「ふらみんがむ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トムにフランス語が分かるかどうか聞いてみて。例文帳に追加

Ask Tom if he can understand French. - Tatoeba例文

君が思っているほど、トムはフランス語が上手くはないよ。例文帳に追加

Tom isn't as good at French as you think he is. - Tatoeba例文

トムが手紙をフランス語に翻訳してくれました。例文帳に追加

Tom translated the letter into French for me. - Tatoeba例文

ローラは、フィルムの上方からフランジに当接して、フランジを加熱する。例文帳に追加

The roller is brought into contact with the flange above the film to heat the flange. - 特許庁

「わが国の梅の花とは見つれとも　大宮人は如何か言ふらむ」　安倍宗任例文帳に追加

We call it the plum blossom in our country, what do the court nobles call it?' ABE no Muneto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トムはフランス語にすごく興味があるんだ。例文帳に追加

Tom is very interested in French. - Tatoeba例文

その手紙、私のためにトムがフランス語に訳してくれたの。例文帳に追加

Tom translated the letter into French for me. - Tatoeba例文

トムがね、その手紙、フランス語に訳したの。例文帳に追加

Tom translated the letter into French. - Tatoeba例文

私は初心者なので「ガーター編みのマフラー」か「一目ゴム編みのマフラー」から始めようと思います。例文帳に追加

I'm a beginner, so I think I'll start from a 'garter stitch' muffler or a 'knit-one-purl-one stitch' one. - Tatoeba例文

私は初心者なので「ガーター編みのマフラー」か「一目ゴム編みのマフラー」から始めようと思います。例文帳に追加

I'm a beginner, so I think I'll start from a 'garter stitch' muffler or a 'knit-one-purl-one stitch' one.  - Tanaka Corpus

第二ダイヤフラム２の方が第一ダイヤフラム５１よりも撓み変形剛性において高い値を有する。例文帳に追加

The second diaphragm 2 has a higher value in bending and deformation rigidity than the first diaphragm 51. - 特許庁

アカデミー・フランセーズには大きく2つの任務があります例文帳に追加

The french academy has two main tasks: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムってね、手紙をフランス語からドイツ語に翻訳したんだ。例文帳に追加

Tom translated the letter from French into German. - Tatoeba例文

トムは君と同じくらいフランス語が話せる。例文帳に追加

Tom can speak French as well as you can. - Tatoeba例文

トムはフランス語を学ぶことに興味がある。例文帳に追加

Tom is interested in learning French. - Tatoeba例文

すると ムフラカの頂上にある修道院が見えます例文帳に追加

You see the monastery at the top of the muhraka - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムは、邦画をフランス語の字幕付きで観たんだよ。例文帳に追加

Tom watched a Japanese movie with French subtitles. - Tatoeba例文

トムってさぁ、その手紙フランス語からドイツ語に訳したんだ。例文帳に追加

Tom translated the letter from French into German. - Tatoeba例文

トムはメアリーにフランス語で手紙を書いたんだよ。例文帳に追加

Tom wrote a letter to Mary in French. - Tatoeba例文

取付けフランジ組立体（４）が円筒形外側スリーブを同心に囲む。例文帳に追加

A mounting flange assembly (4) concentrically surrounds the cylindrical outer sleeve. - 特許庁

トムのフランス語がこんなペラペラになるなんて、思ってもみなかったよ。例文帳に追加

I didn't expect Tom to be so fluent in French. - Tatoeba例文

トムは、フランス語の字幕付きで日本映画を見ました。例文帳に追加

Tom watched a Japanese movie with French subtitles. - Tatoeba例文

トムは手紙をフランス語に翻訳しました。例文帳に追加

Tom translated the letter into French. - Tatoeba例文

トムのために手紙をフランス語に翻訳しました。例文帳に追加

I translated the letter into French for Tom. - Tatoeba例文

トムの手紙をフランス語に翻訳しました。例文帳に追加

I translated Tom's letter into French. - Tatoeba例文

トムはメアリーに手紙をフランス語に翻訳させた。例文帳に追加

Tom had Mary translate the letter into French. - Tatoeba例文

一方の鏡像体を豊富に含むアミノ−及びヒドロキシフラノン例文帳に追加

AMINO- AND HYDROXYFURANONE CONTAINING ONE ENANTIOMER RICHLY - 特許庁

低電圧プログラム可能−消去書込み可能型フラッシュＥＥＰＲＯＭ例文帳に追加

LOW-VOLTAGE PROGRAMMABLE ERASE/WRITABLE FLASH MEMORY - 特許庁

外筐２にはフラッシュ装置４が臨む窓部５２が設けられている。例文帳に追加

The window part 52 for the flash device 4 is provided in the outer housing 2. - 特許庁

日本固有の大和言葉では、"天皇が慈しむべき天下の大いなる宝である万民"を意味する、"おおみたから"の和訓がふられている。例文帳に追加

In yamato-kotoba, words of Japanese origin, the Japanese reading "omitakara," which indicates "people who are great treasures of the country and should be cared for by an emperor," is given.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トムから受け取ったすべての手紙はフランス語だ。例文帳に追加

All the letters I received from Tom were in French. - Tatoeba例文

トムから受け取ったすべての手紙はフランス語だ。例文帳に追加

All the letters that I received from Tom were in French. - Tatoeba例文

トム用にその手紙フランス語に訳しといたよ。例文帳に追加

I translated the letter into French for Tom. - Tatoeba例文

これにより、フラッシュＲＯＭ２が書込み可能となり、マイクロコントローラ１はフラッシュＲＯＭ２に対してプログラムを書込むことができる。例文帳に追加

By this, writing in the flash ROM 2 is allowed, and a microcontroller 1 can write a program with respect to the flash ROM 2. - 特許庁

部品点数が少なく、保守、組立が容易なダイヤフラム型フラッシュバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a diaphragm type flush valve having a small count of components and easy for maintenance and assembling. - 特許庁

業務提携や フランチャイズがらみで 何度か訴訟を起されてますね例文帳に追加

But many lawsuits have been raised connected with partnerships and franchises. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

平均径が３０μｍを超えるフライスペックの個数≦１０個／ｍ^2。例文帳に追加

The number of fly specks, whose average diameter exceeds 30 μm, 10 pieces/m2 or less. - 特許庁

仕切り板がフラップ弁を押し込むと開口部が開き、彫刻済みの印鑑が排出される。例文帳に追加

When the partition plate pushes the flap valve, an opening is opened to discharge the carved personal seal. - 特許庁

これにより、ダイアフラム５の筒体５２が燃料供給路２ａ内に臨むように設置され、プラグ３の先端面とダイアフラム５との間には、ダイアフラム５が撓み可能な撓み空間Ｃが形成される。例文帳に追加

Thus, a cylinder body 52 of the diaphragm 5 is arranged facing into the fuel supply passage 2a and a flexion space C is formed between the front end face of the plug 3 and the diaphragm 5 where the diaphragm 5 is flexible. - 特許庁

ダイアフラム部５の外縁部５１に対してダイアフラム溝部５３を形成する。例文帳に追加

A diaphragm groove part 53 is formed to an outer edge part 51 of the diaphragm part 5. - 特許庁

征服王ウィリアムといっしょにきた、フランスねずみにちがいないわ」例文帳に追加

`I daresay it's a French mouse, come over with William the Conqueror.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

テンションレール（３）は既存のダイヤフラムのための固定装置の代替物として既存のダイヤフラムプレスにも組み込むことができる。例文帳に追加

It is also possible that the tension rail (3) may be assembled into the coexistent diaphragm press as the substitute of a fixing apparatus for the coexistent diaphragm. - 特許庁

平均径が６０μｍを超えるフライスペックの個数≦２０個／ｍ^2。例文帳に追加

The number of fly speak, whose average diameter exceeds 60 μm, is 20 pieces/m2 or less. - 特許庁

フラッシュメモリサブシステムがその中に組み込まれるシステム・オン・チップに結合された、フラッシュメモリを含むデジタルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a digital system including flash memory, coupled to a system-on-a-chip within which a flash memory subsystem is embedded. - 特許庁

高収率でかつラセミ化を起こすことなく、一方の鏡像体を豊富に含む光学活性アミノフラノン及びヒドロキシフラノンを提供すること。例文帳に追加

To obtain an optically active aminofuranone and hydroxyfuranone containing one enantiomer richly in high yield without causing racemization. - 特許庁