「のうない」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

もう怖いものはない。例文帳に追加

There's nothing to be afraid of anymore. - Tatoeba例文

通常の時間でない例文帳に追加

not during regular hours  - 日本語WordNet

納得のいかない方法で例文帳に追加

in an unconvincing manner  - 日本語WordNet

魅力のない方法で例文帳に追加

in an unattractive manner  - 日本語WordNet

魅力のない方法で例文帳に追加

in an unappealing manner  - 日本語WordNet

一貫性のない行動例文帳に追加

erratic behavior  - 日本語WordNet

味気のない方法で例文帳に追加

in an insipid manner  - 日本語WordNet

決してそのようでない例文帳に追加

in no manner  - 日本語WordNet

全くそのようでない例文帳に追加

in no manner  - 日本語WordNet

前例のない方法で例文帳に追加

in an unprecedented manner  - 日本語WordNet

価値のない方法で例文帳に追加

in an unworthy manner  - 日本語WordNet

争う余地のない議論例文帳に追加

an unanswerable argument  - 日本語WordNet

没収の対象ではない例文帳に追加

not subject to forfeiture  - 日本語WordNet

効力のない法律例文帳に追加

an inoperative law  - 日本語WordNet

言いようのない幸せ例文帳に追加

unspeakable happiness  - 日本語WordNet

薄れることのない伝統例文帳に追加

brassbound traditions  - 日本語WordNet

柔軟性のない法律例文帳に追加

an inflexible law  - 日本語WordNet

申し分のない評判例文帳に追加

an unimpeachable reputation  - 日本語WordNet

情け容赦のない批評家例文帳に追加

a merciless critic  - 日本語WordNet

特徴のない小説例文帳に追加

a nondescript novel  - 日本語WordNet

疑いのない当局例文帳に追加

unquestionable authority  - 日本語WordNet

救いようのない罪人例文帳に追加

irredeemable sinners  - 日本語WordNet

争う余地のない権威例文帳に追加

uncontested authority  - 日本語WordNet

何かたとえようもないもの例文帳に追加

something indescribable  - 日本語WordNet

遠慮のないうぬぼれ例文帳に追加

outspoken conceit  - 日本語WordNet

重要でないもの例文帳に追加

something that is of no importance  - 日本語WordNet

争う余地のない反駁例文帳に追加

evidence that refutes conclusively  - 日本語WordNet

夜の明けきらないうちに例文帳に追加

before dawn  - EDR日英対訳辞書

融通のきかない人例文帳に追加

a person who is impervious to negotiation  - EDR日英対訳辞書

乳の出ない乳房例文帳に追加

a breast that produces no milk  - EDR日英対訳辞書

融通のきかないこと例文帳に追加

the condition of being rigid and unadaptable  - EDR日英対訳辞書

従来のよくない習慣例文帳に追加

a bad habit  - EDR日英対訳辞書

処置のしようがない例文帳に追加

of a condition, having no hope  - EDR日英対訳辞書

人聞きのよくないうわさ例文帳に追加

unpleasant gossip or rumor  - EDR日英対訳辞書

正統と正統でないもの例文帳に追加

legitimacy and illegitimacy  - EDR日英対訳辞書

半弓でない普通の弓例文帳に追加

a regular-sized bow  - EDR日英対訳辞書

内在批評の内容例文帳に追加

the contents of immanent criticism  - EDR日英対訳辞書

2階のない家屋構造例文帳に追加

a housing structure that is one-storied  - EDR日英対訳辞書

根拠のない想像をする例文帳に追加

to groundlessly imagine something  - EDR日英対訳辞書

税関のない飛行場例文帳に追加

an airfield without a customs-house  - EDR日英対訳辞書

晴雨の定まらない天候例文帳に追加

capricious weather  - EDR日英対訳辞書

根拠のないうわさ例文帳に追加

an unfounded rumor  - EDR日英対訳辞書

真実ではないうそのことば例文帳に追加

false words  - EDR日英対訳辞書

その件はもう話さない例文帳に追加

let the subject drop - Eゲイト英和辞典

あまり教養のない人例文帳に追加

a person of little education - Eゲイト英和辞典