「ばくと」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ヘッジホッグという爆雷投射機例文帳に追加

a depth charge launcher called hedgehog  - EDR日英対訳辞書

ダイナマイトがドカンと爆発した。例文帳に追加

The dynamite went off with a bang.  - Tanaka Corpus

幕府の書記としての役目を務めた。例文帳に追加

They served as amanuenses of bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川慶喜の家臣・幕臣として例文帳に追加

As Retainer of Yoshinobu TOKUGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府の法律、特に犯罪と裁判。例文帳に追加

Bakufu's law, especially for crimes and trials  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賭博開張罪という,不法な賭博場を開くことで成立する犯罪例文帳に追加

the crime of illegally operating a gaming house  - EDR日英対訳辞書

ことならばくもゐの月となりななむこひしきかげやそらにみゆると例文帳に追加

If I cannot see you, I will turn you into the moon so that I can look at you fondly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父や弟と共に鎌倉幕府の討幕運動に参加して功績を挙げた。例文帳に追加

He joined the anti-shogunate movement with his father and younger brother, and rendered distinguished services.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末の1868年，江戸で幕府軍と反幕府軍の戦いが勃(ぼっ)発(ぱつ)しようとしている。例文帳に追加

In 1868, at the end of the Edo period, a battle between the shogunate forces and the anti-shogunate forces is about to break out in Edo. - 浜島書店 Catch a Wave

明治維新期における倒幕派と幕府派との戦争例文帳に追加

a war between the school of the overthrowing shogunate and the school of the shogunate in Meiji Restoration period of Japan  - EDR日英対訳辞書

標的に向かって垂直に飛びながら爆撃手が爆弾を投下するという爆撃航程例文帳に追加

a bombing run in which the bomber releases the bomb while flying straight toward the target  - 日本語WordNet

幕府という武家政権による政治形態は、室町幕府・江戸幕府へと継承された。例文帳に追加

The political form of samurai government called bakufu was inherited by the Muromachi bakufu and Edo bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それはとても有名な砂漠ですね。例文帳に追加

That's a very famous desert right.  - Weblio Email例文集

私はただ漠然と練習をする。例文帳に追加

I only kind of practice.  - Weblio Email例文集

私は看護師を漠然と辞めたい。例文帳に追加

I kind of want to quit being a nurse.  - Weblio Email例文集

彼女はそれを漠然と理解している。例文帳に追加

She understands that vaguely. - Weblio Email例文集

漠然とした夢を持っていた。例文帳に追加

I had a vague dream. - Weblio Email例文集

彼の計画はまだ漠然としている.例文帳に追加

His plans are still indefinite.  - 研究社 新英和中辞典

神のみが彼を裁くことができる.例文帳に追加

Only God can judge him.  - 研究社 新英和中辞典

その爆発音は私をどきっとさせた.例文帳に追加

The explosion made me jump.  - 研究社 新英和中辞典

(説得力に乏しい)浅薄な議論.例文帳に追加

a thin argument  - 研究社 新英和中辞典

花火がズドンと爆発した.例文帳に追加

The fireworks went off (with a) bang.  - 研究社 新英和中辞典

不満が爆発して暴動となった.例文帳に追加

Their discontent exploded into a riot.  - 研究社 新和英中辞典

《漠然と》 コンピューター芸術例文帳に追加

computer art  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

束縛して自由行動をとらせぬ例文帳に追加

to tie one's hands―lay one under restrictions  - 斎藤和英大辞典

砂漠は海面と水平例文帳に追加

The desert is level with―on the same level with―the sea.  - 斎藤和英大辞典

ラクダを砂漠の船と言う例文帳に追加

The camel is called the ship of the desert.  - 斎藤和英大辞典

彼は人々を束縛から解放した。例文帳に追加

He liberated the people from bondage. - Tatoeba例文

彼はその爆発にぎょっとした。例文帳に追加

He was alarmed by the explosion. - Tatoeba例文

彼はその爆発にぎょっとした。例文帳に追加

He was startled by the explosion. - Tatoeba例文

敵は工場に爆弾を落とした。例文帳に追加

The enemy dropped bombs on the factory. - Tatoeba例文

私たちはその爆発にぎょっとした。例文帳に追加

We were startled at the explosion. - Tatoeba例文

私たちはその爆発にぎょっとした。例文帳に追加

We were startled by the explosion. - Tatoeba例文

その戦闘機は爆弾を投下した。例文帳に追加

The fighter plane released its bombs. - Tatoeba例文

その戦闘機は爆弾を投下した。例文帳に追加

That fighter plane dropped a bomb. - Tatoeba例文

あと１週間すればクリスマスだ。例文帳に追加

Christmas is a week away. - Tatoeba例文

あと１週間すればクリスマスだ。例文帳に追加

Christmas is just a week away. - Tatoeba例文

人々は爆発によって不具になった例文帳に追加

people were maimed by the explosion  - 日本語WordNet

手かせと鎖に束縛されていない例文帳に追加

not bound by shackles and chains  - 日本語WordNet

漠然とする、または不明瞭になる例文帳に追加

become vague or indistinct  - 日本語WordNet

ほとんど瞬間的に爆発するさま例文帳に追加

exploding almost instantaneously  - 日本語WordNet

スペイン起源のトランプ賭博例文帳に追加

a gambling card game of Spanish origin  - 日本語WordNet

虚偽または見せかけを暴露すること例文帳に追加

the exposure of falseness or pretensions  - 日本語WordNet

時折の爆撃をかけられた都市例文帳に追加

a city subjected to sporadic bombing raids  - 日本語WordNet

ある漠然とした興奮の感覚例文帳に追加

some undefined sense of excitement  - 日本語WordNet