「ぶんりかぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

油分と水分をより確実且つ効率的に分離することができる油水分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil separator further surely and effectively separating oil from water. - 特許庁

文章を理解するのに役立ちます。例文帳に追加

It helps you to understand the sentence. - Weblio Email例文集

自分がやったことを振り返る。例文帳に追加

I think back on what I have done. - Weblio Email例文集

この装置のことを十分に理解する。例文帳に追加

I understand this equipment enough.  - Weblio Email例文集

彼の報告を半分理解できた。例文帳に追加

I understood half of his report.  - Weblio Email例文集

これは十分に理解されていない。例文帳に追加

This is not understood well enough.  - Weblio Email例文集

それは私の理解が不十分だ。例文帳に追加

My understanding of that is inadequate.  - Weblio Email例文集

それを私なりに十分理解した。例文帳に追加

I fully understand that in my own way. - Weblio Email例文集

自分の能力[理解力]を超えて.例文帳に追加

beyond one's capacity  - 研究社 新英和中辞典

庭を十分[一面]に掘り返す.例文帳に追加

dig over the garden  - 研究社 新英和中辞典

彼はアメリカ文学が最も得意だ.例文帳に追加

He's strongest on American literature.  - 研究社 新英和中辞典

彼の講義は十分理解された.例文帳に追加

His lecture came across well.  - 研究社 新英和中辞典

遅れた分の時間を取り返す.例文帳に追加

make up for lost time  - 研究社 新英和中辞典

彼の文は縦横の筆致あり例文帳に追加

His writings show a free and bold hand.  - 斎藤和英大辞典

彼の文は現代に冠たり例文帳に追加

He is the first writer of the day.  - 斎藤和英大辞典

あまり感心した文章でない例文帳に追加

I can't say much for his style.  - 斎藤和英大辞典

私はアメリカ文学に興味がある。例文帳に追加

I am interested in American literature. - Tatoeba例文

私は自分のやり方を通します。例文帳に追加

I will have my own way. - Tatoeba例文

君の立場は十分に理解している。例文帳に追加

I understand your position perfectly. - Tatoeba例文

アメリカ文化では、雄弁は金である。例文帳に追加

In American culture, speech is golden. - Tatoeba例文

彼はその文が理解できなかった。例文帳に追加

He couldn't understand the sentence. - Tatoeba例文

この文の意味を理解していますか。例文帳に追加

Do you understand the meaning of this sentence? - Tatoeba例文

分離したり隔離したりする行為例文帳に追加

the act of segregating or sequestering  - 日本語WordNet

分析または理解が難しい例文帳に追加

difficult to analyze or understand  - 日本語WordNet

貸方と借方を示す文書例文帳に追加

a document showing credits and debits  - 日本語WordNet

文科系と理科系の学士例文帳に追加

a bachelor's degree in arts and sciences  - 日本語WordNet

文科系と理科系の修士例文帳に追加

a master's degree in arts and sciences  - 日本語WordNet

ユリ科に分類されるいくつかの属例文帳に追加

some genera placed in family Liliaceae  - 日本語WordNet

説明文より下方に示した図例文帳に追加

a chart or display that is located below an explanation  - EDR日英対訳辞書

文章の区切り方例文帳に追加

the manner in which a composition or piece of writing has been punctuated  - EDR日英対訳辞書

(文章の作り方の)見本例文帳に追加

an example to show how to construct a sentence  - EDR日英対訳辞書

自分で考え出した独特のやり方例文帳に追加

one's own original style  - EDR日英対訳辞書

(自分の考えが)相手に理解される例文帳に追加

to clearly communicate one's ideas to another  - EDR日英対訳辞書

半分ほど理解すること例文帳に追加

the condition of half understanding something  - EDR日英対訳辞書

分離課税という課税方法例文帳に追加

a form of taxation, called "separate taxation"  - EDR日英対訳辞書

ラテンアメリカという,国の分類例文帳に追加

a classification of countries, called Latin America  - EDR日英対訳辞書

文章を読んで理解する方法例文帳に追加

the way that a sentence is read and understood  - EDR日英対訳辞書

文章の作り方の見本例文帳に追加

an example showing how to construct a sentence  - EDR日英対訳辞書

10分後に折り返しお電話します例文帳に追加

I'll call back in ten minutes. - Eゲイト英和辞典

自分のやり方で，その人なりに例文帳に追加

in one's way - Eゲイト英和辞典

私は自分のやり方を通します。例文帳に追加

I will have my own way.  - Tanaka Corpus

私はアメリカ文学に興味がある。例文帳に追加

I am interested in American literature.  - Tanaka Corpus

君の立場は十分に理解している。例文帳に追加

I understand your position perfectly.  - Tanaka Corpus

アメリカ文化では、雄弁は金である。例文帳に追加

In American culture, speech is golden.  - Tanaka Corpus

多分アメリカの輸出規制のために。例文帳に追加

export restrictions.  - JM