「ぶんかく」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

防火区画貫通部構造例文帳に追加

STRUCTURE OF FIRE PREVENTION COMPARTMENT PENETRATING PART - 特許庁

防火区画貫通部措置具例文帳に追加

FIRE COMPARTMENT PENETRATION PART MEASURE TOOL - 特許庁

豚の角煮という,角切りにした豚肉を柔らかく煮込んだ料理例文帳に追加

in Japan, pork cut into cubes and boiled with seasoning, called 'kakuni'  - EDR日英対訳辞書

防火区画貫通部構造、及び防火区画貫通部の施工方法例文帳に追加

FIRE LIMIT PENETRATION SECTION STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD OF FIRE LIMIT PENETRATION SECTION - 特許庁

防火区画貫通部の施工方法及び防火区画貫通部構造例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF PENETRATION SECTION OF FIRE COMPARTMENT AND ITS STRUCTURE - 特許庁

防火区画貫通部の施工方法及び防火区画貫通部構造例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR FIRE-COMPARTMENT PENETRATION SECTION, AND FIRE-COMPARTMENT PENETRATION SECTION STRUCTURE - 特許庁

防火区画貫通部構造、及び防火区画貫通部の施工方法例文帳に追加

STRUCTURE OF FIRE PREVENTION COMPARTMENT PENETRATING PART AND CONSTRUCTION METHOD OF FIRE PREVENTION COMPARTMENT PENETRATING PART - 特許庁

防火区画貫通部構造、及び防火区画貫通部の施工方法例文帳に追加

FIREPROOF COMPARTMENT PERFORATED PART STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD OF FIREPROOF COMPARTMENT PERFORATED PART - 特許庁

防火区画貫通部の施工方法及び防火区画貫通部構造例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD AND STRUCTURE FOR FIRE COMPARTMENT PENETRATION PART - 特許庁

核酸化合物、核酸格子及び核酸多面体例文帳に追加

NUCLEIC ACID COMPOUND, NUCLEIC ACID LATTICE AND NUCLEIC ACID POLYHEDRON - 特許庁

文書格納装置、文書格納システム、文書格納方法およびプログラム例文帳に追加

DOCUMENT STORAGE DEVICE, DOCUMENT STORAGE SYSTEM, DOCUMENT STORAGE METHOD AND PROGRAM - 特許庁

文書格納装置、文書格納システム、文書格納方法およびプログラム例文帳に追加

DEVICE, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DOCUMENT STORAGE - 特許庁

彼はたぶん試験に合格するだろう.例文帳に追加

He just might pass the exam.  - 研究社 新英和中辞典

訳文を原文と比較しなさい。例文帳に追加

Compare the translation with the original. - Tatoeba例文

本格的な休暇は３年ぶりだ。例文帳に追加

It's three years since I had a real vacation. - Tatoeba例文

本館を拡張した附属部分例文帳に追加

an addition that extends a main building  - 日本語WordNet

瓶の上端近くの細い部分例文帳に追加

the narrow part of a bottle near the top  - 日本語WordNet

自分で自分に課した格言例文帳に追加

a maxim by and of oneself  - EDR日英対訳辞書

金隠しという,便器の部分例文帳に追加

of Japanese toilets, the frontal screen portion of a Japanese toilet  - EDR日英対訳辞書

自分の絵に自分で賛を書く例文帳に追加

of a person, to write a legend on his/her own painting  - EDR日英対訳辞書

分析は30分間隔でなされた。例文帳に追加

Analysis was done at 30-min intervals. - 英語論文検索例文集

分析は30分間隔でなされた。例文帳に追加

Analysis was done at intervals of 30 min. - 英語論文検索例文集

訳文を原文と比較しなさい。例文帳に追加

Compare the translation with the original.  - Tanaka Corpus

本格的な休暇は３年ぶりだ。例文帳に追加

It's three years since I had a real vacation.  - Tanaka Corpus

1981年11月文化功労者文化勲章例文帳に追加

November 1981 - Order of Cultural Merit  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各速度の関係は、Ｖ１≧Ｖ２，Ｖ４、Ｖ２，Ｖ４＜Ｖ３、Ｖ５＞Ｖ３となる。例文帳に追加

The relationship of each speed is V1≥V2, V4, and V2, V4<V3, and V5>V3. - 特許庁

分割部１５５は，入力文書を各文に分割する。例文帳に追加

The dividing part 155 divides an input document into each sentence. - 特許庁

ブランドを確立する例文帳に追加

establish the brand  - Weblio Email例文集

分度器で角度を測る例文帳に追加

measure the angle with a protractor  - Weblio英語基本例文集

政治的風刺文を書く例文帳に追加

write a political squib  - Weblio英語基本例文集

力強い文体で書く.例文帳に追加

write in a bold style  - 研究社 新英和中辞典

感覚のある生物.例文帳に追加

a sentient being  - 研究社 新英和中辞典

彼は立派な文を書く例文帳に追加

He writes a fine style.  - 斎藤和英大辞典

美しい文章を書く例文帳に追加

He writes a beautiful style.  - 斎藤和英大辞典

なかなか文章を書く例文帳に追加

He is very much of a writer.  - 斎藤和英大辞典

ちょいと文章を書く例文帳に追加

He is something of a writer―a bit of a writer.  - 斎藤和英大辞典

ちっとは文章を書く例文帳に追加

He is a bit of a writer.  - 斎藤和英大辞典

彼は英文をよく書く例文帳に追加

He writes English well  - 斎藤和英大辞典

彼は英文をよく書く例文帳に追加

He is a good English writer.  - 斎藤和英大辞典

ひねくれた文章を書く例文帳に追加

He writes a crabbed style.  - 斎藤和英大辞典

価格表記郵便物例文帳に追加

mail matter with value declared  - 斎藤和英大辞典

いじけた文章を書く例文帳に追加

He writes a crabbed style.  - 斎藤和英大辞典

感覚が鈍い例文帳に追加

He has dull senses―He is obtuse―thick-skinned.  - 斎藤和英大辞典

警世の文を書く例文帳に追加

to sound the warning bugle  - 斎藤和英大辞典

苦もなく英文を書く例文帳に追加

He is a ready writer of English.  - 斎藤和英大辞典