| 例文 (999件) |
へきなんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49263件
マンホール内壁切断機及びマンホール内壁切断機用治具例文帳に追加
MANHOLE INNER WALL CUTTER AND TOOL FOR MANHOLE INNER WALL CUTTER - 特許庁
管内壁面清浄度測定装置及び管内壁面清浄度測定方法例文帳に追加
INSTRUMENT AND METHOD FOR MEASURING CLEANLINESS OF TUBE INNER WALL FACE - 特許庁
カバー体は、内壁板と外壁板とによって中空状に構成し、内壁板の内壁面に近接して移動するスクレーパ２０を設ける。例文帳に追加
The cover body is formed with an inner wall plate and an outer wall plate into a hollow shape, and a scraper 20 moved near the inner wall face of the inner wall plate is provided. - 特許庁
日置浄足（へきのきよたり、生没年不明)は奈良時代の官人。例文帳に追加
HEKI no Kiyotari (浄足) (year of birth and death unknown) was a government official (lower or middle ranked) of Nara period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
壁面コーナーカバー体を備えた壁面作業用ゴンドラ例文帳に追加
WALL SURFACE CORNER COVER BODY-EQUIPPED GONDOLA FOR WALL SURFACE WORK - 特許庁
プレート11は、閉鎖壁18、短側壁19および長側壁21よりなる。例文帳に追加
The plate 11 includes a closure wall 18, shorter side walls 19, and longer side walls 21. - 特許庁
外壁検査装置および外壁検査方法並びに外壁検査診断システム例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR INSPECTING OUTER WALL AND OUTER WALL INSPECTING AND DIAGNOSING SYSTEM - 特許庁
ム ヘキサフルオロケイ酸ナトリウム例文帳に追加
(w) Sodium hexafluorosilicic acid - 日本法令外国語訳データベースシステム
阿弥陀堂内陣壁画例文帳に追加
Paintings on the wall of inner sanctum of the Amitabha hall - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
棚を有する壁面構造例文帳に追加
WALL SURFACE STRUCTURE WITH SHELF - 特許庁
防汚性能を有する遮音壁例文帳に追加
SOUND-PROOF WALL WITH ANTIFOULING PERFORMANCE - 特許庁
建築物の外壁用孔あきパネル例文帳に追加
PERFORATED PANEL FOR EXTERIOR WALL OF BUILDING - 特許庁
天井または内壁用部材例文帳に追加
CEILING OR INNER WALL MEMBER - 特許庁
炉内壁減肉量測定装置例文帳に追加
MEASUREMENT DEVICE FOR FURNACE WALL THICKNESS LOSS QUANTITY - 特許庁
中空二重遮音壁の構造例文帳に追加
室内壁面の仕上方法例文帳に追加
INDOOR WALL SURFACE FINISHING METHOD - 特許庁
収蔵庫壁面の内装材例文帳に追加
トンネル内壁の補修方法例文帳に追加
METHOD FOR REPAIRING TUNNEL INNER WALL - 特許庁
中空二重遮音壁構造例文帳に追加
断熱内壁パネル固定構造例文帳に追加
壁面パネルの固定金具例文帳に追加
METAL FITTINGS FOR WALL SURFACE PANEL - 特許庁
煙突内壁の除染装置例文帳に追加
DECONTAMINATION APPARATUS FOR INNER WALL OF CHIMNEY - 特許庁
外壁パネル３１は、外壁材３５と、外壁材３５の裏面側に固定された外壁フレーム３６及びブラケット３７とを備えている。例文帳に追加
The exterior wall panel 31 includes an exterior wall material 35, and exterior wall frame 36 and a bracket 37, which are fixed on the backside of the exterior wall material 35. - 特許庁
評価する雰囲気中にへき開性物質からなる基板を持ち込んでへき開するので、汚染評価物質が表面に存在していないへき開直後の面が雰囲気中に暴露されることになる。例文帳に追加
Because the substrate made of the cleavage substance is cleaved after bringing the same in the atmosphere to be evaluated, the surface immediately after being cleaved is free from the contamination evaluation substance when exposed to the atmosphere. - 特許庁
内壁21外面および外壁22内面のうち、内壁21外面のみに、内壁21軸方向にのびた切欠51が形成されている。例文帳に追加
In an outer surface of the inner wall 21 and an inner surface of the outer wall 22, only the outer surface of the inner wall 21 is formed with notches 51 extending to the axial direction of the inner wall 21. - 特許庁
雄及び雌壁面は、雄壁面が雌壁面の内部に受けられる形状及び寸法にされる。例文帳に追加
The male and female wall surfaces are shaped and sized such that the male wall surface is received within the female wall surface. - 特許庁
中空二重遮音壁用のパネルフレーム及び中空二重遮音壁例文帳に追加
PANEL FRAME FOR HOLLOW DOUBLE SOUND INSULATING WALL AND HOLLOW DOUBLE SOUND INSULATING WALL - 特許庁
トンネル内壁測定システムおよびトンネル内壁測定方法例文帳に追加
TUNNEL INNER WALL MEASURING SYSTEM AND MEASURING METHOD - 特許庁
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
