「のりき」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

動物の排泄物等の掬い取り器例文帳に追加

DEVICE FOR SCOOPING UP EXCREMENT OF ANIMAL - 特許庁

炊飯のための米処理機例文帳に追加

RICE PROCESSING MACHINE FOR RICE COOKING - 特許庁

魚の骨と身の分離器例文帳に追加

SEPARATOR FOR BONE AND BODY OF FISH - 特許庁

調理機器の五徳の位置決め構造例文帳に追加

POSITIONING STRUCTURE OF TRIPOD FOR COOKING DEVICE - 特許庁

抗菌処理機能付きの収納装置例文帳に追加

STORAGE APPARATUS WITH ANTIBACTERIAL FUNCTION - 特許庁

分離機のための駆動システム例文帳に追加

DRIVING SYSTEM FOR SEPARATOR - 特許庁

容器処理機のための送りテーブル例文帳に追加

FEEDING TABLE FOR CONTAINER TREATING MACHINE - 特許庁

のぼり旗のほつれ防止シート例文帳に追加

FRAY PREVENTING SHEET FOR BANNER - 特許庁

リ—ル処理機械のためのリ—ル交換機例文帳に追加

REEL EXCHANGER FOR REEL PROCESSING MACHINE - 特許庁

5　ブリキの木こりの救出例文帳に追加

5. The Rescue of the Tin Woodman  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「こちらの奇妙なブリキの方が、例文帳に追加

"This funny tin man,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

その役の彼の演技はまずまず[ありきたり]の出来ばえだった.例文帳に追加

His performance in the role was [no more than] adequate.  - 研究社 新英和中辞典

「その融通変化の才に富める彼の右に出るものあらざりき。」例文帳に追加

No one can beat Ryoma who is greatly talented in flexibility.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光記録媒体へのデータの記録方法、光記録媒体へのデータの記録装置および光記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RECORDING DATA ON OPTICAL RECORDING MEDIUM AND OPTICAL RECORDING MEDIUM - 特許庁

「大篳篥」と「小篳篥」の2種があり、一般には篳篥といえば「小篳篥」を指す。例文帳に追加

There are 'O-hichiriki' and 'Ko-hichiriki,' but the hichiriki flute usually indicates 'Ko-hichiriki.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多層光記録媒体の光記録方法、光記録装置、多層光記録媒体例文帳に追加

OPTICAL RECORDING METHOD OF MULTILAYER OPTICAL RECORDING MEDIUM, OPTICAL RECORDING APPARATUS AND MULTILAYER OPTICAL RECORDING MEDIUM - 特許庁

光記録媒体基板、光記録媒体、光記録媒体の製造方法および光記録再生方法例文帳に追加

OPTICAL RECORDING MEDIUM SUBSTRATE, OPTICAL RECORDING MEDIUM, METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL RECORDING MEDIUM AND OPTICAL RECORDING AND REPRODUCING METHOD - 特許庁

光記録媒体、光記録方法、光記録装置、該光記録媒体の製造方法及び製造装置例文帳に追加

MEDIUM, METHOD, AND DEVICE FOR OPTICAL RECORDING, AND METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING THE OPTICAL RECORDING MEDIUM - 特許庁

その箱はすっかりきれいに片付けられた。例文帳に追加

The box is entirely cleared. - Weblio Email例文集

そのとりきめは実行されなくてはならない。例文帳に追加

The agreement must be executed.  - Weblio Email例文集

私は前のコンクールよりきれいに踊れました。例文帳に追加

I danced prettier in this competition than I did in the one before.  - Weblio Email例文集

私はそこに独りきりにさせられるのが怖かった。例文帳に追加

Being left alone there is scary.  - Weblio Email例文集

被分析者が自分を語りきるのに丸一日かかった。例文帳に追加

It took a whole day for the analysand to talk himself out.  - Weblio英語基本例文集

彼が行きたがっていないのは(我々には)わかりきっている.例文帳に追加

It's quite plain (to us) that he doesn't want to go.  - 研究社 新英和中辞典

もうこれ以上待つのはやりきれない.例文帳に追加

I can't do with waiting any longer.  - 研究社 新英和中辞典

給料はいいが, その代わり仕事はかなりきつい.例文帳に追加

The salary is high but the job is very demanding.  - 研究社 新和英中辞典

彼は小説の主人公に成りきっているようだ.例文帳に追加

He seems to be identifying himself with the hero of the novel.  - 研究社 新和英中辞典

これ別人ならず王その人なりき例文帳に追加

It was no less a personage than the king himself―no other than the king himself―no more nor less than the king himself.  - 斎藤和英大辞典

日本軍は旅順の砲撃中なりき例文帳に追加

The Japanese were bombarding Port Arthur  - 斎藤和英大辞典

日本軍は旅順の砲撃中なりき例文帳に追加

Japan's artillery was thundering at the gates of Port Arthur.  - 斎藤和英大辞典

彼は世帯が張りきれなくなったのだ例文帳に追加

He can not keep house any longer.  - 斎藤和英大辞典

万感胸に迫って懐旧の情に堪えざりき例文帳に追加

A thousand memories thronged on my mind, carrying my thoughts back to the old days.  - 斎藤和英大辞典

彼の妙技には見る者感歎おくあたわざりき例文帳に追加

His wonderful performance filled the spectators with admiration―struck the spectators with wonder―The spectators were filled with admiration―struck with wonder―at his marvellous feat.  - 斎藤和英大辞典

これが村のありきたりだから仕方がない例文帳に追加

We can not change the custom of the village.  - 斎藤和英大辞典

百方手を尽してもその効無く僕も困りきった例文帳に追加

I have tried every means in vain, and I am at my wits' end.  - 斎藤和英大辞典

これ別人ならず王その人なりき例文帳に追加

It was no less a personage than the king.  - 斎藤和英大辞典

君は粗忽に取りきめたのが悪かった例文帳に追加

You have done wrong in arranging the matter without due consideration.  - 斎藤和英大辞典

彼は駅の前を行ったりきたりしている。例文帳に追加

He is going back and forth in front of the station. - Tatoeba例文

彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。例文帳に追加

Though 38, he is still dependent on his parents. - Tatoeba例文

彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。例文帳に追加

In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents. - Tatoeba例文

彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。例文帳に追加

Even though he's 38, he's still dependent on his parents. - Tatoeba例文

台風は計りきれないほどの損害をもたらした。例文帳に追加

The typhoon caused immeasurable damage. - Tatoeba例文

女中は家庭内の決まりきった仕事に飽き飽きしていた。例文帳に追加

The maid was totally tired of her household routine. - Tatoeba例文

私はひとりきりで暮らすのはいやだ。例文帳に追加

I don't want to live all by myself. - Tatoeba例文

今年のモデルは全て売りきってしまいました。例文帳に追加

We have closed out this year's model. - Tatoeba例文