「はこぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

それで、ネロが代わりに町に荷車をはこぶことになりました。例文帳に追加

took his place beside the cart,  - Ouida『フランダースの犬』

私たちはそれを運ぶのをやめた。例文帳に追加

We will stop carrying them.  - Weblio Email例文集

これは一人で運ぶには重すぎる。例文帳に追加

This is too heavy to carry alone.  - Weblio Email例文集

彼がその荷物を運ぶでしょう。例文帳に追加

He will probably carry that luggage.  - Weblio Email例文集

彼にそれを運ぶように指示した。例文帳に追加

I instructed him to carry that.  - Weblio Email例文集

日本ではコブウシはめったにいない。例文帳に追加

We seldom see zebus in Japan.  - Weblio英語基本例文集

ネズミ類がハンタウイルスを運ぶ。例文帳に追加

Rodents transport hantavirus.  - Weblio英語基本例文集

このバスは 90 人の乗客を運ぶ.例文帳に追加

This bus carries 90 passengers.  - 研究社 新英和中辞典

かばんを階上[階下]に運ぶ.例文帳に追加

carry a bag upstairs [downstairs]  - 研究社 新英和中辞典

乗客を目的地まで運ぶ.例文帳に追加

convey passengers to their destinations  - 研究社 新英和中辞典

海上には小舟が点在していた.例文帳に追加

The sea was dotted with little boats.  - 研究社 新英和中辞典

トラックで丸太を製材所へ運ぶ.例文帳に追加

truck logs to a lumbermill  - 研究社 新英和中辞典

トラックで荷物を運ぶ.例文帳に追加

transport goods by truck [《主に英国で用いられる》 lorry]  - 研究社 新英和中辞典

隠密に事を運ぶんだぞ.例文帳に追加

Don't let it get out.  - 研究社 新和英中辞典

隠密に事を運ぶんだぞ.例文帳に追加

Make sure that nothing (of the matter) leaks out [becomes public].  - 研究社 新和英中辞典

彼には古武士の風格がある.例文帳に追加

He has something of the samurai about him.  - 研究社 新和英中辞典

彼は吉原へセッセと足を運ぶ例文帳に追加

He frequents the gay quarters.  - 斎藤和英大辞典

吉原へセッセと足を運ぶ例文帳に追加

He frequents the gay quarters.  - 斎藤和英大辞典

彼は子分を大勢持っている例文帳に追加

He has many followers―a large following.  - 斎藤和英大辞典

彼は古武士のふうがある例文帳に追加

He has something of the old-time warrior about him.  - 斎藤和英大辞典

彼はコブ付きの女房を貰った例文帳に追加

He has married a woman saddled with a child.  - 斎藤和英大辞典

負傷兵は担架で運ぶ例文帳に追加

The wounded are carried on stretchers.  - 斎藤和英大辞典

君が名を出せば事が容易に運ぶ例文帳に追加

Your name will facilitate matters.  - 斎藤和英大辞典

無駄足を運ぶ例文帳に追加

to go on a fruitless quest 【イディオム・格言的には：】“go on a fool's errand”  - 斎藤和英大辞典

風は種を遠くへ運ぶ。例文帳に追加

The wind carries seeds for great distances. - Tatoeba例文

マラリアは蚊が運ぶ病気です。例文帳に追加

Malaria is a disease that mosquitoes carry. - Tatoeba例文

バス、列車、飛行機は乗客を運ぶ。例文帳に追加

Buses, trains and planes convey passengers. - Tatoeba例文

タンカーは石油を運ぶ船である。例文帳に追加

A tanker is a ship carrying oil. - Tatoeba例文

これ上に運ぶの手伝ってくれない？例文帳に追加

Would you help carry this up? - Tatoeba例文

肩車で何かを運ぶ行為例文帳に追加

the act of carrying something piggyback  - 日本語WordNet

人を肩にかついで運ぶ行為例文帳に追加

the act of carrying a person over your shoulder  - 日本語WordNet

船と装備を陸路で運ぶこと例文帳に追加

carrying boats and supplies overland  - 日本語WordNet

信号装置によって運ぶ、情報の例文帳に追加

convey by semaphore, of information  - 日本語WordNet

スーツケースを車へ運ぶ例文帳に追加

carry the suitcases to the car  - 日本語WordNet

これらの管は、廃水を川に運ぶ例文帳に追加

These pipes carry waste water into the river  - 日本語WordNet

持つ、帯びる、伝達するまたは運ぶ例文帳に追加

carry, bear, convey, or bring  - 日本語WordNet

つり索において持ち、運ぶ例文帳に追加

hold or carry in a sling  - 日本語WordNet

伝言を運ぶ伝書バト例文帳に追加

a homing pigeon used to carry messages  - 日本語WordNet

ヘビ使いはコブラを魅了する例文帳に追加

The snake charmer fascinates the cobra  - 日本語WordNet

物理的に与えるか、または運ぶ例文帳に追加

give or convey physically  - 日本語WordNet

他の人に与える、売る、または運ぶ例文帳に追加

give, sell, or transfer to another  - 日本語WordNet

重い荷物を運ぶのに適した馬例文帳に追加

horse adapted for drawing heavy loads  - 日本語WordNet

圧力下で空気を運ぶホース例文帳に追加

a hose that carries air under pressure  - 日本語WordNet

小さい荷物を運ぶためのカート例文帳に追加

a cart for carrying small loads  - 日本語WordNet

学生が本を入れて運ぶバッグ例文帳に追加

a bag in which students carry their books  - 日本語WordNet