「へい」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

塗工用ダイヘッド、塗工装置及び塗工用ダイヘッドの製造方法例文帳に追加

DIE HEAD FOR COATING AND COATING APPARATUS AND PRODUCTION METHOD OF DIE HEAD FOR COATING - 特許庁

ワイヤレスデバイスは、位置データのビューをユーザへ表示する。例文帳に追加

The wireless device displays a view of location data to a user. - 特許庁

ベルト式無段変速機の変速制御フィードバック系の設計方法例文帳に追加

METHOD OF DESIGNING SHIFT CONTROL FEEDBACK SYSTEM FOR BELT-TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION - 特許庁

インクジェット記録ヘッドの製造方法、およびインクジェット記録ヘッド例文帳に追加

INK JET RECORDING HEAD AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

外壁パネルのオープンジョイント構造及び外壁パネル例文帳に追加

EXTERNAL WALL PANEL OPEN-JOINT STRUCTURE AND EXTERNAL WALL PANEL - 特許庁

インクジェットヘッドの製造方法及びインクジェットヘッド例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF INK-JET HEAD AND THE INK-JET HEAD - 特許庁

液体吐出ヘッド用基板、液体吐出ヘッド、及び液体吐出装置例文帳に追加

SUBSTRATE FOR LIQUID JET HEAD, LIQUID JET HEAD AND LIQUID JET DEVICE - 特許庁

液体噴射ヘッドの製造方法及び液体噴射ヘッド例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR LIQUID JET HEAD, AND LIQUID JET HEAD - 特許庁

無線ＬＡＮの設定に対するユーザへの負荷を軽減すること。例文帳に追加

To reduce loads onto a user for wireless LAN settings. - 特許庁

動作条件には変数あるいは変数式を設定することができる。例文帳に追加

A variable or variable expression can be set for the operating conditions. - 特許庁

レンズ組立体、およびセラミック製鏡枠への光学部材の装入方法例文帳に追加

LENS ASSEMBLY AND METHOD OF DISPOSING OPTICAL MEMBER IN CERAMIC LENS FRAME - 特許庁

耐へたり性に優れた高強度銅合金材料とその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH COPPER ALLOY MATERIAL HAVING EXCELLENT SETTLING RESISTANCE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

搬送機構７が作動して、紙幣搬送ユニット２１が紙幣回収装置９への往路を移動する際には、紙幣を保留した状態にある紙幣保留ユニット５を通過するたびに、紙幣搬送ユニット２１の捕捉面に紙幣が積み重なってゆく。例文帳に追加

When the conveying mechanism 7 is actuated and a bill conveying unit 21 moves in a path leading to the bill collecting device 9, the bills are accumulated on the capturing surface of the bill conveying unit 21 each time the unit 21 passes through the bill retaining unit 5 retaining the bills. - 特許庁

クロック周波数変調回路及び該変調回路を搭載した電子機器例文帳に追加

CLOCK FREQUENCY MODULATION CIRCUIT AND ELECTRONIC EQUIPMENT MOUNTED WITH THE SAME - 特許庁

制御用データを第２保持出力回路へ出力した後に、読込指示出力手段により、読込指示を第１保持出力回路へ出力読込指示を第１保持出力回路へ出力する前に必ず読込指示のクリアデータを第１保持出力回路へ出力する。例文帳に追加

The game machine always outputs clearance data for a read command to a first holding output circuit prior to the outputting of the output read command to the first holding output circuit by a read command output means after outputting control data to a second holding output circuit. - 特許庁

電気機械装置へのセンサ実装方法及び電気機械装置製造装置例文帳に追加

SENSOR MOUNTING METHOD TO ELECTROMECHANICAL APPARATUS, AND ELECTROMECHANICAL APPARATUS MANUFACTURING DEVICE - 特許庁

岩石の微細組織の開口気孔部へ固体物質の充填方法例文帳に追加

METHOD OF FILLING SOLID MATERIAL IN OPEN-PORE OF MINUTE TEXTURE OF ROCK - 特許庁

光変調装置の位置調整装置および光変調装置の固定方法例文帳に追加

POSITION ADJUSTMENT DEVICE FOR LIGHT MODULATION DEVICE AND METHOD FOR FIXING LIGHT MODULATION DEVICE - 特許庁

色素の変退色防止剤及び化粧料並びに変退色防止方法例文帳に追加

COLORANT DISCOLORATION PREVENTIVE, COSMETIC, AND DISCOLORATION PREVENTIVE METHOD - 特許庁

自動変速機の初期の変速性能の安定性を確保する。例文帳に追加

To secure the stability of initial variable speed performance of an automatic transmission. - 特許庁

効果的な遺伝子の標的細胞へのデリバリー手段の提供例文帳に追加

To provide an effective delivery means of a gene to a target cell. - 特許庁

また、石綿の溶融温度を約１３６０℃へ低下させることができる。例文帳に追加

The technique also allows a decrease in the melting point of asbestos to about 1,360°C. - 特許庁

2)遅延差係数はAPSNを考慮した遅延計算の結果へ追加される。例文帳に追加

(2) The delay difference coefficient is added to a result of delay computation in consideration of ASPN. - 特許庁

液体吐出ヘッド、および該液体吐出ヘッドの製造方法例文帳に追加

LIQUID EJECTION HEAD, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE LIQUID EJECTION HEAD - 特許庁

無段変速機の望ましくない変速比調節を回避する。例文帳に追加

To evade undesirable speed change ratio regulation in a continuously variable transmission. - 特許庁

インクジェットヘッドおよびインクジェットヘッドの製造方法例文帳に追加

INK JET HEAD, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

インクジェットヘッド及びインクジェットヘッドの製造方法例文帳に追加

INK JET HEAD, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

可逆性感熱記録媒体への記録方法及び記録装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RECORDING ON REVERSIBLE THERMAL RECORDING MEDIUM - 特許庁

固化剤およびヘドロ状廃棄物またはヘドロ状廃液処理方法例文帳に追加

SOLIDIFICATION AGENT, AND SLUDGE-LIKE WASTE, OR SLUDGE-LIKE WASTE LIQUID TREATMENT METHOD - 特許庁

両頭平面研削装置および板状ワークの平面研削方法例文帳に追加

BOTH-HEAD PLANAR GRINDING DEVICE AND PLANAR GRINDING METHOD FOR PLATE WORK - 特許庁

自動車のエンジンルーム内への搭載性を向上する。例文帳に追加

To enhance the mountability of a tone quality controller in the engine room of an automobile. - 特許庁

オリーブ葉抽出物、皮膚外用剤又は浴用剤への応用例文帳に追加

OLIVE LEAF EXTRACT, APPLICATION TO SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE OR BATHING AGENT - 特許庁

タンクバイパス流路２３への切替えに三方弁２８が設けられている。例文帳に追加

A three-way valve 28 is disposed to be switched to the tank bypass flow channel 23. - 特許庁

(3) 前記先染め糸（Ａ）が、仮撚加工糸である交編緯編地。例文帳に追加

(3) The interknitted filling fabric, wherein the yarn-dyed yarns (A) are false-twisted yarns. - 特許庁

液体吐出ヘッド及び液体吐出ヘッドの製造方法例文帳に追加

LIQUID DISCHARGE HEAD AND METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID DISCHARGE HEAD - 特許庁

液体吐出ヘッドの製造方法および液体吐出ヘッド例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF LIQUID DISCHARGE HEAD AND LIQUID DISCHARGE HEAD - 特許庁

液体吐出ヘッドおよび液体吐出ヘッドの製造方法例文帳に追加

LIQUID DISCHARGE HEAD AND MANUFACTURING METHOD OF LIQUID DISCHARGE HEAD - 特許庁

撮影に関する興趣性、ゲームへの没入感を一層高めること。例文帳に追加

To further enhance interest in capturing an image and absorption in a game. - 特許庁

電子値札、価格変更システム、価格変更方法、清算方法、記録媒体例文帳に追加

ELECTRONIC PRICE TAG, SYSTEM AND METHOD FOR PRICE CHANGE, CHECKOUT METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

改変された結合性を有する変異タンパク質の豊富化法例文帳に追加

METHOD FOR ENRICHING MUTANT PROTEIN HAVING MODIFIED BONDING PROPERTY - 特許庁

画像をモニタに表示する際に、患者への説明を容易に行う。例文帳に追加

To provide an explanation to a patient easily when images are displayed on a monitor. - 特許庁

液体吐出記録ヘッドの製造方法、及び液体吐出記録ヘッド例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR LIQUID-JET RECORDING HEAD, AND LIQUID-JET RECORDING HEAD - 特許庁

イメージ内への透かしの挿入方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device for inserting a watermark into an image. - 特許庁

車内への漏洩磁束をより低減するとともに軽量化を図ること。例文帳に追加

To make a reactor for a vehicle lightweight while reducing leakage magnetic flux into the vehicle. - 特許庁

映像記録装置、映像変換装置及び映像編集装置例文帳に追加

VIDEO RECORDING DEVICE, VIDEO CONVERTER,AND VIDEO EDITING DEVICE - 特許庁