「に知らせる」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

車両の運転者に充電に適した充電スタンドを知らせることである。例文帳に追加

To let a driver of a vehicle know a charging station suitable for charging. - 特許庁

信号機の状態、または発進可能であることを停車中の運転者に効果的に知らせる。例文帳に追加

To effectively notify a driver in a stopped vehicle of a traffic signal state or that starting is allowed. - 特許庁

光ディスクの寿命をより確実にユーザに知らせることができるディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk drive which can reliably inform the user about the lifetime of an optical disk. - 特許庁

カメラ機能付携帯端末で撮影されたことを確実に被写体に知らせる。例文帳に追加

To provide a technology for surely informing an object about photographing by mobile terminal with camera function. - 特許庁

モーターを用いないで、呼出信号の着信を振動により知らせるようにする。例文帳に追加

To allow an incoming call tone notice device to inform the user of the arrival of an incoming call not by a motor but by vibration. - 特許庁

周囲車両の存在を把握し、運転者に迅速且つ確実に周囲車両の存在を知らせる。例文帳に追加

To detect the presence of surrounding vehicles, and quickly and reliably notify the presence of surrounding vehicles to a driver. - 特許庁

そして、その保証金を平準化した賃料を演算して顧客に知らせるように出力する。例文帳に追加

A lease fee obtained by leveling the guarantee money is computed and outputted so as to inform the customer of it. - 特許庁

目的地までの経路の周辺に施設が存在することをユーザに知らせること。例文帳に追加

To inform a user of the existence of facilities around a route to a destination. - 特許庁

危機意識の低い住民に対して、避難の重要性や必要性を具体的に知らせる。例文帳に追加

To specifically announce significance and necessity of evacuation to inhabitants having less sense of crisis. - 特許庁

通話の呼があったときに通話する前の段階で、通話の用件をユーザに知らせること。例文帳に追加

To notify a user of the content of a call before the user receives the call. - 特許庁

放射線画像検出器の撮像面の設置誤差が増大していることをユーザーに明確に知らせる。例文帳に追加

To clearly inform a user of the increase of setting errors of an imaging plane of a radiation image detector. - 特許庁

発言する直前の予備動作を早めに他の参加者に知らせることで発話の衝突を減らす。例文帳に追加

To reduce simultaneous speech by notifying other participants about a preliminary motion immediately before speaking, early. - 特許庁

電気料金単価が安い時間帯又は高い時間帯を確実にユーザに知らせる。例文帳に追加

To surely notify a user of a time zone of low or high electric rate unit price. - 特許庁

乗客が乗降口付近に達したことをより確実に知らせることができる乗客コンベヤを得る。例文帳に追加

To provide a passenger conveyor capable of securely informing that a passenger reaches the vicinity of an entrance. - 特許庁

ナースコール子機が落下したことをできるだけ正確に医療従事者に知らせることができる。例文帳に追加

To precisely inform a medical staff of dropping of an auxiliary nurse call unit as accurately as possible. - 特許庁

宝くじなどの当選をサービス利用者に自動的に知らせる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for automatically notifying a service user of winning of a lottery, etc. - 特許庁

どの検査処理において検査結果が判定条件を満たさなかったのかをユーザに知らせる。例文帳に追加

To notify a user in which inspection processing an inspection result does not satisfy a determination condition. - 特許庁

印刷枚数のカウント値がＮ１に達すると本刷り作業の完了をオペレータに知らせる。例文帳に追加

When the counted value of the number of sheets to be printed has reached N1, the completion of the main printing work is reported to an operator. - 特許庁

ユーザごとに記憶可能な圧縮データの数を精度よくユーザに知らせること。例文帳に追加

To accurately report the number of compression data storable for each user to the user. - 特許庁

携帯端末に電話を掛けてきた人に対し、携帯端末の居場所を知らせる。例文帳に追加

To inform the location of a portable terminal to a person who called the portable terminal. - 特許庁

関門交換モード１２４は、音声により移動機１０２が受信専用モードであることを知らせる（３）。例文帳に追加

The gate exchange node 124 informs the mobile set 102 of the exclusive reception mode in voice (3). - 特許庁

ユーザが撮影した画像の品質をユーザに知らせることができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to inform a user about the quality of an image photographed by the user. - 特許庁

目的地までの経路の周辺に施設が存在することをユーザに知らせること。例文帳に追加

To inform a user of the presence of facilities around a route to a destination. - 特許庁

スタンプ型のプリンターにおいて、印刷する画像の天地を使用者に知らせることができる。例文帳に追加

To enable to inform a user the top and the bottom of an image to be printed in a stamp type printer. - 特許庁

ドライバーに確実に摩耗限界を知らせることができるクラッチディスクを提供する。例文帳に追加

To provide a clutch disc capable of surely informing a driver of the limit of abrasion. - 特許庁

受信通知信号は、それにより応答信号の受信を知らせるために、署名を含む。例文帳に追加

The acknowledgement signal comprises the signature, to thereby to acknowledge the receipt of the response signal. - 特許庁

光学的情報の読取エラーの発生時に、その原因を使用者に知らせる。例文帳に追加

To inform a user of the cause when causing a reading error in optical information. - 特許庁

この力は、運転者にはラックエンドに到達したことを知らせる力として働く。例文帳に追加

This force acts as a force for informing the driver of the arrival at the rack end. - 特許庁

路側設備を設けなくとも、ドライバーに前方の道路関連情報を知らせることができるようにする。例文帳に追加

To provide a driver with information on a road ahead even if road-side facilities are not provided. - 特許庁

感覚信号によりユーザに知らせるための方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for informing a user through sensory signals. - 特許庁

少なくとも異常発生が生じたことだけは、確実に使用者に知らせる。例文帳に追加

To certainly notify a user of at least the fact of an occurrence of abnormality. - 特許庁

画面に表示されていない選択候補が存在することを操作者に知らせる。例文帳に追加

To inform an operator of the existence of a selection candidate which is not displayed on a screen. - 特許庁

そして、省エネ運転のときに表示ランプ４５を点灯して運転モードを使用者に知らせる。例文帳に追加

A display lamp 45 is lit in the energy-saving operation to notify a user of the operation mode. - 特許庁

比較的精度良く獲得球数を遊技者に遊技中にも知らせることができるパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To relatively precisely inform a player of the number of acquired balls during a game. - 特許庁

ブレについてユーザに知らせることが可能な方法および画像取り込み装置が要求される。例文帳に追加

To meet the demand for a method and an image capture device notifying a user of shake. - 特許庁

周囲温度が予め設定された設定温度に達した場合に、その旨を知らせる。例文帳に追加

To inform a user, when an ambient temperature reaches a set temperature set beforehand, about the fact. - 特許庁

特別遊技モードにあることを当該遊技者のみに知らせることができる遊技装置を供する。例文帳に追加

To provide a game device that can inform only a concerned player of being in a special game mode. - 特許庁

重要情報の発生をユーザに迅速に知らせる証券取引専用端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal dedicated to securities trading that promptly notifies a user of the occurrence of important information. - 特許庁

コンクリートが破壊に至る前に危険を知らせる自己判断機能を有するコンクリートの提供。例文帳に追加

To provide concrete having a self-diagnostic function, which is able to signal the danger before being broken. - 特許庁

画像に含まれる画像パターンの数を画像パターンごとに知らせるカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera for reporting the number of image patterns included in an image for each image pattern. - 特許庁

移動体装置１は、アラーム出力命令に従ってアラームを作動させてユーザに知らせる。例文帳に追加

The mobile body device 1 notifies users of an abnormality according to the alarm output instructions. - 特許庁

充電状態をユーザに適切に知らせることができるコードレス電話装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cordless telephone that can notify users properly of a state of charge. - 特許庁

修理品の診断を行う前に使用する可能性の高い交換部品を予め作業者に知らせる。例文帳に追加

To previously inform a worker of a replacement part with a high using possibility before a repair part is diagnosed. - 特許庁

印刷機のユーザーに対して、速やかに印刷機の稼働状態の分析結果を知らせること。例文帳に追加

To promptly notify a printer user of the result of analyzing an operation state of the printer. - 特許庁

予測寿命から、フラッシュメモリ・ストレージの交換時期を保守員に明示的に知らせる。例文帳に追加

The replacement time of the flash memory storage based on the expected life is explicitly indicated to a maintenance person. - 特許庁