「ひらじま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これは平（ひら）の当（あたり）まで同じである。例文帳に追加

It was same for winners of hira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これより議事を開きます例文帳に追加

We now proceed to business.  - 斎藤和英大辞典

24時間開いています。例文帳に追加

We're never closed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

10時から開いています。例文帳に追加

We open at 10. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

次のページが開きます。例文帳に追加

The following page opens:  - NetBeans

「Developer」ページが開きます。例文帳に追加

The Developer page opens.  - NetBeans

「New Application」ページが開きます。例文帳に追加

The New Application page opens.  - NetBeans

MovieAdmin プロジェクトを開きます。例文帳に追加

Open the MovieAdmin project.  - NetBeans

index ページが開きます。例文帳に追加

The index page opens.  - NetBeans

editWishList.php ページが開きます。例文帳に追加

The editWishList.php page opens.  - NetBeans

index.php ページが開きます。例文帳に追加

The index.php page opens.  - NetBeans

editWishList.php ページが開きます。例文帳に追加

The editWishList.php page opens. editWishList.php page" class="margin-around">  - NetBeans

ひらひらと舞い降りる雪が少女の長くて金色の髪を覆いました。例文帳に追加

The flakes of snow covered her long fair hair,  - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

まず初めにemergeのmanページを開きます:例文帳に追加

First, bring up the emerge man page:  - Gentoo Linux

平間重助（ひらまじゅうすけ　文政7年（1824年）-明治7年（1874年）8月22日(旧暦)）。例文帳に追加

Jusuke HIRAMA (1824- August 22, 1874 (by the old lunar calendar)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手のひらを開いて彼女は 1 枚の金貨を見せた.例文帳に追加

Opening her palm, she disclosed a gold coin.  - 研究社 新英和中辞典

平重衡（たいらのしげひら）は、平安時代末期の武将。例文帳に追加

TAIRA no Shigehira was a warlord in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開き窓の施錠構造例文帳に追加

LOCKING STRUCTURE OF CASEMENT WINDOW - 特許庁

回転平膜モジュール例文帳に追加

ROTARY FLAT MEMBRANE MODULE - 特許庁

浸漬平膜モジュール例文帳に追加

SUBMERGED FLAT MEMBRANE MODULE - 特許庁

開戸付き疑似窓装置例文帳に追加

FALSE WINDOW APPARATUS WITH SWING DOOR - 特許庁

脳室開窓術レザバー例文帳に追加

VENTRICULOSTOMY RESERVOIR - 特許庁

彼女は目を開いたまま眠っている。例文帳に追加

She sleeps with her eyes open.  - Weblio Email例文集

開くか、始まりを提供するさま例文帳に追加

serving to open or begin  - 日本語WordNet

きょうは六時まで開いています。例文帳に追加

Today we're open until 6. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

土肥実平（どひさねひら/どいさねひら）は平安時代末期から鎌倉時代初期にかけての武将。例文帳に追加

Sanehira DOI (DOHI) was a busho (military commander) from the late Heian to the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵国平山（平山城址公園駅付近）で生まれる。例文帳に追加

He was born in Hirayama, Musashi Province (near the present Hirayamajoshi-koen Station).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木の葉が一陣の風に吹かれてひらひらと空中を舞った.例文帳に追加

A dry leaf was swirled up in the air by a gust of wind.  - 研究社 新和英中辞典

江戸時代の軍学者による地勢に基づく城の分類には、「平城（ひらじろ）」・「平山城（ひらやまじろ）」・「山城（やまじろ）」・の3つがある。例文帳に追加

A scholar of military science in the Edo period classified castles based on topography into three types: 'Hirajiro' (a castle built on flatland), 'hirayamajiro' (castles built on a hill or low mountain surrounded by a plain) and 'mountain castles.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平舞（ひらまい）は、文舞（ぶんのまい）ともよばれ、武器などを持たずに舞う、穏やかな感じの舞。例文帳に追加

Hiramai dance is also called Bunnomai dance, which is a gentle dance that doesn't incorporate the arms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発音がひらがなとローマ字で書かれています。例文帳に追加

The pronunciation is written in hiragana and the Roman alphabet.  - 浜島書店 Catch a Wave

ヒラマメの果実または種例文帳に追加

the fruit or seed of a lentil plant  - 日本語WordNet

幕が開いて演技が始まること例文帳に追加

an event of the curtain rising and the play beginning  - EDR日英対訳辞書

ポジションは今開いていますか？例文帳に追加

Is there a position open now? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

プラグインマネージャーが開きます。例文帳に追加

This opens the Plugins Manager.  - NetBeans

「名前と場所」ページが開きます。例文帳に追加

The Name and Location page opens.  - NetBeans

平家谷には平家神社がまつられている。例文帳に追加

Heike-jinja Shrine is enshrined at Heike-dani (villages of Heike fugitives).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原秀衡（ふじわらのひでひら）は、平安時代末期の武将。例文帳に追加

FUJIWARA no Hidehira was a Busho (Japanese military commander) who lived during the end of Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また同じ画面を開きなさい。例文帳に追加

Open the same screen again.  - Weblio Email例文集

店が開いて事業が始まる例文帳に追加

of a business, to be newly opened or operating  - EDR日英対訳辞書

二またに開いた矢じりをつけた矢例文帳に追加

an arrow with a double-headed arrowhead  - EDR日英対訳辞書

まぶたを瞬間的に閉じて開く例文帳に追加

to close one's eyes for an instant  - EDR日英対訳辞書

「実行構成」ページが開きます。例文帳に追加

The Run Configuration page opens.  - NetBeans

Fm律旋高麗平調（こまひょうじょう）例文帳に追加

Fm Rissen Koma-hyojo tone  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうして太平の江戸時代が始まる。例文帳に追加

Thus, peaceful Edo period commenced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス