「はつけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

回転伝達部材５には、射出スクリュ８が固定され、軸受６で第二のハウジング７が軸方向移動不能に取付けられている。例文帳に追加

An injection screw 8 is fixed to the rotation transmitting member 5, and a second housing 7 is installed unmovably in the axial direction on a bearing 6. - 特許庁

本発明は、取付孔に対して係止具が確実に係止させることができるようにした軟質発泡基材提供する。例文帳に追加

To provide a soft foam base material allowing a locking fixture to be positively locked into a mounting hole. - 特許庁

減圧排気弁１０は、一端が真空チャンバに連通し、他端が真空ポンプに連通する排気路中に取付けられる。例文帳に追加

The pressure reducing exhaust valve 10 is attached in a portion of the exhaust passage, one end of which is communicated with a vacuum chamber, and the other end with the vacuum pump. - 特許庁

スーパーリーチ状態の表示中の場合には入口通過センサからの検知信号は受け付けられる。例文帳に追加

When it is during the display of the super ready-to-win state, the detection signals from the entrance passing sensor are received. - 特許庁

ガイド盤３８はホイール３０及びタイヤ４２と別体なので、軸方向の位置の変更や取り付け、取り外しを容易に行うことができる。例文帳に追加

Since the guide disk 38 is separate from the wheel 30 and the tire 42, the position change, attachment/detachment in the axial direction can be easily effected. - 特許庁

各カラムには固有のカラムＩＤを記憶させたチップ１２を取り付け、データ処理部１４にはカラムＩＤを読み取る読取部１３を付設する。例文帳に追加

A chip 12 storing a characteristic column ID is mounted on each column, and a reading part 13 for reading the column ID is attached to a data processing part 14. - 特許庁

液体の温度計測では、ダイオードを形成してある半導体薄膜を島状にして熱絶縁性基板に貼り付ける。例文帳に追加

When being used in measuring a temperature of liquid, the semiconductor thin film on which the diode is formed, is made into a shape of an island and is attached to a thermally insulated substrate. - 特許庁

船舶１０はプロペラガード１００を備え、プロペラガード１００は取付部１０２と保護部１０４とを含む。例文帳に追加

The ship 10 is equipped with the propeller guard 100 including a mounting part 102 and a protecting part 104. - 特許庁

選択内容判定部７６は広告に対応するゲームアイテムの選択が受け付けられたか否かを判定する。例文帳に追加

A selection content determining part 76 determines whether the selection of the game item corresponding to the advertisement is received or not. - 特許庁