「ひかりよくせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光路抑制レンズとこれを用いた集光装置例文帳に追加

OPTICAL PATH SUPPRESSING LENS AND LIGHT CONDENSING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

光免疫抑制改善剤例文帳に追加

PHOTO-IMMUNOSUPPRESSION-IMPROVING AGENT - 特許庁

信号光と迷光との干渉を抑制するだけではなく、迷光同士の干渉も抑制する光ピックアップ装置及び光ディスク装置を得る。例文帳に追加

To provide an optical pickup device and an optical disk device which suppress interference between signal light and stray light as well as between stray light. - 特許庁

少ない光量で効率よく光触媒活性を有する光触媒性複合材を提供する。例文帳に追加

To obtain a photocatalyst composite material efficiently exhibiting photocatalyst activity with less quantity of light. - 特許庁

特殊光と通常光による同時観察に好適な照明光を効率よく生成する。例文帳に追加

To efficiently generate illumination light suitable for simultaneous observation by special light and normal light. - 特許庁

光増幅用光ファイバの出力低下抑制方法、光増幅用光ファイバ、光ファイバ増幅器及び光ファイバレーザ例文帳に追加

OUTPUT FALL SUPPRESSING METHOD FOR OPTICAL FIBRE FOR LIGHT AMPLIFICATION, OPTICAL FIBER FOR LIGHT AMPLIFICATION, OPTICAL FIBER AMPLIFIER, AND OPTICAL FIBER LASER - 特許庁

光送信モジュールや光受信モジュールを効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture an optical transmission module and an optical reception module. - 特許庁

レーザ光の利用効率を高くし、光ノイズの発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress occurrence of optical noise by improving use efficiency of a laser beam. - 特許庁

光増幅器及び光増幅器の偏波依存性利得抑制方法例文帳に追加

OPTICAL AMPLIFIER, AND METHOD OF RESTRAINING POLARIZATION-DEPENDENT GAIN OF THE SAME - 特許庁

光ディスクまたは光ディスク用の基板を生産性良く検査する。例文帳に追加

To inspect an optical disk or the substrate of the optical disk with good productivity. - 特許庁

対物レンズが光軸方向に移動しても、照射光を精度よく集光する。例文帳に追加

To provide an optical device that accurately condenses irradiation light if an objective lens moves to an optical axis direction. - 特許庁

光導波路モジュールの製造方法において、光導波路の光軸と光ファイバの光軸を容易に精度良く接合可能とする。例文帳に追加

To splice optical axes of an optical waveguide and an optical fiber with ease and accuracy in a method for manufacturing the optical waveguide module. - 特許庁

第３光学系は、和周波光の光路を調整して光検出器に入射させ、選択された和周波光以外の光を抑制する。例文帳に追加

The third optical system inhibits the light other than the selected sum frequency light by making the sum frequency light incident on the light detector by adjusting the light path of the sum frequency light. - 特許庁

光感作型ざ瘡治療剤、光感作型ざ瘡治療剤の組成物、光力学的ざ瘡治療用キット、光感作型皮脂分泌抑制剤、光感作型皮脂分泌抑制剤の組成物および光力学的皮脂分泌抑制剤キット例文帳に追加

PHOTOSENSTIVE ACNE THERAPEUTIC AGENT, PHOTOSENSTIVE ACNE THERAPEUTIC AGENT COMPOSITION, KIT FOR PHOTODYNAMIC ACNE THERAPY, PHOTOSENSITIVE SEBUM SECRETION INHIBITOR, PHOTOSENSITIVE SEBUM SECRETION INHIBITOR COMPOSITION AND KIT FOR PHOTODYNAMIC SEBUM SECRETION INHIBITOR - 特許庁

キャリア抑圧光パルス列生成装置及びキャリア抑圧光パルス列生成方法例文帳に追加

CARRIER SUPPRESSING OPTICAL PULSE TRAIN GENERATING DEVICE AND CARRIER SUPPRESSING OPTICAL PULSE TRAIN GENERATING METHOD - 特許庁

光の拡散透過性と耐光性に優れ、透過光や反射光の黄色味も抑制された光拡散性樹脂板を提供すること。例文帳に追加

To provide a light diffusible resin laminated sheet which is excellent in light diffusion transmittance and light fastness and of which transmitted light and reflected light are suppressed in looking yellowish. - 特許庁

非導波光の光導波路への入射を抑制し、光変調特性などの光学特性に優れた光制御素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a light control element which suppresses entry of non-guided light into an optical waveguide and has excellent optical characteristics such as a light modulation characteristic. - 特許庁

光ディスク上の複数の光スポットの位置を一層精度よく一致し得るレーザー光の光軸調整方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical axis adjusting method for laser beam by which positions of a plurality of light spots on an optical disk can be matched more accurately with each other. - 特許庁

耐久性のある蓄光性部材を効率良く製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a light-accumulative member with durability. - 特許庁

光ディスク装置、光ピックアップ装置及び非点収差の抑制方法例文帳に追加

OPTICAL DISK DEVICE, AN OPTICAL PICKUP DEVICE, AND METHOD FOR SUPPRESSING ASTIGMATISM - 特許庁

導光板の光路変更面に起因する輝度ムラを抑制する。例文帳に追加

To control luminance unevenness caused by an optical path changing surface of a light guide plate. - 特許庁

測定用の光以外の光を受光しても精度良く測定を行う。例文帳に追加

To perform measurement accurately even when receiving light other than light for measurement. - 特許庁

光伝送損失増加を抑制する光導波路を提供する。例文帳に追加

To provide an optical waveguide for suppressing increase of light transmission loss. - 特許庁

光結合をする際の光結合効率の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress the deterioration of optical coupling efficiency at the time of optical coupling. - 特許庁

光デバイスのコアからの伝搬光漏洩を抑制する。例文帳に追加

To suppress leakage of propagation light from a core of an optical device. - 特許庁

光アイソレータのコスト、ひいては光モジュールのコストを抑制する。例文帳に追加

To hold down the cost of an optical isolator and the cost of an optical module. - 特許庁

光強度の低い“０”レベルの光信号に重畳した光雑音だけでなく光強度の高い“１”レベルの光信号に重畳した光雑音も抑制できる光雑音抑制素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical noise suppressing element capable of suppressing not only optical noise superimposed on an optical signal at a level '0' having low light intensity but also an optical signal at a level '1' having high light intensity. - 特許庁

有機光電変換層を備える光電変換素子で、光照射による感度劣化を抑制する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element with an organic photoelectric conversion layer, capable of suppressing sensitivity deterioration due to light irradiation. - 特許庁

光の利用効率が良くまた迷光の発生も防ぐことができる光照射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a light irradiation device having high use efficiency of light and preventing generation of stray light. - 特許庁

光量をほとんど低下させずに、光センサが精度良く検出できる光量を確保する。例文帳に追加

To secure luminous energy allowing precise detection by an optical sensor, without lowering substantially the luminous energy. - 特許庁

回動アームを有する光ディスク装置において光ピックアップの光軸倒れを抑制する。例文帳に追加

To prevent an optical axis of an optical pickup from falling in an optical disk device having a turning arm. - 特許庁

光ファイバの固定強度を確保しつつ、他の光ファイバ挿入穴への光漏れを抑制する。例文帳に追加

To suppress a light leak to other optical fiber insertion holes while securing the strength of fixing an optical fiber. - 特許庁

多心光コネクタとの光接続損失を抑制し得る光導波路フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical waveguide film for restraining an optical connection loss in connection to a multicore optical connector. - 特許庁

広帯域において優れた偏光性を有し、かつ耐光性に優れた偏光板及び該偏光板を効率良く製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a polarizing plate having excellent polarization properties in a wide band and excellent light resistance and to provide a method for efficiently manufacturing the polarizing plate. - 特許庁

投影光以外の余分な光が入射したときに、この余分な光のうち偏光板の偏光面と一致しない光の反射が抑制され、投影光以外の余分な光が画像に殆ど混入しなくなる。例文帳に追加

When excessive light except for projection light enters, reflection of light which is not matched with a polarizing face of the polarizing plate out of the excessive light is suppressed, and the excessive light except for the projection light is hardly mixed in an image. - 特許庁

耐熱性に優れたプラスチック光ファイバを生産性よく製造する。例文帳に追加

To manufacture plastic optical fibers excellent in heat resistance with high productivity. - 特許庁

光触媒部材をエネルギー的に効率よく再生する。例文帳に追加

To energy-efficiently regenerate a photocatalyst member. - 特許庁

被測定光の波形測定を精度よく実行すること。例文帳に追加

To execute precisely measuring of a light waveform to be measured. - 特許庁

拡散光を効率よく集光して、強い指向性を有し、かつ高輝度なコリメート光を得られる光コリメータシートを提供する。例文帳に追加

To provide an optical collimator sheet which efficiently gathers diffused rays of light and gives collimated rays of light having high directivity and high luminance. - 特許庁

透光性部材での複屈折に起因して光半導体素子の励起した光が光ファイバーに効率よく授受されない。例文帳に追加

To provide an optical semiconductor device housing package which is improved in optical signal transmission efficiency by a method wherein light stimulated in an optical semiconductor device is effectively transmitted through an optical fiber through the intermediary of a light transmitting member. - 特許庁

光ディスクの種類を判別するための反射光を精度よく検出する光ディスク判別方法及び光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk discriminating method and an optical disk device which detects a reflected light for discriminating the kind of an optical disk with high accuracy. - 特許庁

光ディスクの種類を判別するための反射光を精度よく検出する光ディスク判別方法及び光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk discriminating method and an optical disk device which detect reflected light for discriminating the kind of an optical disk with high accuracy. - 特許庁

透光性部材での複屈折に起因して光半導体素子の励起した光が光ファイバーに効率よく授受されない。例文帳に追加

To provide a package for housing an optical semiconductor element which makes an optical fiber transfer the stimulated light of an optical semiconductor element via a light-transmitting member and enhances the transmission efficiency of the light signal. - 特許庁

光ディスクの種類を判別するための反射光を精度よく検出する光ディスク判別方法及び光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk discriminating method and an optical disk device, for detecting reflected light for discriminating a kind of an optical disk with high accuracy. - 特許庁

光拡散性に優れ、しかも、生産性良く製造することができる光拡散フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a light diffusion film which is excellent in light diffusion performance and, moreover, is manufactured with high productivity. - 特許庁