「に知らせる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

何かを（誰か）に知らせる例文帳に追加

inform (somebody) of something  - 日本語WordNet

音によって知らせる例文帳に追加

announce by means of a sound  - 日本語WordNet

世間に告げ知らせる例文帳に追加

to make something known to the public  - EDR日英対訳辞書

神や貴人に告げ知らせる例文帳に追加

to inform the gods  - EDR日英対訳辞書

広く世間に知らせる例文帳に追加

to make something known to the public  - EDR日英対訳辞書

公に広くのべ知らせる例文帳に追加

to announce something publicly - EDR日英対訳辞書

知らせる、公に公言させる例文帳に追加

made known or openly avowed  - 日本語WordNet

私は彼にそのことを知らせる。例文帳に追加

I will let him know about that.  - Weblio Email例文集

それは私たちに危険を知らせる。例文帳に追加

That warns us of danger.  - Weblio Email例文集

私達はそれをスタッフに知らせる。例文帳に追加

We inform the staff of that. - Weblio Email例文集

あなたは私にその時間を知らせる。例文帳に追加

You will inform me of that time. - Weblio Email例文集

…の内幕を知る[人に知らせる].例文帳に追加

get [give a person] the lowdown on…  - 研究社 新英和中辞典

知らずして犯せる者には罪無し例文帳に追加

No blame attaches to the unconscious doer of wrong.  - 斎藤和英大辞典

私は前もってあなたに知らせる。例文帳に追加

I will let you know in advance. - Tatoeba例文

おじに知らせる必要があった。例文帳に追加

It was necessary that my uncle should be informed. - Tatoeba例文

トムには知らせるべきだと思う？例文帳に追加

Do you think I should tell Tom? - Tatoeba例文

（警察のために）知らせるか、見つけ出す例文帳に追加

inform or spy (for the police)  - 日本語WordNet

死を知らせるために鳴らす鐘例文帳に追加

a bell rung to announce a death  - 日本語WordNet

メッセージを公けに知らせる人例文帳に追加

someone who proclaims a message publicly  - 日本語WordNet

(物事を世に)広く知らせる例文帳に追加

to widely publicize something  - EDR日英対訳辞書

時刻を知らせるために打つ鐘例文帳に追加

the gong that rings to announce the time  - EDR日英対訳辞書

目印で人々に知らせる例文帳に追加

to mark something with a sign  - EDR日英対訳辞書

徳行や善行を世間に知らせること例文帳に追加

an animal belonging to Edentata  - EDR日英対訳辞書

世間に広く知らせること例文帳に追加

the act of announcing something new  - EDR日英対訳辞書

一般に広く告げ知らせる例文帳に追加

to inform the public widely  - EDR日英対訳辞書

広く告げ知らせるために打つ太鼓例文帳に追加

a drum beaten for the announcement of something  - EDR日英対訳辞書

名が広く知られるようにさせる例文帳に追加

to cause a person to be widely known  - EDR日英対訳辞書

(客の注文を)帳場に知らせる例文帳に追加

to place an order at an eating establishment  - EDR日英対訳辞書

マスコミが国民に知らせる権利例文帳に追加

the rights of mass communication to inform the public  - EDR日英対訳辞書

広く世間の人に知らせる例文帳に追加

to announce something to the public  - EDR日英対訳辞書

広く一般に知らせる例文帳に追加

to make something widely known to the public  - EDR日英対訳辞書

私は前もってあなたに知らせる。例文帳に追加

I will let you know in advance.  - Tanaka Corpus

おじに知らせる必要があった。例文帳に追加

It was necessary that my uncle should be informed.  - Tanaka Corpus

彼がXをユーザーに知らせる例文帳に追加

He notifies the user of X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

その件については常に私に知らせるようにしてください。例文帳に追加

Please keep me informed of the matter. - Tatoeba例文

人に知らせるために,人目につく所に貼る紙例文帳に追加

a poster placed in prominent places to inform people of things  - EDR日英対訳辞書

その件については常に私に知らせるようにしてください。例文帳に追加

Please keep me informed of the matter.  - Tanaka Corpus

船に水路を知らせるために海に立てる杭例文帳に追加

a buoy moored to the bottom of a body of water to mark a navigable channel  - EDR日英対訳辞書

彼に会ったらすぐにニュースを知らせるよ。例文帳に追加

I will tell him the news as soon as I see him. - Tatoeba例文

他人あるいは世間に正式に知らせること例文帳に追加

formally making a person known to another or to the public  - 日本語WordNet

スミスさんはホワイトさんに会議の時に知らせるべきです。例文帳に追加

Mr. Smith should inform Mr. White at the meeting. - Weblio Email例文集

私は事前にあなたにこの事を知らせるべきでした。例文帳に追加

I should have told you this beforehand. - Weblio Email例文集

社員に会社の福利厚生について知らせること。例文帳に追加

To inform an employee about company benefits - Weblio英語基本例文集

秘書に入って来るようにとブザーで知らせる.例文帳に追加

buzz for one's secretary to come in  - 研究社 新英和中辞典

私にはとても彼女にそれを知らせる勇気はなかった.例文帳に追加

I did not have the heart to let her know the news.  - 研究社 新和英中辞典