帳に追加

to relieve the poor―give relief to the needy  - 斎藤和英大辞典

窮民を賑わす例文帳に追加

to relieve the poor―help the poor  - 斎藤和英大辞典

入漁権の性質例文帳に追加

Nature of Piscary  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五節　作業主任者例文帳に追加

Section 5 Operations Chief  - 日本法令外国語訳データベースシステム

はい作業主任者例文帳に追加

Operations chief of cargo piling  - 日本法令外国語訳データベースシステム

鉛作業主任者例文帳に追加

Operations chief of lead  - 日本法令外国語訳データベースシステム

石綿作業主任者例文帳に追加

Operations chief of asbestos  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二級ボイラー技士免許例文帳に追加

Class-2 boiler expert's license  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　技術士試験例文帳に追加

Chapter II Professional Engineer Examination  - 日本法令外国語訳データベースシステム

小切手入金システム例文帳に追加

CHEQUE RECEIVING SYSTEM - 特許庁

充電制御ユニット例文帳に追加

CHARGING CONTROL UNIT - 特許庁

握り部検出装置例文帳に追加

GRIP PART DETECTING APPARATUS - 特許庁

充電制御ユニット例文帳に追加

CHARGE CONTROL UNIT - 特許庁

父忠雅の後を継ぎ中央官界に進出。例文帳に追加

Succeeding to his father Tadamasa, he went into central officialdom.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総合科学技術会議: 日本学術会議例文帳に追加

Council for Science and Technology Policy: Science Council of Japan  - 法令用語日英標準対訳辞書

水銀制御のためのアルカリ収着剤注入例文帳に追加

INJECTION OF ALKALI SORBENT FOR CONTROLLING MERCURY - 特許庁

瓶には少し牛乳がある。例文帳に追加

There is a little milk in the bottle. - Tatoeba例文

牛乳は私の身体に合わない。例文帳に追加

Milk does not agree with me. - Tatoeba例文

1週間に何授業がありますか？例文帳に追加

How many classes do you have a week? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

瓶には少し牛乳がある。例文帳に追加

There is a little milk in the bottle.  - Tanaka Corpus

牛乳は私の身体に合わない。例文帳に追加

Milk does not agree with me.  - Tanaka Corpus