「ふくりこうせいひ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

表示部は、複数の画素セル２５１により構成される。例文帳に追加

A display section comprises a plurality of pixel cells 251. - 特許庁

パス名は、１つ又は複数のディレクトリ構成要素及び１つのストレージ階層構成要素を含む複数の構成要素を含むことができる。例文帳に追加

The pathname may include a plurality of components, including one or more directory components and a storage tier component. - 特許庁

バンパーを複数個の部品により構成する。例文帳に追加

The bumper is constituted of a plurality of components. - 特許庁

シリコーンポリマーを含む２段コート式化粧用製品例文帳に追加

BILAYERED COSMETIC PRODUCT COMPRISING SILICONE POLYMER - 特許庁

機能性複層型散布式表面処理工法例文帳に追加

FUNCTIONALITY DOUBLE LAYER SPRAYING TYPE SURFACE TREATMENT METHOD - 特許庁

シリコン粒子の表面を、非黒鉛質炭素材で構成された被覆層（特に複数の被覆層）で被覆し、負極材を得る。例文帳に追加

The negative electrode material is obtained by covering the surface of silicon particles with a coating layer (especially, with a plurality of coating layers) made of a non-graphite carbon material. - 特許庁

成形性および溶接作業性に優れたステンレス被覆処理鋼板例文帳に追加

COATED STAINLESS STEEL SHEET SUPERIOR IN FORMABILITY AND WELDABILITY - 特許庁

シリコーンゴム成形品及び複合成形品の成形方法例文帳に追加

SILICONE RUBBER MOLDINGS AND METHOD FOR MOLDING COMPOSITE MOLDINGS - 特許庁

シリコーンゴム成形品、複合成形品及び成形方法例文帳に追加

SILICONE RUBBER MOLDED ARTICLE, COMPOSITE MOLDED ARTICLE, AND MOLDING METHOD - 特許庁

法定福利厚生費という,使用者が負担する社会保険料の費用例文帳に追加

the expenses of a social welfare insurance for which the user is responsible  - EDR日英対訳辞書

メモリ効果を有する複雑な非線形歪を簡易な構成で補償する。例文帳に追加

To compensate complicated non-linear distortion having a memory effect by a simple constitution. - 特許庁

該シリコーン複合パウダーが、球状シリコーンゴムパウダーの表面をシリコーンレジンで被覆されている構成であるインクジェット被記録媒体。例文帳に追加

The silicone composite powder has a constitution that the surface of a spherical silicone rubber powder is coated with a silicone resin. - 特許庁

保護シースは少なくとも第１被覆層部分と第２被覆層部分により構成される。例文帳に追加

The protective sheath is constituted of at least a primary coating layer part and a secondary coating layer part. - 特許庁

複層シート及び該複層シートにより構成される食品用又は医薬品用又は器具用包材。例文帳に追加

MULTI-LAYER SHEET AND PACKAGING MATERIAL FOR FOOD, DRUG OR INSTRUMENT CONSTITUTED OF THE SAME - 特許庁

複数の入力画像を含む合成画像を表示する画像表示装置において、合成画像に含まれる入力画像をより好ましいものにする。例文帳に追加

To provide an image display device displaying a composite image containing a plurality of input images, in which the input image included in the composite image is improved. - 特許庁

もう一つのバッテリ回復器はスイッチドキャパシタ回路により構成される。例文帳に追加

Another battery desulfator is constituted of a switched capacitor circuit. - 特許庁

この偏光解消部材３を２枚の複屈折板３，４により構成する。例文帳に追加

The two sheets of birefringent plated 5 and 4 constitute the depolarizing member 3. - 特許庁

Ｃ−グリコシド誘導体及び結合性ポリマーを含む化粧料組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION COMPRISING C-GLYCOSIDE DERIVATIVE AND ASSOCIATIVE POLYMER - 特許庁

光硬化性および耐候性を有する複合フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a composite film having photocurable and weather resistant properties. - 特許庁

堆積酸化膜被覆鉄シリコン粉末およびその粉末の圧粉焼成体からなる複合軟磁性材例文帳に追加

COMPOSITE SOFT MAGNETIC MATERIAL CONSISTING OF DEPOSITED OXIDE FILM-COATED IRON/SILICON POWDER AND SINTERED GREEN COMPACT OF ITS POWDER - 特許庁

１つまたは複数のプログラマブル・クロック管理構成要素は再構成可能なクロック管理構成要素を含む。例文帳に追加

The one or more programmable clock management components comprise a reconfigurable clock management component. - 特許庁

被膜８は、二酸化珪素等の高輻射率物質により構成される。例文帳に追加

The coating film 8 is constituted of a high-emissivity substance such as silicon dioxide. - 特許庁

スリーブ成形品としての成形品１は光コネクタを構成するスリーブ３を複数備えている。例文帳に追加

A molding 1 as the sleeve molding is equipped with a plurality of sleeves 3 constituting the optical connector. - 特許庁

新型グラム陽性レプリコン−それを含む組換え型ベクターの構築例文帳に追加

NEW GRAM POSITIVE REPLICON AND CONSTRUCTION OF RECOMBINANT VECTOR CONTAINING THE SAME - 特許庁

少量成分および樹脂成分を含有する被覆材料を用いて、粒状生物活性物質を被覆する被覆粒状生物活性物質の製造方法において、該少量成分を予め該樹脂成分に練り込んだ樹脂成分を被覆材料として用いて被覆粒状生物活性物質を製造する。例文帳に追加

The method is one for producing the coated particulate bioactive substance by using a coating material containing the minor component and a resin component, wherein the coating material is a resin component prepared by previously milling the minor component with the above resin component. - 特許庁

被覆線材20の被覆層は、アルミナ繊維をアルミニウムにより一体化した複合材料により構成されている。例文帳に追加

The coating layer of the coated wire 20 is made of a composite material formed by integrating alumina fibers by aluminum. - 特許庁

所定のポリマーにより構成化された、少なくとも一つのシリコーンオイルを含む液体脂肪相を含む組成物を調製する。例文帳に追加

This composition is obtained by preparing the composition containing a liquid grease phase which is constituted of a prescribed polymer and contains at least one silicone oil. - 特許庁

複数の割込み優先順位決定回路２０−１〜２０−４により、外部から与えられる割込み優先順位変更制御用の複数の信号Ｓ１１〜Ｓ１４と、複数の割込み信号Ｓ３１−１〜Ｓ３１−４との論理が求められ、割込み変更信号Ｓ２４−１〜Ｓ２４−４がそれぞれ出力される。例文帳に追加

Logic of a plurality of signals S11-S14 for interrupt priority change control given from the outside and a plurality of interrupt signals S31-1 to S31-4 is obtained by a plurality of interrupt priority determining circuits 20-1 to 20-4, and interrupt change signals S24-1 to S24-4 are respectively outputted. - 特許庁

複数の被覆電線１０をそれぞれ互いに色の異なる被覆部３で構成することにより、これら複数の被覆電線１０同士を識別することが可能になる。例文帳に追加

By composing the plurality of covered wires 10 by using the covering parts 3 having colors different from one another, the plurality of the covered wires 10 can be discriminated from one another. - 特許庁

抗張力部2は、基材の外周に被覆層を具える複数の被覆線材20により構成される。例文帳に追加

The tensile strength part 2 includes a plurality of coated wires 20 respectively provided with a coating layer on the outer periphery of a base material. - 特許庁

また、被覆組成物は、かかる被覆組成物用原料体に水性樹脂を配合せしめることにより構成されている。例文帳に追加

The coating composition is composed by incorporation of an aqueous resin into such a raw material for the coating composition. - 特許庁

被覆線を送り込む被覆線送り機構１ａ、１ｂと、被覆線を切断又は切り込みを行う切断切り込み機構８と、切断切り込み機構８により切断又は切り込みされた覆線を引き出す被覆線引き出し機構２ａ、２ｂが設けられている。例文帳に追加

This sheathed wire cutting/stripping apparatus has sheathed wire feeding mechanisms 1a and 1b, a cutting/slitting mechanism 8 which cuts a sheathed wire or slits the sheath of the sheathed wire, and sheathed wire draw-out mechanisms 2a and 2b, which draw out the sheathed wire which is cut or whose sheath is slit. - 特許庁

実際の副走査に近い状態のモニタにより高精度の光量調整を可能にしする。例文帳に追加

To adjust the quantity of light with high precision on a monitor which is close to actual vertical scanning. - 特許庁

絶縁体被覆導線をその長手方向に移動させる送り手段と、絶縁体被覆導線の被覆絶縁体に、対向する方向から切れ目を入れる切り込み刃と、被覆絶縁体に入れられた切れ目の方向に絶縁体被覆導線を押圧して被覆絶縁体を導線から剥離する押圧剥離手段とを具備する絶縁体被覆導線の被覆絶縁体剥離装置を提供した。例文帳に追加

This apparatus for the insulation displacement of an insulated conductor comprising a feed means for moving the insulated conductor in the longitudinal direction, a cutting blade for giving the cutting portion to the insulator cover of the insulated conductor in the opposite direction and a displacing means for pushing the insulated conductor in the direction of cutting portion given to the insulation and displacing the insulation from a conductor. - 特許庁

ＳＲＡＭを内蔵する複数の表示画素により構成される表示画面を含む液晶表示装置のＳＲＡＭ駆動時の表示を安定化する。例文帳に追加

To stabilize display at the time of driving SRAM of a liquid crystal display device including a screen constituted of a plurality of pixels with built-in SRAM. - 特許庁

各絶縁電線１２は、導体が樹脂で絶縁被覆されたポリウレタン銅線等により構成されている。例文帳に追加

In each insulation wire 12, its conductor includes an insulation-covered polyurethane copper wire, etc. - 特許庁

液状シリコーンゴム組成物と熱可塑性樹脂とを複合射出成形し、外観が良好なシリコーンゴム複合成形品を成形する。例文帳に追加

To mold a silicone rubber composite molded product of an excellent appearance by compositely injection molding a liquid silicone rubber composition and a thermoplastic resin. - 特許庁

光硬化樹脂を硬化させて光ファイバーを被覆・修復処理する際に用いられる石英ガラス製の光ファイバー被覆用の複合石英ガラス製光学部品を提供すること。例文帳に追加

To provide a quartz glass optical composite part for coating a quartz glass optical fiber, which is used when the optical fiber is subjected coating and recovering treatment by curing a photo-setting resin. - 特許庁

表示部４は複数の信号線、複数の走査線、画素毎に設けられたＴＦＴ（薄膜トランジスタ）、自発光素子などにより構成されている。例文帳に追加

The display part 4 is comprised of plural signal lines, plural scanning lines, TFTs(thin film transistors) arranged for each pixel, luminous elements, or the like. - 特許庁

車両用サンバイザーは芯材１０を袋状の表皮２０で包むことにより構成される。例文帳に追加

This sun visor for a vehicle is constituted by enveloping a core material 10 with a baglike skin 20. - 特許庁

半導体光素子１は、結晶層により構成される光導波路部１６を含む。例文帳に追加

The semiconductor optical element 1 includes an optical waveguide portion 16 composed of a crystal layer. - 特許庁

含ませた薬効成分の皮膚からの吸収がより効果的になされる皮膚外用剤の提供。例文帳に追加

To obtain a skin care preparation capable of more effectively absorbing a contained pharmaceutical effective ingredient from the skin. - 特許庁

（１）被覆粒状肥料組成物および／または化学合成緩効性窒素肥料から選ばれた１種以上により構成される。例文帳に追加

(1) The fertilizer includes at least one kind selected from a coating granular fertilizer composition and/or a chemically-synthesized slow-acting nitrogen fertilizer. - 特許庁

この負極材は、シリコン粒子の表面を炭素前駆体で被覆する被覆工程と、被覆物を焼成する焼成工程とで構成されたサイクルを、少なくとも２回繰り返すことにより得ることができる。例文帳に追加

The negative electrode material can be obtained by repeating a cycle at least twice consisting of a coating process of covering the surface of the silicon particles by a carbon precursor, and a sintering process of sintering the covered substance. - 特許庁

第１の被覆体および第２の被覆体を構成する材料はシリコーンゴムであることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that a material constituting the first coating body and the second coating body is a silicone rubber. - 特許庁