「のうない」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

本当の筈がない。例文帳に追加

It can't be true. - Tatoeba例文

彼は病気のはずがない。例文帳に追加

He cannot be ill. - Tatoeba例文

彼の絵は申し分ない。例文帳に追加

His pictures leave nothing to be desired. - Tatoeba例文

成功への近道はない。例文帳に追加

There is no shortcut to success. - Tatoeba例文

成功の見込みはない。例文帳に追加

There is no hope of success. - Tatoeba例文

申し分のない味です。例文帳に追加

It tastes just right. - Tatoeba例文

再考の余地はない。例文帳に追加

There is no room for reconsideration. - Tatoeba例文

今日は泳ぎたくないの？例文帳に追加

Don't you want to swim today? - Tatoeba例文

それは本当のはずはない。例文帳に追加

It cannot be true. - Tatoeba例文

それは本当のはずがない。例文帳に追加

It cannot be true. - Tatoeba例文

それが本当のはずがない。例文帳に追加

It can't be true. - Tatoeba例文

その案は承知できない。例文帳に追加

I can't approve the plan. - Tatoeba例文

疑いの余地はない。例文帳に追加

There is no room for doubt. - Tatoeba例文

悪意のない嘘だ。例文帳に追加

It is a white lie. - Tatoeba例文

この馬は手に負えない。例文帳に追加

I cannot hold the horse. - Tatoeba例文

この車は動かない。例文帳に追加

This car won't start. - Tatoeba例文

この時計は動かない。例文帳に追加

The clock does not run. - Tatoeba例文

この仕事は儲からないよ。例文帳に追加

This work doesn't pay. - Tatoeba例文

今日のテレビつまらない。例文帳に追加

TV's boring today. - Tatoeba例文

砂糖は入れないの？例文帳に追加

No sugar for you? - Tatoeba例文

この小説はつまらない。例文帳に追加

This novel is boring. - Tatoeba例文

あの人は信用できない。例文帳に追加

I can't trust him. - Tatoeba例文

今日は仕事ないの？例文帳に追加

Don't you have work today? - Tatoeba例文

本当に泳げないの？例文帳に追加

Can you really not swim? - Tatoeba例文

本当に泳げないの？例文帳に追加

Is it true that you can't swim? - Tatoeba例文

一点の疑いもない。例文帳に追加

I have no doubts at all. - Tatoeba例文

本当に泳げないの？例文帳に追加

Is it true you can't swim? - Tatoeba例文

本当に行かないの？例文帳に追加

Are you really not going? - Tatoeba例文

身動きが取れないの？例文帳に追加

Are you stuck? - Tatoeba例文

本当に疲れてないの？例文帳に追加

Are you sure you're not tired? - Tatoeba例文

本当に寒くないの？例文帳に追加

Are you sure you aren't cold? - Tatoeba例文

本当に覚えてないの？例文帳に追加

Are you sure you don't remember? - Tatoeba例文

なんで今日トムいないの？例文帳に追加

Why isn't Tom here today? - Tatoeba例文

野球は好きじゃないの？例文帳に追加

Don't you like baseball? - Tatoeba例文

この歌は好きじゃないな。例文帳に追加

I don't like this song. - Tatoeba例文

本当に泳げないの？例文帳に追加

You mean you really can't swim? - Tatoeba例文

あの人は信用できない。例文帳に追加

You can't trust that guy. - Tatoeba例文

細かいのは必要でない。例文帳に追加

The details aren't necessary. - Tatoeba例文

疑いの余地はない。例文帳に追加

There's no room for doubt. - Tatoeba例文

失望してないの？例文帳に追加

You're not disappointed, are you? - Tatoeba例文

砂糖は入れないの？例文帳に追加

You don't take sugar? - Tatoeba例文

勝つのは容易ではない。例文帳に追加

It isn't easy to win. - Tatoeba例文

勝つのは容易ではない。例文帳に追加

It's not easy to win. - Tatoeba例文

右腕が上げれないの。例文帳に追加

I can't raise my right arm. - Tatoeba例文

手の届かない峡谷例文帳に追加

an unreachable canyon  - 日本語WordNet